Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

волнение Sub. Betonungen
Allg.	agitation f; altération f; batillage m (созданное проходящим судном); bouleversement m; émoi m; émotion f; fièvre f; frémissement m; houle f (на море; в толпе); inquiétude f; moutonnement m; mouvement m; ondoiement m; ondulation f; perturbation f; remuement m; trouble; tumulte m
Geol.	houle f (на море)
Geschäftsvokab.	agitation f (у человека)
Med.	excitation f
Tech.	agitation de la houle; mer f
wass.	agitation des eaux
übertr.	combustion f; commotion f; effervescence f; remous m
волнения Sub.
Allg.	violences f (nina-d)
Fin.	troubles m
Polit.	agitations f
veralt.	fronderies f
чаще pl волнения Sub.
Allg.	trouble
волнение Sub.
Mar., veralt.	frein m
Med., veralt.	offervescense m; excussion f; jectigation f
Meteorol.	houle f; vague f
segeln.	mouvement onduleux de la mer
Sport.	trac m
veralt.	altération f (в голосе); révolution f (соков); rumeur m; soulèvement des flots
übertr., veralt.	convulsion f; ébranlement m; fermentation f; irritation f; remûment m; tourmente f; trépidation f

волнение : 198 Phrasen in 25 Thematiken

Allgemeine Lexik	15
Ausbildung	3
Buchstäblich	1
Finanzen	1
Geologie	17
Geophysik	8
Idiomatisch	1
Journalismus Fachbegriffe	2
Kanada	1
Marine	12
Medizin	3
Meteorologie	4
Militär	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	3
Politik	10
Psychologie	3
Recht	1
Schiffsbau	21
Segeln	5
Technik	21
Übertragen	4
Umgangssprachlich	5
Veraltet	11
Wasserbau	43
World war II	2