Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Nachname | zu Phrasen
вал Sub.Betonungen
Allg. broche f; coussinet m; flot m; lame f; vague f (тж перен.); axe m
Architek. boudin m; tore m
Bauw. насыпь rempart; remblai m (en terre)
Fischz. digue f
Forst arbre de transmission
Geol. ride f; bourrelet m (I. Havkin); barrière f; enceinte f (напр. кольцевой); levée f; renflement m
IT rouleau m
Luftf. transmission f
Maschinenb. arbre m (в системе посадок); arbre fléchi; arbre mécanique; arbre soumis à la flexion; essieu-axe m; élément extérieur (в системе допусков и посадок)
Metall. arbre m; essieu m
Meteorol. collerette f; vague f (водяной)
Mus. rouleau m (механического пианино glaieul)
natürl. digue submersible; vague de tempête; vague sur la mer
Tech. arborisé m; cylindre m; foudrière f; lame d'eau; rempart m; vallum m
Textil queue f
veralt. contrevallation f
wass. remblai m
zement. tambour m (I. Havkin)
Игорь Миг, Wirtsch. indice de production globale; production en unités physiques
крутящий вал Sub.
Luftf. arbre de torsion
валы Sub.
Maschinenb. arbres m (см. также arbre)
вала Sub.
Textil balourd du rouleau
 Russisch Thesaurus
вал Sub.
Allg. 1) высокая земляная насыпь, обычно сочеталась со рвом впереди. Служил препятствием для атакующего противника, боевой позицией обороняющихся. Применялся до 1-й мировой войны.

2) Система укреплённых полос и позиций (см. "Атлантический вал", Валы римские, "Восточный вал"). Большой Энциклопедический словарь ; в экономике - общий объём продукции в стоимостном выражении, произведённой за какой-либо определенный период. Большой Энциклопедический словарь ; деталь машины, передающая крутящий момент и поддерживающая вращающиеся детали. Различают валы прямые гладкие и ступенчатые, коленчатые, валы-шестерни и т. д., а также гибкие валы и торсионы передают только крутящий момент. Большой Энциклопедический словарь ; криволинейный архитектурный облом, полукруглый в поперечном разрезе. Большой Энциклопедический словарь

El.mot. деталь, предназначенная для поддержания вращающихся вместе с ним деталей шкивов, зубчатых колес и т.п. и для передачи вращающего момента (Natalya Rovina)
вал. Abk.
Abkürz. валютный
Вал Abk.
Abkürz., Med. валин
ВАЛА Abk.
Abkürz. Всероссийская ассоциация легкой атлетики
Вал. Abk.
Abkürz. Валентин; Валентина
вал: 1851 Phrasen in 50 Thematiken
Allgemeine Lexik24
Architektur1
Astronautik1
Autoindustrie12
Automatik13
Bauwesen27
Bergbau7
Bildlicher Ausdruck1
Chemie6
Eisenbahnwesen4
Elektronik17
Erdöl- und Erdgastechnik26
Forstbau100
Foto3
Geologie69
Geomorphologie2
Gepanzerte Fahrzeuge121
Geschichte1
Gleitschirmfliegen1
Hubschrauber9
Informationstechnik1
Landvermessung2
Landwirtschaft17
Lederindustrie1
LKW/Lastkraftwagen324
Luftfahrt176
Marine2
Maschinenbau306
Mechanik1
Medizin1
Medizintechnik5
Metallurgie17
Meteorologie1
Militär17
Nahrungsindustrie24
Natürliche Ressourcen und Artenschutz23
Ozeanographie2
Papier- und Zellstoffindustrie4
Polygraphie1
Schweißen1
Segeln2
Sport8
Technik279
Textil138
Uhrherstellung1
Umwelt1
Verbrennungsmotor4
Verpackung2
Wasserbau41
Zahngetriebe4