Russisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schwedisch Spanisch Türkisch

в связи с Betonungen
Allg.	dans le cadre de (dnk2010); étant donné (I. Havkin); avec m (mais avec la crise ... - но в связи с кризисом ... Alex_Odeychuk); en cas de (prestations en cas d'accidents du travail - пособие в связи с несчастным случаем на производстве Stas-Soleil); en relation avec (ROGER YOUNG); en liaison avec (ROGER YOUNG); pour cause de (из-за, по причине, в силу Alex_Odeychuk); compte tenu de (чем-либо Alex_Odeychuk); sur fond de (Alex_Odeychuk); à la suite de (à la suite de problèmes de santé - в связи с проблемами со здоровье Alex_Odeychuk); en connexion avec (...); en rapport de... (...); en rapport avec... (...); en raison de... (...); suite à (dnk2010); en lien avec (I. Havkin); par suite de (ROGER YOUNG); en ce qui concerne (kee46)
Recht.	du seul fait de (ROGER YOUNG)
Rhet.	en faisant référence à (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
Sachbearb.	a l'occasion de
в связи с...
Math.	en liaison avec...
в связи с осуществлением какой-либо деятельности
Allg.	dans le cadre de qch (Michelle_Catherine)

в связи с: 300 Phrase in 43 Thematiken

Allgemeine Lexik	37
Alternative Streitbeilegung	1
Arbeitsrecht	7
Ausbildung	1
Bankwesen	1
Bauwesen	1
Buchhaltung	1
Finanzen	5
Formale Sprache	1
Geheim- und Nachrichtendienste	1
Geschäftsvokabular	3
Immunologie	1
Informationstechnik	22
Internationale Beziehungen	4
Internationaler Währungsfonds	9
Journalismus Fachbegriffe	2
Kommunikation	1
Kriminalität	2
Landwirtschaft	1
Luftfahrt	2
Luftfahrtmedizin	1
Medizin	1
Militär	6
Name der Organisation	8
Notarielle Praxis	1
Öffentlichkeitsarbeit	5
Patente	6
Pathologie	5
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Politik	4
Radio	2
Recht	84
Rhetorik	1
Sicherheitssysteme	1
Sozialleistungen	10
Steuern	2
Strafrecht	1
Technik	2
Übertragen	1
Unternehmensführung	26
Veraltet	1
Vereinte Nationen	22
Wirtschaft	6