Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

в результате

Betonungen
Allg. en dernière analyse; à la suite de...; en définitive; en raison de...; à l'issue de...; de ce fait (vleonilh); suite à (Michelle_Catherine); au final (On peut superposer les différentes observations et obtenir au final une image tricolore complète. I. Havkin); au gré de (I. Havkin); de par (I. Havkin); en vertu de quoi (Ces roches ont connu les " méfaits " d'une longue exposition à de fortes pressions et à de hautes températures. En vertu de quoi, leur textures, minéralogie et chimie ont pu connaître de profondes transformations. I. Havkin); en réponse à (см. пример в статье "вследствие" I. Havkin); due à (ROGER YOUNG); en fonction de (75alex75); à cause de (kee46); de la sorte (Il n'y aurait pas rupture si l'huile dont on a induit les pores s'y infiltre et s'introduit de la sorte dans le corps fini. I. Havkin); par m (La masse solide obtenue par la prise en masse d'un ciment frais est appelée " ciment durci ". I. Havkin); avec comme conséquence (Le bouleversement démographique attendu, avec comme conséquence la prise de pouvoir du " troisième âge ", est déjà en cours. Voledemar); des suites de (Alex_Odeychuk); du coup (lemondeinformatique.fr Alex_Odeychuk); le résultat en était que ( Le résultat en était que plus rien ne marchait, plus personne ne travaillait ni ne produisait quoi que ce soit, plateforme (Michel Houellebecq) z484z)
Buchhalt. par conséquent (inn)
Journ. finalement m; à la suite de
Rhet. de ce fait (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
veralt. en résultat
в результате…
idiom. du fait de… (kee46)
в результате...
idiom. du fait de... (kee46)
в результате этого
Allg. ainsi (I. Havkin); en suite de quoi (En suite de quoi, on obtient une composition de lactate d'éthyle présentant une pureté supérieure à 99 %. I. Havkin); en conséquence (I. Havkin); il s'ensuit que (La transmission des efforts est grandement améliorée. Il s'ensuit qu'il est possible d'utiliser moins de moyens de guidage. I. Havkin); par suite (Le mari n'a aucune obligation de prêter assistance financière à sa famille et par suite, en cas de séparation, les femmes et les enfants sont fréquemment confrontés à l'abandon. I. Havkin)
в результате чего-л.
Allg. par l'effet de (I. Havkin)
в результате
: 328 Phrasen in 69 Thematiken
Allgemeine Lexik35
Astronautik2
Ausbildung1
Autoindustrie2
Automatik6
Bankwesen3
Baustoffe1
Bauwesen2
Bergbau16
Biologie15
Biotechnologie2
Buchstäblich4
Chemie3
Erdöl- und Erdgastechnik1
Europäische Union2
Finanzen2
Fischerei Fischereiindustrie1
Forstbau7
Genetik1
Geologie14
Geomorphologie1
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular12
Geschichte1
Hydrologie1
Immunologie1
Informationstechnik2
Internationaler Währungsfonds5
Internationales Recht2
Kernphysik3
Kontextuelle Bedeutung1
Landvermessung1
Landwirtschaft9
Luftfahrt5
Maschinenbau1
Mathematik2
Medizin14
Metallurgie1
Microsoft1
Militär21
Nahrungsindustrie5
Name der Organisation2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Optik1
Patente5
Physik1
Politik2
Polizei2
Polygraphie2
Radio1
Recht26
Rhetorik2
Schiffsbau1
Schweißen3
Sport1
Statistik2
Strahlung radioaktive2
Technik9
Textil2
Übertragen2
Umwelt9
Unternehmensführung3
Veraltet1
Vereinte Nationen21
Volksmund1
Wasserbau5
Wasservorkommen2
Zahnmedizin6
Zitate und Aphorismen2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite