Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

брать

V.
Betonungen
Allg. enlever; lever (часть от целого); manger; parrainer; prendre; prendre (плату); prendre (пробу и т.п.); prendre (время); reprendre; saisir; taper dans (что-л. откуда-л); se munir; prélever (Ces jetons sont accrochés aux casiers où les outils sont prélevés. I. Havkin); récupèrer (dariabastet)
Arch. amener (в смысле, арестовывать, заключать под стражу; amener-le – "взять его" Vadim Rouminsky)
Gastron. se servir
gepanz. emprunter
Geschäftsvokab. prendre à sa charge (на себя vleonilh)
Mil. charger
Patent. tirer
Recht. forcer
Slang. emplâtrer; faire
Tech. prendre (о насосе)
umg. se sucrer; piger; récupérer (кого-л. откуда-л.); avoir qn (кого-л., чем-л.)
veralt. assumer; gagner; porté; porte-or; porter; recevoir; reçu
браться V.
Allg. entreprendre; se mêler (за что-л.); se prendre (в пассивном значении); se mettre à faire qch (за что-л bienheureuse)
veralt. se charger; se prendre
Volksm., veralt. se porter
берущий Prtz.
Allg. prenant; preneur
брать пробу, образец V.
Öl- u. Gastechnik prélever
браться за что-л. V.
Allg. se lancer dans (C'est en 2016 qu'il décide, grâce à sa formation et ses compétences en web, de se lancer dans le projet qui l'a toujours fasciné depuis son plus jeune âge. capricolya)
берущая Prtz.
Allg. preneuse
брать из какого-л. источника V.
Allg. extraire (Ce tableau est extrait de la norme NF E.01.001. I. Havkin)
 Russisch Thesaurus
беря V.
Allg. деепр. от брать
брать
: 611 Phrasen in 56 Thematiken
Agronomie1
Allgemeine Lexik218
Alternative Streitbeilegung3
Anatomie1
Autoindustrie1
Automatik1
Bauwesen1
Belgisch Verwendung1
Bergbau4
Biologie2
Erdöl- und Erdgastechnik1
Finanzen15
Gastronomie1
Geologie2
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular27
Geschichte2
Gesundheitspflege3
Hundezucht2
Idiomatisch21
Journalismus Fachbegriffe29
Kernphysik2
Kindersprache1
Klischee / Konvention1
LKW/Lastkraftwagen4
Luftfahrt9
Marine1
Marine4
Maschinenbau1
Mathematik1
Medizin15
Metallurgie2
Militär54
Musik3
Nahrungsindustrie1
Patente4
Pferdesport5
Politik9
Polizei1
Recht9
Schiffsbau12
Schulausdruck3
Segeln2
Sicherheitssysteme1
Slang7
Sprichwort8
Technik2
Telefonie1
Übertragen12
Umgangssprachlich17
Veraltet65
Verpackung1
Versicherung1
Volksmund12
Wasserbau1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite