|
Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
bac m; baquet m; cuve f; réservoir m; tank m; gaillard d'avant; plage avant; stockage m (I. Havkin); bâche f |
| Bergb. |
citerneau m |
| Chem. |
citerne m; vase m |
| gepanz. |
bac de vidange |
| hochenerg. |
cloche sous pression |
| landwirt. |
bidon (I. Havkin); caisson m (I. Havkin) |
| lkw/l. |
récipient m |
| Luftf. |
bassin m; container m |
| Mar. |
gaillard m; gaillard avant (haron_ul) |
| Med., veralt. |
fontaine f |
| Med.Tech. |
conteneur m |
| Metall. |
auge f; cuvette f; puisard m |
| Tech. |
cuvier m; nourrice f; réceptacle m; coffret m; cuve f (напр., реактора); teugue f (судна); caisse f; cuve f (напр.реактора) |
| Verpack. |
réservoir à liquides; vaisseau m |
| wass. |
baille f |
| Öl- u. Gastechnik |
récipient de transport |
|
|
| Luftf. |
outre f |
| Mil. |
réservoir m |
|
|
| Nahrungsind. |
bajoue f |
|
|
| WWII. |
gamelle f |
|
|
| fisch. |
gaillard d'avant (судна) |
| Mil., Mar., veralt. |
gamelle f (посудина для еды) |
| Schiffb. |
plage avant (военного корабля) |
|
|
| Geogr. |
Bakou m (СССР) |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
носовая надстройка судна для защиты верхней палубы от заливания встречной волной, для повышения непотопляемости закрытый бак, размещения служебных помещений. На баке находятся якорное и швартовное устройства. Большой Энциклопедический словарь |
| Mil., Abkürz. |
бактериологический |
|
|
| Abkürz. |
бакинский; бактериологический |
|
|
| Abkürz. |
бесшумный автоматный комплекс; бомбардировочный авиационный корпус |
| Abkürz., ausw. |
Бюджетно-административный комитет |
| Abkürz., Kernphys. |
Большой адронный коллайдер (MichaelBurov) |
| Abkürz., Luftf. |
БАС (MichaelBurov); беспилотная авиационная система (MichaelBurov); беспилотный авиационный комплекс (MichaelBurov); беспилотчик (<разг.> MichaelBurov) |
| Abkürz., Med. |
белковый активатор катаболического гена; белковый фактор катаболического гена; биохимический анализ крови (Лорина) |
| Abkürz., Mil., Luftf. |
боевое авиационное командование |
| Abkürz., Tech. |
блок адреса команды; бомбардировочный авиакорпус |
