Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Amharisch Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Hindi Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

арестовать V. Betonungen
Allg.	alpaguer; appréhender; capturer; mettre la main sur... (кого-л.); mettre la main dessus (кого-л.); faire marron; mettre à l'ombre; faire prisonnier; interpeller (напр. для проверки документов z484z); mettre en prévention (Lyra)
ADR	bloquer (по решению суда vleonilh)
Geschäftsvokab.	bloquer un compte en banque (по решению суда)
idiom.	mettre la main au collet (kee46)
Journ.	arrêter
Slang.	accrocher; crever (vt 3) z484z); fabriquer; faisander; sauter; paumer (vt 2) z484z); faire un crâne (bisonravi); embourber (bisonravi); agripper (bisonravi); argougner (bisonravi); arnaquer (bisonravi); arquepincer (bisonravi); coiffer (bisonravi); cueillir (bisonravi); empaqueter (bisonravi); encrister (bisonravi); entoiler (bisonravi); gaufrer (bisonravi); gauler (bisonravi); poirer (bisonravi); ramastiquer (bisonravi); sucrer (bisonravi)
umg.	faire coffrer; cravater; embarquer; empoigner (кого-л.); épingler; poisser; ramasser; sauter (2 vt 6) z484z)
veralt.	agricher; appréhender (au corps)
verl.	pécho (z484z)
Volksm.	empaumer; encadrer; paumer; piquer (vt 20) z484z); emballer (vt 5) z484z); mettre la main sur le paletot (kee46)
арестованный Prtz.
Allg.	prisonnier
Mil., umg.	rabioteur
Strafrecht	appréhendé
umg.	épingle
арестованные Prtz.
Poliz.	personnes qui ont été arrêtées (le nombre de personnes qui ont été arrêtées - количество арестованных // Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)

арестовать : 28 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Jargon Slang	1
Militär	5
Polizei	3
Recht	3
Strafrecht	2
Veraltet	11