 |
| |||
| arrestation f; arrêt m; prise de corps | |||
| blocage m (по решению суда vleonilh) | |||
| blocage d'un compte en banque (по решению суда); saisie f | |||
| arrêts m; consigne f | |||
| appréhension f; police f | |||
| emprisonnement m; détention f; arrêt m (напр. контрафактных изделий) | |||
| arrêts m (дисциплинарная мера взыскания vleonilh) | |||
| piquage m | |||
| empoignement m | |||
| caisse f; emballage m | |||
| |||
| arrêt m | |||
| |||
| chutes f | |||
| Russisch Thesaurus | |||
| |||
| принудительное задержание и помещение в тюрьму. В Российской Федерации вид уголовного наказания. Состоит в содержании лица в строгой изоляции. Арест применяется как наиболее строгая мера пресечения - заключение под стражу. Предусмотрены также кратковременное лишение свободы по постановлению судьи за некоторые виды административных правонарушений и кратковременное задержание лиц, подозреваемых в совершении преступления. Большой Энциклопедический словарь | |||
| арест: 272 Phrasen in 18 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 52 |
| Alternative Streitbeilegung | 1 |
| Finanzen | 9 |
| Geschäftsvokabular | 7 |
| Internationales Recht | 2 |
| Journalismus Fachbegriffe | 10 |
| Landwirtschaft | 1 |
| Militär | 44 |
| Patente | 32 |
| Politik | 1 |
| Recht | 93 |
| Slang | 1 |
| Steuern | 2 |
| Strafrecht | 10 |
| Umgangssprachlich | 2 |
| Verfahrensrecht | 2 |
| Volksmund | 1 |
| Wirtschaft | 2 |