|
Sub.
| Betonungen |
|
| Fin. |
action f; actions f; parts f; valeurs f |
|
|
акция Sub.
| |
|
| Allg. |
part f; action f (act. vleonilh); campagne f (z484z) |
| Bank. |
encours m |
| Biol. |
action f (влияние, оказываемое биотопом на биоценоз) |
| Fin. |
action de capital; valeurs mobilières; actions f; stock m; valeur f |
| Fin., Wirtsch. |
action f; titre m |
| Geschäftsvokab. |
action f (более предметное); promotion f (traductrice-russe.com) |
| Journ. |
action f (действие); acte m (действие); initiative f (действие) |
| landwirt. |
action f (ценная бумага; влияние, оказываемое биотопом на биоценоз) |
| Polit. |
acte m; initiative f |
| Recht. |
action f (документ; finances) |
| übertr. |
offre f (z484z) |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
акция Sub.
| |
|
| Allg. |
действие, выступление, предпринимаемое для достижения какой-либо цели напр., политическая акция, дипломатическая акция. Большой Энциклопедический словарь ; ценная бумага, свидетельствующая о внесении пая в капитал акционерного общества. Даёт ее владельцу право на получение части прибыли в форме дивиденда, на участие в управлении делами акционерного общества и др. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
Акций Sub.
| |
|
| Allg. |
Accius, 170 до н. э. - после 90 до н. э. римский драматург и филолог. С именем Акция связан расцвет римской сценической трагедии. Св. 40 трагедий на греческие сюжеты; "Брут", "Энеады" - на темы римской истории. Большой Энциклопедический словарь |
| Myth. |
Римский поэт-трагик, род. в 170 г. до Р. X. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш) |
|
|
PR-акция Sub.
| |
|
| Allg. |
promotion (Alexander Demidov) |
|
|
акций Sub.
| |
|
| Allg. |
мыс у выхода из Артского зал. в Ионическом м. В 31 до н. э. во время гражданской войны в Риме у Акция флот Октавиана разбил флот Антония и Клеопатры. Большой Энциклопедический словарь |
