![]() |
| Как дела? | |
| Allg. | Qu'est-ce que tu deviens ? |
| как дела | |
| Allg. | Quoi de neuf ? |
| как дела? | |
| Allg. | ça biche ?; tu fais quoi ?; est-ce que ça va ? |
| belg. | quelle nouvelle ? |
| Schweiz | ça joue ? |
| 1 | |
| SAP. | une |
| |||
| Qu'est-ce que tu deviens ? | |||
| |||
| ça biche ?; tu fais quoi ? (Alex_Odeychuk); est-ce que ça va ? (z484z) | |||
| quelle nouvelle ? | |||
| ça joue ? (так действительно говорят | |||
| ça colle, Anatole ? (bisonravi); comment ça va ? (Comment ça va ? (Как дела?) — Ça va bien. (Всё хорошо.)); la frite ?; la patate ?; ça gaze ? (z484z); ça boum ? (z484z); ça farte ? (z484z); la pêche ? (z484z); la forme ? (z484z); ça roule ? (z484z); ça boume ? (z484z); ça dépote ? (z484z); ça va comme tu veux ? (z484z); ça déchire ? (z484z); ça carbure ? (z484z); ça mouline ? (z484z); ça baise ? (z484z); ça marche ? (z484z); ça baigne ? (z484z); tu kiffes grave ? (z484z); alors (z484z); heureuse ? (z484z); ça biche ? (z484z); ça av ? (z484z); fartouille ? (z484z); gazouille ? (z484z); béné ou quoi ? (z484z); biendé ? (z484z); ça filoche ? (Kaamelott z484z); ça pétrole ? (z484z) | |||
| |||
| Quoi de neuf ? | |||
|
Как дела : 37 Phrasen in 11 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 15 |
| Auswärtige Angelegenheiten | 2 |
| Geschäftsvokabular | 1 |
| Idiomatisch | 2 |
| Ironie | 1 |
| Kanada | 1 |
| Recht | 1 |
| Rhetorik | 2 |
| Sprichwort | 2 |
| Umgangssprachlich | 2 |
| Veraltet | 8 |