Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

получилось!

V.
Betonungen
Allg. ça le fait (dnk2010)
umg. ça y est ! (z484z)
получилось V.
umg. ça y est !
получить V.
Allg. avoir; empocher; avoir droit (своё); enlever les suffrages de...; aboutir à (Pour éviter la complexité de la réaction d'Hofmann et aboutir à un composé unique, on a généralement recours à des méthodes de blocage. I. Havkin); disposer de (Cet agencement permet de disposer d'un dispositif de broyage de faible hauteur. I. Havkin); obtenir (Morning93); être en possession (Je voudrais être en possession de la publication des résultats d'examen d'état. I. Havkin); recevoir (Notburga); recueillir (kee46); percevoir (доход, пособие kee46); être en possession de (ROGER YOUNG)
micr. récupérer
Mil. encaisser
Patent. prendre (патент I. Havkin)
Recht. sortir
Recht., veralt. impétrer; sorti
schulausdr. piquer; se tirer (столько-то баллов)
Slang. effacer; gerber; morfler; saper (о сроке, наказании)
umg. attraper; écoper (взыскание и т.п.); prendre; ramasser; prendre une gaufre (удар, оплеуху); ramasser une gaufre (удар, оплеуху)
Volksm. bloquer; déguster des coups (на орехи); paumer; se payer
übertr., veralt. remporter
получиться V.
Allg. venir à (Lyuna); arriver à (Lyuna); être reçu (Lyuna); как результат résulter à (Lyuna); être obtenu (Lyuna)
übertr. inspirer (z484z)
у кого-л. получилось что-л. V.
Allg. qn a réussi qch (Ce footballeur a réussi un festival de dribbles absolument dingue. I. Havkin)
получить о премии и т. п. V.
Allg. décrocher (Le poète suédois Tomas Tranströmer a décroché le prix Nobel de littérature 2011. I. Havkin)
получим V.
Math. on aura
получится V.
Allg. ça va le faire (dnk2010)
получить что-л. в своё распоряжение V.
Allg. se retrouver avec qch (Il est possible de rétracter entièrement les chevrons et de se retrouver avec une nacelle se comportant comme une structure sans dispositif de réduction des bruits. I. Havkin)
получить что-л. V.
Allg. pourvoir à (I. Havkin)
 Russisch Thesaurus
получиться V.
Allg. по почте (Lyuna)
получилось
: 849 Phrasen in 80 Thematiken
Allgemeine Lexik324
Alternative Streitbeilegung2
Arbeitsrecht3
Ausbildung9
Bankwesen5
Bildlicher Ausdruck1
Buchstäblich4
Christentum1
Computer5
Datenverarbeitung2
Diplomatie3
Epidemiologie1
Europäische Union1
Film1
Finanzen14
Formale Sprache4
Gastronomie und Catering1
Geheim- und Nachrichtendienste3
Gehoben1
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular26
Geschichte7
Glücksspiel1
Handel3
Hundezucht1
Idiomatisch9
Immobilien1
Informationstechnik2
Internet6
Investitionen2
Ironie2
Journalismus Fachbegriffe42
Kanada6
Kartenspiel1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Linguistik1
Literatur1
Luftfahrt2
Marine1
Marketing2
Massenmedien2
Mathematik1
Medizin6
Microsoft3
Militär5
Musik4
Öffentlichkeitsarbeit1
Patente3
Personalwesen3
Politik13
Polizei3
Programmierung4
Raketentechnik1
Recht28
Religion1
Salopp1
Schach2
Schulausdruck3
Schwizerdütsch2
Sexuell2
Showbusiness1
Sicherheitssysteme2
Slang5
Sozialismus2
Soziologie2
Sport3
Sprichwort5
Sprichwort1
Strafrecht2
Telefonie2
Übertragen39
Umgangssprachlich43
Veraltet131
Verkehr1
Versicherung2
Veterinärmedizin1
Volksmund11
Wirtschaft2
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zoologie1