 |
| travail: 3623 Phrasen in 141 Thematiken |
| Abkürzung | 1 |
| Allgemeine Lexik | 525 |
| Alternative Streitbeilegung | 17 |
| Anstellung | 5 |
| Antennen und Wellenleiter | 4 |
| Arbeitsrecht | 32 |
| Arbeitsschutz | 2 |
| Astronautik | 11 |
| Astronomie | 1 |
| Ausbildung | 27 |
| Außenpolitik | 6 |
| Autoindustrie | 2 |
| Automatik | 17 |
| Bankwesen | 7 |
| Basketball | 2 |
| Bauwesen | 149 |
| Bergbau | 124 |
| Betriebswirtschft | 11 |
| Bildlicher Ausdruck | 2 |
| Bodenkunde | 6 |
| Buchstäblich | 1 |
| Chemie | 47 |
| Computer | 59 |
| Computernetzwerke | 1 |
| Datenverarbeitung | 1 |
| Devisengeschäfte Forex | 1 |
| Diplomatie | 6 |
| Eisschnelllauf | 1 |
| Elektronik | 51 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 13 |
| Europäische Union | 8 |
| Film | 2 |
| Finanzen | 5 |
| Formale Sprache | 1 |
| Forstbau | 58 |
| Gartenbau | 4 |
| Gastronomie | 1 |
| Gastronomie und Catering | 2 |
| Geburtshilfe | 6 |
| Geographie | 2 |
| Geologie | 9 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 6 |
| Geschäftssprache | 3 |
| Geschäftsvokabular | 76 |
| Geschichte | 9 |
| Gewerkschaften | 4 |
| Glasproduktion | 3 |
| GOST | 1 |
| Gymnastik | 1 |
| Handwerk | 1 |
| Hochenergiephysik | 1 |
| Holzverarbeitung | 1 |
| Hygiene | 1 |
| Idiomatisch | 17 |
| Industrie | 2 |
| Informationssicherheit | 1 |
| Informationstechnik | 145 |
| Internationale Beziehungen | 5 |
| Internationaler Handel | 1 |
| Internationaler Währungsfonds | 57 |
| Internationales Recht | 16 |
| Journalismus Fachbegriffe | 128 |
| Kajakfahren | 1 |
| Kanada | 1 |
| Kernphysik | 22 |
| Kommunikation | 1 |
| Kriminaljargon | 1 |
| Kunst | 1 |
| Ladeausrüstung | 1 |
| Landvermessung | 8 |
| Landwirtschaft | 26 |
| Lederindustrie | 3 |
| Linguistik | 4 |
| Literatur | 2 |
| LKW/Lastkraftwagen | 46 |
| Luftfahrt | 50 |
| Marine | 1 |
| Marketing | 1 |
| Maschinenbau | 297 |
| Mathematik | 10 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 49 |
| Medizintechnik | 34 |
| Metallurgie | 68 |
| Meteorologie | 1 |
| Metrologie | 1 |
| Microsoft | 91 |
| Militär | 58 |
| Nahrungsindustrie | 49 |
| Name der Organisation | 81 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 21 |
| Neuropsychologie | 1 |
| Patente | 27 |
| Personalwesen | 23 |
| Pferdesport | 2 |
| Physik | 14 |
| Politik | 121 |
| Politische Wirtschaft | 5 |
| Polizei | 1 |
| Polygraphie | 5 |
| Produktion | 7 |
| Programmierung | 6 |
| Projektmanagement | 1 |
| Psychologie | 3 |
| Radio | 22 |
| Recht | 154 |
| Religion | 2 |
| Rhetorik | 2 |
| Ringen | 1 |
| Robotik | 1 |
| Rudern | 1 |
| Schweißen | 6 |
| Sicherheit | 1 |
| Slang | 2 |
| Software | 1 |
| Sowjetischer Ausdruck | 5 |
| Sozialismus | 3 |
| Sozialleistungen | 13 |
| Soziologie | 5 |
| Sport | 7 |
| Sprichwort | 1 |
| Sprichwort | 1 |
| Statistik | 3 |
| Strafrecht | 6 |
| Technik | 226 |
| Textil | 34 |
| Übertragen | 6 |
| Umgangssprachlich | 11 |
| Umwelt | 20 |
| Unternehmensführung | 62 |
| Vereinte Nationen | 80 |
| Verkehr | 1 |
| Verlagswesen | 1 |
| Verpackung | 16 |
| Versicherung | 1 |
| Wasserbau | 33 |
| Wirtschaft | 32 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 2 |
| Zahnmedizin | 2 |
| Zirkus | 1 |
| Радиоактивное излучение | 3 |