Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Verb | Verb | Verb | Verb | zu Phrasen

признаюсь

V.
Betonungen
Rhet. j'confesse (Alex_Odeychuk)
veralt. je l'avoue
признавать V.
Allg. retrouver; admettre; avouer; confesser; convenir; estimer; recevoir (что-л.); reconnaître; réputer; se reconnaître; concéder (Les Indiens sont plus religieux, mieux organisés et plus cultivés que ne pouvait le concéder l'imagination occidentale. I. Havkin); juger (Stas-Soleil); accorder (kee46)
Geschäftsvokab. reconnaître admettre
Patent. authentifier
Recht. agréer; invalider; retenir (наличие состава преступления kee46)
umg. remettre; accoucher (Voledemar)
veralt. connaître; connu; déclarer; qualifier
признаться V.
Allg. avouer (avouer que tu n'aimes que moi - признаться в том, что ты любишь только меня Morning93); accorder (kee46)
Slang. s'affaler; s'allonger; se déculotter; se dégonfler (Словарь разг. лексики франц. яз. Е.Ф Гриневой и Т.Н. Громовой I. Havkin); cracher (bisonravi); manger le morceau (bisonravi); se mettre à table (bisonravi); l'ouvrir (bisonravi)
umg. cracher le morceau (marimarina)
veralt. faire l'aveu; faire des aveux; avouer; rendre aveu
Volksm. déballonner se; lâcher le morceau; lâcher le paquet
übertr. se déboutonner
признаваться V.
Allg. avouer; confesser (в чём-л.); confier (pivoine); accorder (kee46)
признать V.
Allg. accorder; homologuer le record; rendre témoignage à qch; donner acte; reconnaître (в разн. знач. Morning93); rendre hommage à quelqu'un (z484z)
Patent. avouer; admettre; reconnaître
признаваться V.
Recht. être réputé (считаться // L'Express Alex_Odeychuk)
Slang. lâcher le paquet
umg. accoucher (Voledemar)
veralt. confesser; se découvrir (в чём)
признавая V.
idiom. en reconnaissance de (что именно Alex_Odeychuk)
veralt. en reconnaissance de (Alex_Odeychuk)
вводное признаюсь V.
Geschäftsvokab. j'en conviens
признаюсь
: 290 Phrasen in 27 Thematiken
Allgemeine Lexik120
Ausbildung1
Computer1
Diplomatie1
Europäische Union1
Finanzen7
Formale Sprache1
Gartenbau1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geschäftsvokabular3
Geschichte1
Idiomatisch1
Informationstechnik2
Journalismus Fachbegriffe4
Latein1
Luftfahrt1
Patente13
Phytopathologie1
Politik7
Psychologie3
Recht40
Rhetorik6
Slang2
Strafrecht1
Übertragen7
Veraltet61
Volksmund2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite