Russisch ⇄ Afrikaans Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Isländisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch Vietnamesisch +

примесь Sub. Betonungen
Allg.	ajoutage m; ajutage m (к сплаву, к металлу и т.п.); alliage m; mélange m; mélange de qch (чего-л.); ajout m
anal.chem.	constituant mineur
antenn.	impuretés m
Astro.	impureté f
Autom.	agent d'addition (напр. в полупроводнике); matériel de dopage
Bauw.	additif m; corps étranger; adjuvant m
Bergb.	impureté f (загрязняющая)
Chem.	appoint m; matériel d'impureté; prisonnier m
comp.	matière à doper
Geol.	enclave f
Geschäftsvokab.	impureté dans un matériau
IT	impureté f
Kernphys.	polluant m; matière polluante
landwirt.	matières étrangères (напр. в зерне); éléments étrangers; poison m; produit d'empoisonnement
Med.	trace f (I. Havkin)
Metall.	boue f; contaminant m
Mil.	ingrédient m
Nahrungsind.	ajoute f; corps étrangers; matières étrangères
Opt.	inclusion f
Tech.	addition f; admixtion f; ordure f; agent d'addition; impureté f (см, тж. impuretés); matière étrangère; admixture f
Öl- u. Gastechnik	admixion f; ajutage m
прима Sub.
Allg.	égérie f (Nicof)
Bank.	prime f (один из видов неустойки, уплачиваемой участником контрактуальной сделки, отказавшимся от её завершения vleonilh)
примеси Sub.
Forst	additifs
Geol.	charge f (в воде)
landwirt.	substances étrangères
Metall.	impuretés m
прима Sub.
veralt.	prime f (игра)
прим Sub.
IT	prime f (индекс при символе)
Math.	prime f (индекс при букве)
балластная примесь Sub.
landwirt.	adjuvant m; produit d'addition
загрязняющая примесь Sub.
landwirt.	contaminant m (напр. зерна)
Tech.	contaminant m
посторонняя примесь Sub.
Opt.	impureté f
Russisch Thesaurus
примесь Sub.
Metkunde	металлический или неметаллический элемент, который находится в основном металле в результате его получения и не добавляется в него и для которого не установлена нижняя граница его содержания EN1676 (Natalya Rovina)
прима Sub.
Allg.	см. интервал Большой Энциклопедический словарь
прим. Abk.
Abkürz.	пример
E.öl.	примечание

примесь : 462 Phrasen in 47 Thematiken

Abkürzung	1
Allgemeine Lexik	24
Antennen und Wellenleiter	7
Astronautik	3
Automatik	6
Bankwesen	2
Bauwesen	13
Bergbau	7
Chemie	64
Computer	11
Elektronik	3
Erdöl- und Erdgastechnik	7
Finanzen	1
Forstbau	12
Futter	1
Gastronomie und Catering	2
Geologie	45
Gepanzerte Fahrzeuge	2
Handel	2
Informationstechnik	1
Jagd	1
Kernphysik	7
Landwirtschaft	12
LKW/Lastkraftwagen	2
Luftfahrt	2
Maschinenbau	7
Medizin	4
Metallurgie	35
Mikroelektronik	1
Nahrungsindustrie	21
Name der Organisation	3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	3
Optik	8
Parfümerie	2
Pathologie	1
Pharmakologie	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Physik	5
Polygraphie	1
Radio	47
Schiffsbau	1
Strahlung radioaktive	4
Technik	50
Textil	23
Übertragen	1
Umwelt	1
Veraltet	4