Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

transferable

['trænsf(ə)rəb(ə)l] Sub.
Betonungen
Allg. что можно перевести на другое имя; что можно продать
transferable ['trænsf(ə)rəb(ə)l] Adj.
Allg. переводимый; оборотоспособный (ст. 129(2) ГК РФ Lavrov); универсальный (контекстуальный перевод Ремедиос_П); уступленным; предоставленный с правом передачи; допускающий передачу (that can be transferred from one place or person to another, другому лицу • This ticket is not transferable (= may not be used except by the person to whom it is issued)); могущий быть переданным; могущий быть перенесённым
Gruzovik сводной (of a design, drawing, etc)
Autom. передвижной (ssn); переносной (ssn); накладной; переносный; накладной (напр., о шпиндельной головке)
Bank. переводный (о счёте)
biblioth. с правом передачи
Buchhalt. переводной; допускающий перемещение
Dipl., Wirtsch. взаимозаменяемый; сменный; имеющий обращение; с правом передачи другому лицу
Geschäftsvokab. перемещаемый; могущий быть переуступленным; допускающий замену
IT передаваемый (Acruxia)
Makarow. заменяемый; переместимый; переводимый (о денежных суммах и т.п.); допускающий замену, перемещение; могущий быть переданным, уступленным
Math. трансферабельный
Notar. с правом передоверия (This Power of Attorney is not transferable. – Доверенность дана без права передоверия полномочий другим лицам. / Полномочия по настоящей доверенности не могут быть передоверены другим лицам. oVoD); с правом передоверия полномочий (о доверенности; ***пример был изначально предоставлен нашей фирмой, затем авторство было удалено другим пользователем*** • This Power of Attorney is not transferable. – Полномочия по настоящей доверенности не могут быть передоверены другим лицам. ART Vancouver)
Recht. могущий быть уступленным; могущий быть цедированным
Tech. переносимый
untern. переуступаемый (могущий быть переуступленным igisheva)
Verk. неименной (estherik)
Versich. ликвидный (Lexedes)
Wärmetech. передающийся
 Englisch Thesaurus
transferable ['trænsf(ə)rəb(ə)l] Sub.
marin. Femtocell Access Point (tannin)
transferable
: 173 Phrasen in 38 Thematiken
Allgemeine Lexik17
Bankwesen19
Bibliothekswesen1
Buchhaltung2
Diplomatie1
Elektronik4
Energiewirtschaft3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Europäische Union1
Finanzen18
Fischerei Fischereiindustrie2
Fischzucht1
Genetik1
Geschäftsvokabular12
Immunologie1
Internationaler Währungsfonds3
Investitionen4
Kabelproduktion2
Kernphysik1
Landwirtschaft2
Luftfahrt3
Makarow10
Mathematik2
Militär3
Ökologie2
Patente1
Physik1
Politik1
Recht14
Sowjetischer Ausdruck2
Soziologie2
Statistik1
Unternehmensführung1
Urheberrecht1
Versicherung1
Wahlen1
Wertpapiere6
Wirtschaft25

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite