 |
| the above: 943 Phrasen in 98 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 341 |
| Amerikanisch | 2 |
| Amtssprache | 2 |
| Anatomie | 2 |
| Architektur | 4 |
| Astronautik | 3 |
| Ausbildung | 1 |
| Autoindustrie | 1 |
| Bankwesen | 1 |
| Bauwesen | 12 |
| Bildlicher Ausdruck | 1 |
| Bodenkunde | 1 |
| Bohren | 3 |
| Britische Redensart Usus | 5 |
| Buchhaltung | 7 |
| Chirurgie | 2 |
| Computer | 3 |
| Diplomatie | 3 |
| Eisenbahnwesen | 4 |
| Eishockey | 1 |
| Energiewirtschaft | 3 |
| Erdöl | 1 |
| Erdöl und Erdgas | 3 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 1 |
| Erdölindustrie | 1 |
| Fechten | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 1 |
| Film | 3 |
| Finanzen | 1 |
| Formale Sprache | 7 |
| Forstbau | 1 |
| Funkortung | 1 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 1 |
| Gehoben | 2 |
| Geographie | 1 |
| Geologie | 1 |
| Geschäftsvokabular | 28 |
| Gleitschirmfliegen | 2 |
| Holzverarbeitung | 1 |
| Idiomatisch | 7 |
| Internationaler Währungsfonds | 5 |
| Judo | 3 |
| Karachaganak | 1 |
| Kartografie | 1 |
| Kaspisch | 1 |
| Kernenergie | 3 |
| Kleidung | 1 |
| Kunst | 2 |
| Literatur | 2 |
| Logistik | 1 |
| Luftfahrt | 11 |
| Makarow | 165 |
| Marine | 12 |
| Marketing | 1 |
| Maschinenbau | 6 |
| Massenmedien | 3 |
| Mathematik | 73 |
| Mechanik | 3 |
| Medizin | 2 |
| Microsoft | 1 |
| Militär | 6 |
| Mißbilligend | 1 |
| Notarielle Praxis | 3 |
| Ökologie | 1 |
| Patente | 5 |
| Poetisch | 2 |
| Politik | 5 |
| Polygraphie | 2 |
| Produktion | 9 |
| Programmierung | 15 |
| Psychiatrie | 1 |
| Psychotherapie | 1 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 1 |
| Raketentechnik | 2 |
| Recht | 42 |
| Rhetorik | 1 |
| Sachalin | 6 |
| Sachalin A | 1 |
| SAP | 2 |
| Schach | 4 |
| Sicherheitssysteme | 1 |
| Sport | 2 |
| Technik | 9 |
| Telekommunikation | 2 |
| Übertragen | 2 |
| Umgangssprachlich | 4 |
| Unternehmensführung | 1 |
| Veraltet | 2 |
| Versicherung | 3 |
| Verträge | 2 |
| Veterinärmedizin | 1 |
| Volleyball | 1 |
| Vulgär | 1 |
| Wärmetechnik | 2 |
| Werbung | 8 |
| Wirtschaft | 16 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 11 |
| Zitate und Aphorismen | 2 |