Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
tamper proof ['tæmpəpru:f]Betonungen
Allg. защищённый от воровства
Math. с защитой от копирования
Pharma. с контролем первого вскрытия (MusicalTree)
Verpack. гарантированная укупорка (алешаBG)
tamper-proof ['tæmpəpru:f]
Allg. защищённый от воровства или неумелого обращения; защищённый от несанкционированного вмешательства (Millie); защищённый от взлома (Andrey Truhachev)
el. с защитой от попыток отключения (напр., о сигнализаторе взлома автомобиля ssn)
Immobil. защищённый от несанкционированных манипуляций (NickNadtochiy)
Inf.Sich. защищенный от постороннего вмешательства; защищенный от несанкционированного вмешательства; защищенный от неумелого обращения
Makarow. защищённый от воровства; защищённый неумелого обращения
Mil. исключающий несанкционированный доступ
Rob., Fachj. кувалдоустойчивый
sich. вандалоустойчивый (lookkil); с защитой от несанкционированного доступа (New York Times Alex_Odeychuk); защищённый от вскрытия (Andrey Truhachev); защищённый от проникновения (Andrey Truhachev); устойчивый к взлому (Andrey Truhachev)
Slang. с защитой от дурака (shergilov)
umg. взломонадёжный (Andrey Truhachev)
Verk. защищённый от неумелого обращения
Verpack. с индикацией вскрытия (напр., tamper-proof closure – укупорочное средство с индикацией вскрытия icecold)
 Englisch Thesaurus
Tamper Proof ['tæmpəpru:f]
sich., Abkürz. TP
tamper proof: 37 Phrasen in 11 Thematiken
Autoindustrie1
Automatik1
Bankwesen1
Informationssicherheit5
Informationstechnik2
Massenvernichtungswaffen1
Nahrungsindustrie1
Sicherheitssysteme11
Technik9
Verkehr2
Verpackung3