Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Französisch Griechisch Italienisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Usbekisch

screech [skri:ʧ] Sub. Betonungen
Allg.	скрип (тормозов и т. п.); визг (совы); самогон; вопль; визгливый крик; хриплый крик; визгливый звук; хриплый звук; пронзительный скрип (Юрий Гомон); зловещий звук; зловещий крик; вскрик (E.g., A screech: the act of crying out with a shriek of terror or agony. Рина Грант); хрип; скрежет (A car stopped with a screech of brakes. kisekbas); хриплый или визгливый крик; хрипло или визгливо кричать
Gruzovik	визгнуть (semelfactive of визжать)
Biol.	крик (животного); уханье (совы)
Gruzovik, umg.	свиристеть; верезг
Slang.	дешёвый виски; профессиональная жалобщица
Tech.	визг (пилы); визжание
screech [skri:ʧ] Sub.
Allg.	крик (совы); клёкот; дешёвый виски
umg.	взвизг
screech [skri:ʧ] V.
Allg.	скрипеть; визжать (о сове); хрипло или визгливо выкрикивать (что-либо тж. screech out); визгливо или хрипло кричать; визгливо или хрипло крикнуть; заскрипеть; завизжать; взвизгивать; пронзительно кричать; визгливо крикнуть; визгливо кричать; хрипло крикнуть; хрипло кричать; визгливо выкрикивать (что-либо; тж. screech out); хрипло выкрикивать (что-либо; тж. screech out); верещать (Mermaiden); закричать от ужаса, 2 зловеще кричать; проскрипеть; скрипнуть; прокричать; пронзительно визжать; пронзительно закричать; скрежетать; клекотать (of a bird); кричать (о чайках Taras); кричать (о сове)
Gruzovik	взвизгнуть (pf of взвизгивать); скрипнуть (semelfactive of скрипеть)
Amerik.	издать резкий звук (при торможении Val_Ships)
Autoind.	скрежетать (при торможении: screech to a halt Val_Ships)
Bild. Ausdr.	завывать (о сирене автомобиля andreon)
Biol.	кричать (о животном); ухать (о сове)
Gruzovik, vogelk.	клекотать
Tech.	визжать (о пиле)
veralt.	скрыпнуть; скрыпеть
screeching V.
Forst	визжание (пилы)
Slang.	очень пьяный (drunk Interex)

screech: 87 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	31
Amerikanisch	1
Apollo-Sojus	1
Astronautik	3
Biologie	8
Entomologie	1
Fischzucht	1
Korrekt und im übertragenen Sinne	1
Luftfahrt	1
Makarow	10
Massenmedien	1
Ozeanographie	1
Umgangssprachlich	1
Vogelkunde	24
Zoologie	2