 |
| |||
| облагодетельствовать одного за счёт другого; не вылезать из долгов (контекстуально; брать деньги взаймы у одного, чтобы отдать их другому 4uzhoj) | |||
| помогать одному за счёт другого | |||
| Щедрый за чужой счёт Со Спаса дерёт, да на Николу кладёт Церковь грабит, да колокольню кроет (Krouglov) | |||
| долг грабежом красен (Супру) | |||
| поддерживать одно в ущерб другому | |||
| обобрать Петра, чтобы заплатить Павлу; Тришкин кафтан (поддерживать что-либо или кого-либо в ущерб другому; взять у одного, чтобы отдать другому: I owed Irina $50, so I borrowed from Igor. I robbed Peter to pay Paul. alex) | |||