Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

лента

Sub. 		Betonungen
Allg. ribbon; band; tape (a narrow strip of paper, plastic, metal etc. used for sticking materials together, recording sounds etc.); strip; chaplet; inkle; neckband (на шее); tressure; headband (на голову); sash (орденская; comment by ART Vancouver: также на конкурсах красоты или рекламных мероприятиях, напр.: • two attractive young women wearing a beauty pageant sash labelled Miss Polypropylene -- ленты через плечо с надписью); tie; hat guard; chaplet (на голове); sash frame (орденская и т.п.); topknot (на макушке); bandeau; cordon (орденская); hatband (на шляпе); fillet (узкая; на голову); strap; brace; swarth
agroch. blade (пилы)
Astro. webbing; stripline; range
Autoind. streamer
Bauw. lace; riband; slip; belt (конвейера и т. п.)
Bohr. film
Buchhalt. band (напр., конвейера); tape (напр., тикера с биржевыми котировками)
Börse. time and sales (Пример: "Time and Sales for Microsoft Corporation (MSFT)." eng-rus-eng)
Dipl. tape (магнитофонная, телеграфная и т.п.)
E.öl. strap (для измерения емкости резервуаров; источник: словарь Извекова); strap (для измерения емкости резервуаров; источник: словарь Извекова)
Eisnbnw. slip (телеграфная)
Forst swath; blade (of band saw)
Geol. band (породы)
gold., Geol. lift (Jewelia)
Gruzovik, Telekomm. slip of a teleprinter; belt of a machine gun
IT fillet; ribbon (обычно красящая или копировальная)
Kunstst. sheeting
Lederindust. web
Makarow. band (тканая); beam; ribbon (тканая); sliver (в прядении); strand (конвейерной установки); strip (липкая); tier; chart (recorder; регистрирующая); tape (тканая); web (напр., бумаги)
Mar. sling
Maschinenb., veralt. blade (ножовка)
Med. taenia; tenia
Metall. strand
micr. ribbon (An area in a window in which commands and other controls are displayed in functionally related groups. A ribbon can be divided into multiple views, known as tabs, and every tab can contain multiple groups of controls. Typically, a ribbon appears at the top of a window); Ribbon (The part of the Microsoft Office user interface above the main work area that presents commands and options to the user. The Ribbon replaced menus and toolbars starting in the 2007 Microsoft Office system)
Mil. decoration ribbon (к ордену или медали); streamer (к знамени части); web (пилы); belt (конвейера)
Navig. chart (самописца)
Polym. blade; slubbing; thong
radf. tape (handlebar tape – обмотка руля, применяется на шоссейных велосипедах)
Rel. maniple
Schott. snood (на голове у девушки)
sich. tape (в том числе магнитная)
Sport. band (полоса); ribbon (предмет); tape (handlebar tape - обмотка руля, применяется на шоссейных велосипедах)
Tech. stripe; belting; string; strap group; tape tool; belt; web (пилы, бумаги); strap (в зависимости от контекста)
Telegr. send-receive
Telekomm. filmstrip (для записи звукового сопровождения)
Textil end; incle; sheet; small-ware; filleting (игольчатая, пильчатая, стальная перфорированная и т. п.); narrow fabric
veralt. riban
verbr. ribbon (стальная)
Verpack. belt strap
wein. neck band (декоративный элемент горлышка бутылки)
Werb. small ware
WWW feed (Instagram feed, friend feed etc. Notburga)
übertr. feed (напр., "mood message feed" в Скайпе, "RSS feed" и т. п.; новостей, сообщений и т. п. Vadim Rouminsky)
лента JLB Sub.
Autoind. JLB (jointless belt (терминология Nokian Tyres) RoBaggio)
patch-лента Sub.
Telekomm. patch tape (oleg.vigodsky)
ReBCO-лента Sub.
hochenerg. ReBCO band (MichaelBurov)
лента DLT Sub.
IT digital linear tape (Bricker)
лента QIC Sub.
IT quarter-inch cartridge (ssn)
ленты Sub.
Allg. fallals; braiding; narrow goods (и т.п.); narrow goods (и т. п.)
Makarow. bands; ribbons; strips; tapes; belts
магнитная лента формата ADR Sub.
el. advanced digital recording
лента формата DASH Sub.
el. DASH; digital audio stationary head
магнитная лента формата QIC Sub.
el. QIC; quarter-inch cartridge
магнитная лента формата ADR Sub.
el. ADR
лент Sub.
Allg. topknot; topknot (на голове дамы – XIII в.)
бандажная лента Sub.
Autom. strapping
лента формата Beta Sub.
el. Beta (с вариантами Beta-I, Beta-II, Beta-III)
лента формата Betacam SP Sub.
el. Betacam SP; Betacam Super Performance
лента формата Betamax Sub.
el. Betamax
магнитная лента формата DAT Sub.
el. DAT
магнитная лента формата LTO Sub.
el. LTO
магнитная лента формата QIC-Wide Sub.
el. QIC-Wide; quarter-inch cartridge wide
лента формата S-DAT Sub.
el. S-DAT
лента формата VHS-C Sub.
el. VHS-C camcorder; video home system camcorder
магнитная лента формата DLT Sub.
el. DLT
техническая лента Sub.
Lederindust. belt
магнитная лента Sub.
Massenmed. tape
патронная лента Sub.
Mil. belt (Киселев)
ленте Sub.
Physiol. Lente (инсулиновый препарат Игорь_2006)
лента формата Digital Betacam Sub.
el. Digital Betacam (ssn)
магнитная лента формата AIT Sub.
el. AIT
лента формата Betacam Sub.
el. Betacam
лента формата Betacam SX Sub.
el. Betacam SX
лента формата DAT Sub.
el. DAT
лента формата DOT Sub.
el. DOT
лента формата R-DAT Sub.
el. R-DAT
лента формата S-VHS Sub.
el. S-VHS
орденская лента Sub.
Mil. ribbon (на планке Киселев)
ленту Sub.
Navig. chart recorder
градуированная лента Sub.
Ozeanogr. tape (у поплавкового мареографа)
красящая лента Sub.
Telekomm. ribbon
ленты MT Sub.
Telekomm. MTs (oleg.vigodsky)
лента Sub.
Allg. taeniae; streamer (The aeroplane dragged a streamer that read `Come to the Festival'; The classroom was decorated with balloons and streamers)
Astro. envelope
Textil sliver
 Russisch Thesaurus
лент. Abk.
Abkürz., Landvermes. ленточный
лента
: 9107 Phrasen in 241 Thematiken
Abkürzung2
Aerohydrodynamik4
Akkumulatoren2
Akustik31
Allgemeine Lexik384
Aluminiumindustrie9
Amerikanisch6
Anatomie6
Antennen und Wellenleiter6
Arbeitsschutz24
Architektur4
Artillerie5
Arzneimittel1
Astronautik88
Astronomie8
Aufbereitung der Bodenschätze2
Ausbildung1
Autoindustrie77
Automatik194
Bäckerei1
Bankwesen25
Baustoffe9
Bauwesen159
Beleuchtung außer Kino1
Bergbau114
Bibliothekswesen26
Biologie3
Biotechnologie1
Bohren7
Börse7
Botanik1
Britisches Englisch1
Brückenbau5
Buchhaltung4
Büroausstattung1
Chemie13
Chirurgie3
Chromatographie2
Computer126
Computernetzwerke20
Computerslang2
Datenverarbeitung1
Defektoskopie20
Eisenbahnwesen26
Eishockey1
Elektrizität2
Elektrochemie9
Elektronik459
Elektrotechnik39
Energiewirtschaft10
Entomologie6
Erdöl37
Erdöl und Erdgas21
Erdöl- und Erdgastechnik10
Erdölindustrie9
Fachjargon8
Fallschirmspringen1
Farbe, Lack und Lack2
Fernsehen3
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme13
Film20
Finanzen1
Fleischverarbeitung2
Flughäfen und Flugsicherung3
Forstbau86
Französisch1
Funktechnik7
Fußball2
Gartenarbeit1
Gastronomie1
Genetik2
Geographie2
Geologie42
Geophysik59
Gepanzerte Fahrzeuge26
Geschäftsvokabular8
Geschichte4
Gewächshaustechnik1
Gipskarton u. Trockenbausysteme1
Glasproduktion3
Gold schürfen4
GOST2
Gymnastik1
Gyroskope1
Halbleiter3
Handball1
Handel2
Haushaltsgeräte18
Heizung1
Heraldik3
Hifi2
Hochenergiephysik17
Holzverarbeitung64
Hydrobiologie2
Hydrologie1
Hygiene1
Ichthyologie11
Idiomatisch1
Immunologie4
Industrie1
Informationssicherheit9
Informationstechnik744
Integrierte Schaltkreise3
Internet14
Investitionen1
Isolierung2
Kabelproduktion30
Karachaganak1
Kartografie33
Kaspisch8
Kautschukindustrie2
Kernenergie4
Kinoausrüstung1
Kleidung5
Klimaanlagen1
Klimatologie1
Kommunikation36
Kryptographie1
Kunst2
Kunststoffe13
Ladeausrüstung2
Landvermessung10
Landwirtschaft20
Lederindustrie43
Leiterplatten2
Literatur2
LKW/Lastkraftwagen1
Logistik4
Luftfahrt54
Luftfahrtmedizin4
Luftschifffahrt1
Magnetismus1
Makarow578
Marine43
Markenzeichen2
Maschinenbau52
Massenmedien1065
Massenvernichtungswaffen4
Mathematik23
Mechanik24
Medizin32
Medizintechnik12
Metallurgie50
Metallverarbeitung1
Meteorologie3
Metrologie20
Microsoft49
Mikroelektronik23
Militär294
Möbel2
Molekularbiologie2
Musik32
Nahrungsindustrie26
Nanotechnologie31
NATO1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Navigation25
Neurochirurgie2
Öffentliche Einrichtungen15
Ökologie1
Ozeanographie1
Papier- und Zellstoffindustrie26
Parfümerie1
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Physik8
Politik1
Polizei6
Polygraphie394
Polymere49
Produktion10
Programmierung25
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik18
Radfahren außer Sport6
Recht5
Religion14
Ringen1
Robotik17
Rohrleitungen18
Sachalin9
Sachalin R1
Sanitärtechnik12
SAP1
SAP-Tech.8
Schuhwerk1
Schweißen10
Segeln1
Seismologie12
Sicherheitssysteme56
Silikatproduktion23
Slang3
Software2
Solarenergie6
Sozialen Medien1
Sport25
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort3
Straßenbau20
Straßenbauarbeiten1
Strickwaren1
Studentensprache1
Tabakindustrie2
Technik1230
Telefonie1
Telegrafie4
Telekommunikation175
Tengiz3
Textil451
Tierhaltung1
Topologie1
Torpedos4
Umgangssprachlich4
Veraltet3
Verbrennungsgasturbinen2
Verbrennungsmotor1
Verdrahtung2
Verkehr134
Verlagswesen1
Verpackung138
Veterinärmedizin2
Volleyball4
Vulgär2
Waffen und Waffenindustrie67
Walzgut Metal.16
Wärmetechnik17
Wasserkraftwerk1
Wasservorkommen3
Wein machen3
Werbung26
Werkzeuge1
Wertpapiere8
Windows1
Wirtschaft25
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahnimplantologie2
Zahnmedizin5
Zement15
Zoologie1
Zuckerproduktion1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite