 |
| live in: 897 Phrasen in 59 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 393 |
| Amerikanisch | 7 |
| Archaisch | 1 |
| Bauwesen | 1 |
| Bildlicher Ausdruck | 4 |
| Britische Redensart Usus | 7 |
| Christentum | 1 |
| Computernetzwerke | 1 |
| Computerslang | 2 |
| Datenverarbeitung | 1 |
| Dialekt | 3 |
| Diebesjargon | 1 |
| Elektrotechnik | 1 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 1 |
| Folklore | 2 |
| Geheim- und Nachrichtendienste | 1 |
| Geschäftsvokabular | 2 |
| Geschichte | 1 |
| Gewerbeklassifizierung | 1 |
| Grob | 2 |
| Idiomatisch | 33 |
| Immobilien | 2 |
| Internet | 1 |
| Kanada | 1 |
| Klischee / Konvention | 2 |
| Kulturwissenschaften | 2 |
| Literarischer Stil | 1 |
| Literatur | 6 |
| Makarow | 259 |
| Märchen | 1 |
| Massenmedien | 2 |
| Medizin | 2 |
| Microsoft | 1 |
| Militär | 9 |
| Philosophie | 1 |
| Politik | 3 |
| Programmierung | 1 |
| Psychiatrie | 2 |
| Psychologie | 5 |
| Recht | 9 |
| Religion | 7 |
| Rhetorik | 3 |
| Schach | 1 |
| Schwülstig | 2 |
| Seltener Ausdruck | 1 |
| Sicherheitssysteme | 3 |
| Slang | 2 |
| Soziologie | 3 |
| Sprichwort | 30 |
| Sprichwort | 14 |
| Tierhaltung | 1 |
| Übertragen | 9 |
| Umgangssprachlich | 30 |
| Veraltet | 4 |
| Vulgär | 3 |
| Werbung | 1 |
| Wirtschaft | 3 |
| Zitate und Aphorismen | 2 |
| Zoologie | 2 |