['leɪərɪŋ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. шихтовка Gruzovik прослойка ; слойка Bauw. послойная укладка (напр., огнеупорного материала) Bergb. залегание ; притирка ; приработка ; пришлифовка Biol. размножение растений отводками ; кущение E.öl. переслаивание ; напластование (dimock EBWE запутывание следов (этап отмывания денег raf ; сокрытие источников денег (этап отмывания денег raf el. разделение слоем ; подушка (под бронёй кабеля) ; подстилка elektr. расслоение (раствора) Fin. особый вид spoofing (Irina Sorochinskaya Garten. размножение отводками (растений) Geol. наводка ; прокладка ; процесс гравитационного расслоения земного шара ; трассировка ; слоёвой ; косая слоистость (/ lamination / cross bedding; термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf Geophys. слоистость ; расслоённость IT разбиение на слои ; расположение слоями ; многоуровневое расположение графических объектов ; соединение слоёв изображений ; изменение Z-порядка (графических объектов) ; иерархическое представление (сети) ; формирование слоя ; формирование слоёв ; нанесение плёнки ; использование прокладки ; отслаивание ; использование многоуровневого представления (напр. иерархической системы) ; наслоение ; наложение IWF стратификация сроков погашения (London Club) landwirt. разведение отводками ; размножение отводками Makarow. напластовывание ; расслаивание ; слоение (теста) ; послойная укладка (огнеупорного материала) ; расслоение (эмульсии) ; слоистость (порок масла и сыра) ; ярусность (напр., травостоя) ; ярусность (растительности) Mar. гипсометрическая тоновая раскраска карты Massenmed. послойное наращивание (технология изготовления многослойных печатных плат) ; послойное многоуровневое представление (способ визуализации при трёхмерном моделировании в системе автоматизированного проектирования) ; формирование многопланового изображения (при компоновке программ) ; развитие операционной системы путём добавления к базовому ядру средств дополнительных уровней Nano. расслоение (напр., раствора) Navig. слоистость (облака) Patent. размножение отводками (при патентовании растений один из способов неполового размножения) Petrograph., Makarow. расслоённость Progr. использование многоуровневого представления (напр., иерархической системы ssn ; введение уровней (ssn ; выбор уровней (ssn ; разбиение на уровни (ssn ; выделение уровней (ssn ; разделение функций (ssn Rob. иерархическое представление (системы) Seismol. слоистый разрез Tech. иерархическое представление ; многоуровневое представление ; нанесение цветового гипсометрического слоя ; наслаивание ; расслоение ; слоистость (напр., облаков) ; стратификация ; разбивка на слои ; послойная укладка Telekomm. формирование многопланового изображения Versich. обеспечение уровней защиты ; многослойное страхование (комбинация нескольких полисов, каждый из которых добавляет дополнительный слой или лимит страхования сверх лимитов тех полисов, которые были получены ранее; в некоторых случаях предпринимательские организации не могут получить полный объём страхования от единственной страховой компании; в этом случае они могут приобрести несколько полисов от различных компаний для того, чтобы набрать необходимый объём страхования) wein. слой ; отстой Wirtsch. расслоение (разбивка крупных сумм денег на более мелкие с целью избежать отчётности Bullfinch Ökol. разделение на ярусы ; ярусность Öl&Gas послойная разбивка (MichaelBurov Allg. наслаивать пластами ; пластовать ; наслоиться ; слоиться ; наслаивать ; наслоить ; класть пластами ; положить пластами ; накладывать пластами ; укладывать (to put, cut or arrange in layers • She had her hair layered by the hairdresser ) Gruzovik слоиться Autom. расслаивать Bergb. укладывать ; накладывать Bot. разводить отводками ; развести отводками ; размножать отводками el. формировать слой ; формировать слои ; использовать прокладку ; разделять слоем ; расслаиваться ; отслаиваться ; вводить уровни ; использовать многоуровневое представление (напр. иерархической системы) Garten. размножать растения отводками Geol., Lederindust. сыпать насухо kleid. поддевать под верхнюю одежду (complex.com andreon Med. наслаиваться Mikroel. нанести слой Nano. класть слоями ; образовывать слои ; разделять на слои Bergb. пластовый Geophys. слоистый ; переслаивающийся
