|
|
| Bauw. |
бытовые сточные воды |
|
|
| Bauw. |
очищенная вода; регенерированная вода; бытовые сточные воды |
| E.öl. |
бытовые сточные воды без туалетного смыва (могут сбрасываться за борт без очистки) |
| kasp. |
хозяйственно- бытовые стоки (raf) |
| segeln. |
сточные воды после душа (т.е. не фекальные); сточные воды после мытья (т.е. не фекальные) |
| Tech. |
сточные воды |
| Wass.vork. |
серые воды; домашние воды (из кухни, ванны, душа, умывальников) |
| Wasservers. |
бытовые сточные воды (за исключением туалетного смыва) |
| Ökol. |
бытовые сточные воды (без туалетного смыва); бытовые сточные воды, за исключением туалетного смыва |
|
|
| Allg. |
сточные воды (or sullage, the residues of washing processes, water coming from domestic equipment other than toilets (e.g., bathtubs, showers, sinks, washing machines Artjaazz) |
| Bauw. |
дождевые стоки (use of grey water for landscape. wandervoegel) |
| Makarow. |
бытовые сточные воды |
| Schiffb. |
хозяйственные стоки (MingNa) |
| Wass.vork. |
серые воды (бытовые сточные воды ванн и душа) |
|
|
| Ökol. |
нефекальные стоки (DRE) |
