 |
| defective: 607 Phrasen in 91 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 36 |
| Alternative Streitbeilegung | 2 |
| Arabisch | 1 |
| Architektur | 1 |
| Astronautik | 1 |
| Autoindustrie | 4 |
| Automatik | 10 |
| Bankwesen | 2 |
| Bauwesen | 19 |
| Beleuchtung außer Kino | 1 |
| Bibliothekswesen | 1 |
| Biologie | 6 |
| Biotechnologie | 4 |
| Bohren | 1 |
| Computer | 5 |
| Eisenbahnwesen | 1 |
| Elektronik | 21 |
| Elektrotechnik | 1 |
| Energiewirtschaft | 4 |
| Erdöl | 23 |
| Erdöl und Erdgas | 9 |
| Erdölindustrie | 1 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 3 |
| Finanzen | 4 |
| Forstbau | 6 |
| Genetik | 6 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 2 |
| Geschäftsvokabular | 15 |
| Grammatik | 2 |
| Handel | 14 |
| Holzverarbeitung | 1 |
| Immunologie | 4 |
| Industrie | 1 |
| Informationssicherheit | 3 |
| Informationstechnik | 4 |
| Kabelproduktion | 1 |
| Kernenergie | 1 |
| Kühltechnik | 1 |
| Landwirtschaft | 4 |
| Linguistik | 6 |
| Logistik | 2 |
| Luftfahrt | 9 |
| Luftfahrtmedizin | 2 |
| Makarow | 21 |
| Massenmedien | 5 |
| Mathematik | 22 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 28 |
| Metallurgie | 2 |
| Metrologie | 2 |
| Militär | 22 |
| Nahrungsindustrie | 1 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 3 |
| Notarielle Praxis | 1 |
| Onkologie | 1 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 1 |
| Patente | 12 |
| Physiologie | 2 |
| Poesie | 1 |
| Politik | 1 |
| Polygraphie | 3 |
| Polymere | 1 |
| Produktion | 6 |
| Programmierung | 4 |
| Psychologie | 6 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 55 |
| Recht | 27 |
| Sachalin | 2 |
| SAP | 2 |
| Schach | 1 |
| Schiffsbau | 2 |
| Schweißen | 1 |
| Sicherheitssysteme | 3 |
| Solarenergie | 1 |
| Statistik | 1 |
| Straßenbau | 1 |
| Technik | 42 |
| Telekommunikation | 8 |
| Textil | 5 |
| Torpedos | 4 |
| Umgangssprachlich | 8 |
| Unternehmensführung | 1 |
| Verallgemeinernd | 2 |
| Verkehr | 2 |
| Versicherung | 6 |
| Virologie | 2 |
| Wahlen | 3 |
| Werbung | 3 |
| Wirtschaft | 25 |
| Zahnmedizin | 8 |