Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Esperanto Japanisch Polnisch Russisch Serbisch Ukrainisch Usbekisch

conflicting [kən'flɪktɪŋ] Sub. Betonungen
Allg.	взаимоисключающие (I. Havkin)
conflict [kənˈflɪkt] V.
Allg.	конфликтовать; бороться; быть в конфликте; входить в противоречие (Alexander Matytsin); вступать в противоречие; сталкиваться (with); столкнуться (with); противоречить (чему-либо)
Energiewirts.	противоречить (кому-либо, чему-либо)
form.Sp.	не совпадать (conflicting schedules – графики не совпадают ART Vancouver)
Gesch.	враждовать (Сынковский)
Geschäftsvokab.	вступать в конфликт
Produkt.	не сходиться (Yeldar Azanbayev)
Recht.	сталкиваться; коллидировать; противоречить друг другу (Alexander Demidov)
Tech.	противостоять
veralt.	вступать в вооружённый конфликт; сражаться
conflict with [kənˈflɪkt] V.
Gruzovik, übertr.	сталкиваться (impf of столкнуться); столкнуться (pf of сталкиваться)
conflicting [kən'flɪktɪŋ] Adj.
Allg.	противоречивый; отличающийся (один от другого: US military pilots sent up to examine the object gave conflicting accounts of what they saw, which is part of the reason why the Pentagon has been cautious in describing what the object actually is, according to a source briefed on the intelligence. -- описания объекта разными пилотами отличались один от другого cnn.com ART Vancouver)
Gruzovik	несоответственный; разноречивый
Игорь Миг	несовпадающий (см. conflicting economic interests)
Gruzovik, veralt.	разногласный
IT	конфликтующий
Ozeanogr.	противоположный
Psychol.	сталкивающийся
Recht.	коллидирующий; противоречащий
Wissensch.	несовместимый (igisheva); взаимно противоположный (igisheva)

conflicting: 247 Phrasen in 45 Thematiken

Allgemeine Lexik	49
Architektur	1
Astronautik	4
Auswärtige Angelegenheiten	1
Autoindustrie	2
Automatische Kontrolle	2
Bauwesen	4
Bergbau	2
Computer	2
Datenbanken	2
Diplomatie	11
Eisenbahnwesen	8
Erdöl und Erdgas	3
Geschäftsvokabular	5
Geschichte	1
Informationssicherheit	1
Informationstechnik	6
Internationaler Währungsfonds	1
Künstliche Intelligenz	1
Luftfahrt	4
Luftfahrtmedizin	12
Makarow	19
Maschinenbau	2
Massenmedien	4
Mathematik	4
Mechanik	2
Militär	3
Ökologie	3
Patente	15
Politik	1
Programmierung	5
Psychologie	4
Recht	22
Schach	1
Seerecht und Seerecht	1
Technik	6
Telekommunikation	6
Tierhaltung	1
Übertragen	2
Umwelt	1
Verkehr	4
Wasserversorgung	1
Werbung	4
Wirtschaft	11
Wissenschaftlicher Ausdruck	3