Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Nord-Sotho Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Setswana Siswati Slowenisch Spanisch Süd-Ndebele Süd-Sotho Tshivenda Ukrainisch Xhosa Xitsonga Zulu

capital loss Betonungen
Allg.	убытки проигрыш от продажи замены основных средств
Bank.	убытки от понижения рыночной ценности активов; убытки от снижения рыночной стоимости капитала
Buchhalt.	проигрыш от замены основных средств; проигрыш от продажи основных средств; убыток по реализации недвижимости (в связи со снижением рыночной стоимости); потери капитала вследствие колебаний нормы процента; убыток от владения активами (который возникает вследствие владения этими активами, а не их использования; противоположным является capital gain– доход от прироста стоимости активов)
Dipl.	потеря капитала (вследствие колебаний нормы процента)
EBWE	убытки по статье "основной капитал"
Geschäftsvokab.	курсовые потери; потери при продаже капитального имущества; потери от понижения рыночной стоимости активов
Invest.	капитальные убытки
IWF	снижение стоимости капитала
Makarow.	сокращение балансовой стоимости основных фондов в результате снижения цен
sap-f.	убыток по вложенному капиталу
Steuer.	реализованные потери капитала (отрицательная разница между суммой, реализованной от продажи ценных бумаг, имущества и суммой, потраченной на их приобретение Peri)
Wirtsch.	потери от понижения рыночной ценности активов; убыль капитала, снижение денежной стоимости активов; капитальные потери (dimock); проигрыш потери от продажи основных средств; капитальный убыток

capital loss: 16 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Börse	1
Buchhaltung	2
Finanzen	1
Statistik	3
Steuern	1
Wirtschaft	6
Wirtschaftsprüfung	1