|
|
| Allg. |
свести вместе (спорящих, враждующих); мирить; примирять; сближать; сводить воедино (напр, this project appears to bring together complementary technical and commercial capabilities Olga Okuneva); объединять (bookworm); сближать различные точки зрения; согласовывать (напр., различные точки зрения); интегрироваться; сближаться; сблизиться; свестись; сводиться; сдружать; сдружить; снашиваться; спихивать; спихиваться; спихнуть; свезти; организовать встречу (Palatash); сочетать (The house effectively brings together the glamour, luxury and relieve. Lana Falcon); являться местом встречи (the exhibition brings together... – на выставку съезжаются... sankozh); помирить; породнить; роднить; сроднить |
| Gruzovik |
интегрировать (impf and pf); подружить; породнить; роднить; снашивать; снести (pf of сносить); сроднить; сносить (impf of снести); спихивать (impf of спихнуть); собрать воедино; сроднять |
| Игорь Миг |
сколотить |
| Dial. |
случать; случаться; случить; случиться |
| Gruzovik, Dial. |
случать (impf of случить); случить (pf of случать) |
| Gruzovik, umg. |
сталкивать (impf of столкнуть); стаскать (pf of стаскивать); столкнуть (pf of сталкивать); стаскивать (impf of стаскать) |
| Gruzovik, veralt. |
съютить |
| Gruzovik, Verk. |
свозить (impf of свезти); свезти |
| Gruzovik, übertr. |
спутать |
| Makarow. |
свезти (в одно место); сводить вместе; свозить (в одно место); снести (в одно место); сносить (в одно место); собирать; собрать; сводить; собирать вместе; сплачивать; заставить встретиться; примирить |
| Math. |
свести; сблизить |
| Tech. |
сводить (сближать) |
| umg. |
сволакиваться; сволочить; сволочиться; скатать (by rolling); скататься (by rolling); скатить (by rolling); скатывать (by rolling); скатываться (by rolling); снестись; сносить; сноситься; стаскивать; столкнуть; сволакивать; сволота; сволочь |
| Wissensch. |
реализовать (например: характеристики tavost) |
| übertr. |
сватать (свести вместе Andrey Truhachev) |
|
|
| Gruzovik, umg. |
скатить (pf of скатывать); скатывать (impf of скатить) |
|
|
| Gruzovik, umg. |
сволакивать (impf of сволочить); сволочить (pf of сволакивать) |
|
|
| Gruzovik, Verk. |
свозиться |
