Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
assigned toBetonungen
Allg. отнесённый к (иные полномочия, не отнесенные к полномочиям Российской Федерации = other powers not assigned to the Russian Federation. Those powers not assigned to the central government in the Constitution are reserved, or left up to, the states, unless states are specifically ... Alexander Demidov); закреплённый за (The list of powers assigned to the Federal Parliament is quite similar to that assigned by the United States Constitution to the Congress, but is in some respects ... | No B-1 distributor shall distribute a specific brand of beer in any area or territory other than the area or territory assigned to the distributor. Alexander Demidov)
Geschäftsvokab. переуступленный
Recht. закреплён за (Eoghan Connolly)
Öl&Gas прикомандированный в (страну Christie)
assign to
Allg. присваивать (закреплять что-то за кем-либо или чем-либо); открывать на (какое-либо лицо sankozh)
Gruzovik ассигновать (что на что); ассигновывать (что на что)
Игорь Миг перевести
Buchhalt. относить на (Alexander Matytsin)
Geol. приурочить (MichaelBurov); приурочивать (MichaelBurov)
Geschäftsvokab. приписывать; назначать (на должность Secretary)
Makarow. приписывать (произведение какому-либо автору, эпохе); приписывать, объяснять (что-либо какой-либо причиной); ставить в соответствие
Math. относить за счёт; относить к
assign something to
Allg. закреплять за (someone pelipejchenko)
Geschäftsvokab. уступать (someone); что-либо, кому-либо Johnny Bravo)
assign (to
Gruzovik, Gesch. верстать (impf of поверстать)
assigned to: 214 Phrasen in 52 Thematiken
Allgemeine Lexik44
Apollo-Sojus1
Arbeitsrecht2
Architektur2
Artillerie1
Ausbildung1
Bankwesen1
Beratung1
Datenbanken2
Diplomatie4
Eisenbahnwesen1
Erdöl und Erdgas4
Finanzen3
Formale Sprache1
Geschäftsvokabular7
Gesellschaftskunde1
Gold schürfen2
Informationssicherheit1
Informationstechnik5
Internet1
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft1
Logistik1
Luftfahrt3
Makarow49
Marine1
Maschinenbau1
Massenmedien2
Mathematik3
Mechanik2
Medizin1
Microsoft1
Militär8
Mobil- und Mobilfunkkommunikation1
Patente1
Politik1
Produktion1
Programmierung19
Pumps1
Recht10
Religion1
Sachalin1
SAP-Finanzen1
SAP-Tech.1
Steuern1
Straßenbau1
Technik4
Übertragen1
Umgangssprachlich7
Werbung1
Wirtschaft1
Wissenschaftlicher Ausdruck1