Englisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Französisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch

adjudged V. Betonungen
Allg.	решил (третейский суд; суд, арбитраж Lavrov); постановил (Lavrov)
adjudge [ə'ʤʌʤ] V.
Allg.	принимать решение (официальное); издавать приказ; выносить приговор; решение; обрекать; присуждать (to; компенсацию); вынести приговор; приговаривать; приговорить (к наказанию); выносить решение; присуждать премию; вынести обвинительный приговор; выносить решение о награждении; присудить (to); присуждаться (to); решать; судить; осуждать (военные преступления, преступления военных по отношению к гражданскому населению, т.д.: W. Churchill adjudged the bombing of civilian populations Alex Lilo); осудить (военные преступления, преступления военных по отношению к гражданскому населению, т.д.: W. Churchill adjudged the bombing of civilian populations Alex Lilo)
Dipl.	присуждать (компенсацию и т.п. по суду)
Geschäftsvokab.	устанавливать; признавать; рассматривать в суде
Notar.	отсудить; отсуждать; присудить (civil procedure arbitration); присуждать (civil procedure arbitration)
Patent.	выносить решение о (чём-либо)
Recht.	вынести судебное решение или приговор; объявить (в судебном порядке); осудить (лицо); признать; присудить (имущество лицу); разрешить дело; рассмотреть спор; решить; установить; выносить решение или приговор; вынести судебное решение; признавать (в судебном порядке Право международной торговли On-Line)
Rel.	считать; полагать; рассматривать
seer.	присуждать (напр. компенсацию по суду)
Wirtsch.	решать в судебном порядке
adjudge to [ə'ʤʌʤ] V.
Gruzovik	присудить (pf of присуждать)
Englisch Thesaurus
adjudged Abk.
Abkürz.	adj

adjudged: 59 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	16
Bankwesen	1
Diplomatie	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	3
Fußball	1
Gericht Recht	2
Geschäftsvokabular	1
Makarow	8
Militär	1
Notarielle Praxis	2
Patente	5
Recht	16
Wirtschaft	2