Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

подтверждение

Sub.
Betonungen
Allg. confirmation; acknowledgment; attestation; affirmation; substantiation; validation; endorsement; verification (предсказания, сомнения); affirmance; reassurance; restatement; justification; vindication; confirmation of the recognition of one's qualifications (и не только диплома – см. org.uk Aiduza); proof; seal of approval (The Government has given the proposal its seal of approval. CALD. The bill has the President's seal of approval. MWALD Alexander Demidov); averment; corroborating; verifying; authorization (kee46); acknowledgement; support; indicator (контекстное значение) This rating is a very clear indicator of the safety and quality of care provided for mothers. I. Havkin); acceptance (ОльгаВлади); assurance (напр., надёжности Stas-Soleil); predication; sanction; reaffirmation
Amerik., Makarow. indorsation
Autom. answerback (приёма сообщения)
Biotech. elucidation (структуры и других характеристик активной фармацевтической субстанции CRINKUM-CRANKUM)
Buchhalt. confirmation (один из приёмов, используемых при проведении аудиторской проверки (audit), когда аудиторы направляют запросы третьим сторонам (напр., банкам, дебиторам) или клиенту для получения подтверждения информации, содержащейся в учётных регистрах и финансовой отчётности (см.также bank confirmation – подтверждение банка; letter of representation – письмо о предоставлении информации))
Chem. demonstration
comp. approval; certification (of the access right); handshake
Comp., Netzw. ACK; confirmation message; acknowledgment (В сети с разделяемой средой принимающая станция передаёт кадры, подтверждающие приём данных)
Dipl. acknowledgement (получения)
E.öl. certification; testifying; confirmation (documentation Seregaboss)
EBWE receipt (платежа)
el. corroboration; response (напр. приёма сообщения); sustain (ssn)
Geschäftsvokab. subscription; underwriting; warrant; begging to acknowledge; affirmation statement (igisheva); recognition
Inf.Sich. confirmation (приёма)
IT verify; confirm; ACKnowledgement (unact.ru Bricker); instantiation (примером)
Kommunik. acknowledge (управление передачей, используемое одной оконечной установкой для просылки положительного ответа другой оконечной установке, с которой осуществляется связь)
Logist. confirmatory
Luftf. acknowledgement (напр., сообщения)
Makarow. establishment; subscription (скреплённое личной подписью); validation (напр., информации); validation (напр., информации); witness; check
Massenmed. acknowledge (управление передачей, используемое одной оконечной установкой для пересылки положительного ответа другой оконечной установке, с которой осуществляется связь); justification (значений сигналов в алгоритме дедукции)
Math. instantiation; yes; basis; ground
Math., IT call back
micr. acknowledgement (A message transmitted to indicate that data has been received correctly. The Transmission Control Protocol (TCP) requires that the recipient acknowledge successful receipt of data. Such acknowledgments (ACKs) generate additional network traffic, decreasing the rate at which data passes but increasing reliability. To reduce the impact on performance, most hosts send an acknowledgment for every other segment or when a specified time interval has passed); confirmation message (An alert that is shown to prompt the user to agree to the action being taken); handshake (A process that two devices use to begin communicating. One device sends a message to the other, signaling that it wants to communicate. A number of messages are exchanged to establish the rules they will use for communication)
Mil. acquittance (приёма сообщения); admission; revalidation
Mil., Luftf. authentication
Navig. verification
Notar. affirmance (e.g., of a voidable contract, of an old law); ratification (e.g., of a contract made by an agent beyond his authority)
papier.zellst. undersignment (соответствия; т.е. подпись под документом estherik)
Progr. assertion (ssn); commitment (ssn); commit (ssn); confirmation email (ssn)
Qual.Kontr. confirmation (напр., гипотезы); demonstration (напр., надёжности)
Recht. indorsement; adoption; afeerment; affirmative action; assumpsit of debt; cognizance; corroboration (дополнительными фактами); evidence; homologation; reconfirmation; acknowledgment (напр., получения документа); judicial endorsement (политической практики); acknowledgement (напр., получения документа); perfection (залогового права, обеспечения Alexander Matytsin)
Rel. confirming; acknowledging
sap-t. conf.
SAP. confirmation of place; confirmation of receipt
sich. acknowledgement (приёма)
Tech. validation (информации)
Telekomm. affirming (oleg.vigodsky); confirmation response (oleg.vigodsky); acknowledge
umg. OK
veralt. comprobation
Versich. acceptance
weltraum compliance
Werb. confirmation note
Öl&Gas acknowledgment (подписи, информации и т.д.)
"подтверждение" Sub.
Luftf. KK (код связи)
SWIFT-подтверждение Sub.
Bank. SWIFT confirmation (Mag A)
 подтверждение Sub.
Progr. confirmation email (ssn)
MML-подтверждение Sub.
Telekomm. MML acknowledgement (oleg.vigodsky)
письменное подтверждение Sub.
Dipl. confirmation note (договорённости); note of confirmation (договорённости)
экспериментальное подтверждение Sub.
Seismol. piece of evidence
подтверждения Sub.
Wirtsch. certifications (Пахно Е.А.)
подтверждение
: 2395 Phrasen in 166 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik437
Alternative Streitbeilegung3
Amerikanisch3
Amtssprache7
Apollo-Sojus1
Arbeitsrecht2
Arbeitsschutz4
Architektur1
ASCII1
Astronautik11
Ausbildung11
Außenhandel2
Automatik11
Bankwesen42
Bauwesen5
Beschaffung1
Bibliothekswesen1
Biotechnologie2
Bohren1
Börse6
Britische Redensart Usus3
Buchhaltung11
Buddhismus1
Büroausstattung1
Chemie2
Computer57
Computernetzwerke36
Computersicherheit1
Datenbanken1
Defektoskopie3
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain1
Diplomatie13
E-Mail2
Einwanderung und Staatsbürgerschaft1
Eisenbahnwesen1
Elektronik27
Elektrotechnik4
Energiesystem1
Energiewirtschaft23
Erdöl27
Erdöl und Erdgas16
Erdöl- und Erdgastechnik1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung13
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Finanzen30
Fischzucht2
Formale Sprache3
Forschung und Entwicklung1
Forstbau1
Foto2
Funkortung1
Fußball1
Geheim- und Nachrichtendienste5
Geophysik4
Gerätetauchen1
Geschäftssprache5
Geschäftsvokabular81
Geschichte1
Gesellschaftskunde3
Gesundheitspflege1
Gold schürfen3
Großbritannien2
Handel1
Hifi1
Hotelbranche1
Idiomatisch3
Immobilien2
Immunologie1
Informationssicherheit15
Informationstechnik102
Internationale Beziehungen1
Internationaler Transport1
Internet14
Investitionen1
Jargon Slang2
Kabelproduktion1
Karachaganak2
Kaspisch3
Kernenergie2
Klinische Studie11
Kommunikation11
Kryptographie3
Linguistik2
Logik1
Logistik6
Luftabwehr3
Luftfahrt29
Luftfahrtmedizin6
Makarow30
Management6
Marine7
Marketing1
Maschinenbau1
Massenmedien97
Massenvernichtungswaffen4
Mathematik24
Mechanik2
Medizin39
Medizintechnik5
Messgeräte2
Metallurgie1
Microsoft25
Mikroelektronik3
Militär85
Mobil- und Mobilfunkkommunikation4
Name der Organisation1
Nanotechnologie7
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Notarielle Praxis5
Ökologie1
Patente14
Personalwesen1
Pharmakologie5
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Politik10
Produktion9
Programmierung169
Projektmanagement1
Psychologie9
Qualitätskontrolle und Normierung13
Radio2
Radiographie1
Raketentechnik2
Recht124
Religion3
Rhetorik1
Robotik8
Sachalin13
Sachalin R1
SAP26
SAP-Finanzen3
SAP-Tech.17
Seerecht und Seerecht1
Sicherheitssysteme30
Signalisierung7
Software5
Soziologie1
Sport1
Steuern10
Strafverfolgung2
Technik58
Telefonie7
Telekommunikation121
Tengiz8
Testen1
Theater1
Torpedos1
Tourismus3
Umgangssprachlich1
Unternehmensführung2
Verfahrensrecht1
Verkehr5
Verkehrskontrolle1
Versicherung11
Verträge1
Wahlen1
Wasservorkommen5
Weltraum23
Werbung8
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere2
Wirtschaft88
Wirtschaftsprüfung17
Wissenschaftlicher Ausdruck13
Zollwesen1