Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

предел

Sub.
Betonungen
Allg. limit (the farthest point or place; the boundary); bound; margin; verge; extent; precinct; stint; term; circumscription; compass (scope or range); marge; scope; tether; confine; dead-line; flash-point; bitter end; bounds (limits of some kind); pale; ultimate; tiptop; flash point; top notch; screaming point (крайнее состояние человека; I'm sorry but I can't take it anymore. I'm afraid I've reached screaming point. tabten); fringe; border; bracket; end; line; mark; measure; outpass; butt; butting; delimitation; reach (Vadim Rouminsky); capacity; cut-off; edge; confinement; bottom; but; dole; but for; goal; list; outskirt; purview (власти); skirt; soup; stent; sweep; virge; whooping; height (with gen., of); acme (of); pinnacle (of); really the limit
Autoind. terminal
Autom. containment boundary; deadline; level change value; limit value; limiting value
Bank. cap
Bohr. frontier; height
Buchhalt. point
Dipl. dent (при повышении цен); margin (чего-либо)
Eisnbnw. dangerous point; extremity (напр., подошвы рельса); audible limit
el. limiting
Forst range (измерений); tolerance
Geschäftsvokab. extreme limit; utmost
Gruzovik, veralt. destiny; fate
lit. Pillars of Hercules
Luft.med. endpoint; end-point; end point
Luftf. range (напр., центровки)
Makarow. bounding; brim; circumference; confidence limit; confines; flashing-point; low-water mark (низший); margin (допускаемый); mete; terminating; Straits of Hercules; amplitude
Mar. hedge
Maschinenb., veralt. capacity (измерения)
Massenmed. horizon (bigmaxus); term (период времени контракта, соглашения и т.п.)
Math. lim (limit)
Med. boundary; LIM
Med., Physiol. limen
Metall. breaking point; range (напр., содержания, температуры)
Meteorol. guardrail (обычно в кавычках, имеется в виду целевое значение повышения среднеземной температуры к 2100 году на не более чем 2 градуса Цельсия по сравнению с доиндустриальной эпохой; установлен Парижским соглашением по климату 2015 года. Шандор)
Metrol. tolerance (напр., погрешности)
micr. watermark (A threshold used to manage the memory consumption on each cache host. The high watermark and low watermark specify when objects are evicted out of memory)
Mil. overhead
Mil., Tech. bounds (pl)
Nano. coniine
Sachal. cutoff
Seismol. utmost (возможностей)
selt. terminus
Tech. extreme; limitation; boundary value; limen (физиологический); margin (рабочего режима)
umg. corker
umg., kont. snapping point (the point where you have had enough; the point where you feel as though you can't take it anymore – UrbanDictionary • She was tired of the humiliation, she was tired of the lies; she had reached her snapping point. suburbian)
veralt. bourn; bourne; fold
veralt., Dial. ho; hoa
veralt., umg. destiny; fate
Walz. range (напр., температуры, толщины)
Wirtsch. margin (напр., доходности); ceiling; dent (напр., при повышении цен)
Wärmetech. limiting line
zement. limited range
öffentl. range
übertr. summit; low-water mark (чего-либо)
SCLS-предел Sub.
Telekomm. SCLS limit (oleg.vigodsky)
PAT-предел Sub.
Telekomm. PAT limit (oleg.vigodsky)
пределы Sub.
Allg. confines (within the confines of something – в пределах/рамках чего-либо); compass; pale; radius; scope; ambit; purlieu; confine; range; sweep; band (The reduction in optical absorption is at least 10 dB at a wavelength within a band from 1.45 to 1.65 microns. I. Havkin); circumscription; space; liberty; marches; purview (закона)
Architek. purlieus
Astro. bounds
Autom. deadline constraints; span; belt (ssn)
Bauw. realm
el. range
Erdölind. limitations
Geschäftsvokab. limits
Makarow. circuit (деятельности); circumference; land; lines (земельного участка); margin (рабочего режима); range (напр., измерения); range (особ. колебаний, изменений); verge
Massenmed. extent (изменения функции); range (измерений); scope (изменения переменной); window (напр., коррекции)
Mikroel. margin
Mil., veralt. round; tether (знания, власти)
Recht. extent; framework; metes and bounds; mete and bounds
Stat. framework (напр., выработка концепции в рамках программ развития страны); range (изменения)
Tech. frame; line (земельного участка)
Telekomm. deadlines (oleg.vigodsky)
übertr. tedder; tether
низший предел Sub.
Mar. low-water mark
допускаемый предел Sub.
landwirt. margin
допустимый предел Sub.
Qual.Kontr. margin
предел Sub.
Allg. confines (limits or boundaries • within the confines of the city); frontier (the limits or boundaries (of knowledge etc.) • the frontiers of scientific knowledge); range (the amount between certain limits); the end (the limit (of what can be borne or tolerated) • His behaviour is the end); termination
Luftf. threshold (нагрузки)
Med. threshold
Polit. конец end
Tech. limit
weltraum sill
übertr. ledge (Vadim Rouminsky)
пределы Sub.
Allg. termination
предел
: 10029 Phrasen in 345 Thematiken
Abfällig1
Abkürzung1
Aerohydrodynamik5
Agrochemie11
Agronomie1
Akustik15
Alkohol destillieren2
Allgemeine Lexik1184
Alternative Streitbeilegung3
Amerikanisch28
Amtssprache4
Analytische Chemie16
Anatomie1
Antennen und Wellenleiter11
Apollo-Sojus6
Arbeitsrecht1
Arbeitsschutz20
Architektur20
Artillerie9
Astronautik179
Astronomie29
Astrophysik7
Astrospektroskopie1
Augenheilkunde1
Ausbildung8
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck5
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie95
Automatik197
Automatische Kontrolle1
Bakteriologie1
Bankwesen56
Basketball3
Baustoffe2
Bauwesen307
Beleuchtung außer Kino1
Bergbau37
Betriebswirtschft3
Bibliothekswesen3
Bierbrauerei1
Bildlicher Ausdruck3
Billard2
Bioenergie2
Biologie12
Biophysik1
Biotechnologie2
Bodenkunde4
Bohren30
Bohrlochkontrolle1
Börse5
Botanik2
Boxen1
Britische Redensart Usus5
Brückenbau14
Buchhaltung19
Buddhismus1
Chemie38
Chirurgie3
Chromatographie8
Computer9
Computergrafik1
Computernetzwerke11
Computerspiele1
Datenbanken3
Datenverarbeitung3
Defektoskopie73
Demografie1
Devisengeschäfte Forex1
Diplomatie48
Düsentriebwerke1
Einrichtungen1
Eisenbahnwesen26
Eishockey3
Elektrische Maschinen2
Elektrizität3
Elektrochemie9
Elektronik194
Elektrotechnik28
Emotionsausdruck2
Endokrinologie3
Energiesystem15
Energiewirtschaft224
Englisch1
Erdbebensicheres Bauen1
Erdöl138
Erdöl und Erdgas123
Erdöl- und Erdgastechnik17
Erdölindustrie28
Erklärende Übersetzung1
Ethnographie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung27
Europäische Union1
Fantasy und Science-Fiction1
Fernmessungen1
Fernsehen4
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme35
Film10
Finanzen33
Fischzucht7
Flakartillerie2
Flughäfen und Flugsicherung1
Formale Sprache2
Forschung und Entwicklung119
Forstbau36
Französisch1
Funkortung5
Funktechnik82
Fußball6
Gasaufbereitungsanlagen12
Gastronomie und Catering2
Gebäudestrukturen1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Gehoben3
Genetik7
Gentechnik1
Geographie11
Geologie34
Geomechanik2
Geophysik33
Gepanzerte Fahrzeuge22
Gerätetauchen1
Gericht Recht3
Geschäftssprache5
Geschäftsvokabular98
Geschichte1
Gewerkschaften3
Gleitschirmfliegen1
Gold schürfen14
GOST8
Grammatik1
Gymnastik1
Gyroskope1
Hacken1
Halbleiter3
Handel2
Haushaltsgeräte7
Hifi1
Hochenergiephysik3
Hochfrequenzelektronik1
Holzverarbeitung5
Hydrobiologie1
Hydrographie1
Hydrologie10
Idiomatisch32
Immobilien1
Immunologie9
Indisch1
Industrie6
Industrielle Hygiene1
Informationssicherheit4
Informationstechnik91
Internationaler Transport1
Internationaler Währungsfonds19
Internationales Recht2
Internet9
Investitionen6
Italienisch1
Kabelproduktion4
Karachaganak1
Kardiologie6
Kartenspiel1
Kartografie6
Kaspisch21
Kernenergie22
Kernphysik40
Klimaanlagen1
Klinische Studie17
Klischee / Konvention1
Kommunikation8
Kosmetik und Kosmetologie1
Kühltechnik5
Kulturwissenschaften1
Kunststoffe21
Laborausstattung8
Landwirtschaft7
Latein5
Lederindustrie5
Leichtathletik1
Literarischer Stil5
Literatur1
Logik1
Logistik20
Luftabwehr93
Luftfahrt170
Luftfahrtmedizin29
Magnetismus2
Makarow616
Management1
Marine1
Marine66
Marketing1
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau27
Massenmedien284
Massenvernichtungswaffen40
Material-Sicherheitsdatenblatt2
Materialwissenschaften6
Mathematik378
Mathematische Analyse1
Mechanik23
Medizin110
Medizintechnik21
Menschenrechtsaktivismus1
Messgeräte13
Metallkunde6
Metallurgie69
Meteorologie9
Metrologie80
Microsoft5
Mikroelektronik9
Militär392
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon3
Mißbilligend4
Molekularbiologie1
Musik4
Nahrungsindustrie4
Name der Organisation1
Nanotechnologie52
Natürliche Ressourcen und Artenschutz23
Navigation13
Niederländisch1
Notarielle Praxis9
Öffentliche Einrichtungen3
Öffentlichkeitsarbeit2
Ökologie48
Ökonometrie6
Ölverarbeitungsanlagen5
Onkologie6
Optik3
Orthopädie1
Ozeanographie6
Pädiatrie2
Papier- und Zellstoffindustrie3
Patente17
Pharmakologie17
Pharmazeutik und Pharmakologie42
Philatelie1
Philosophie7
Physik50
Physiologie1
Poetisch2
Politik55
Politische Wirtschaft1
Polygraphie17
Polymere41
Pressestil100
Produktion25
Programmierung82
Projektmanagement1
Psychiatrie7
Psychologie39
Psychotherapie2
Qualitätskontrolle und Normierung129
Quantenelektronik9
Quantenmechanik1
Radfahren außer Sport1
Radio8
Raketentechnik3
Recht206
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Religion12
Rhetorik5
Robotik13
Rohrleitungen22
Sachalin78
Sachalin A8
Sachalin R15
Sachalin Yu3
SAP4
Schach3
Schädlingsbekämpfung1
Schiffsbau20
Schottisch Slang1
Schutz des Stromversorgungssystems3
Schweißen19
Seerecht und Seerecht7
Segeln1
Seismologie46
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme12
Silikatproduktion6
Slang6
Software4
Solarenergie5
Sozialleistungen2
Soziologie5
Spektroskopie1
Sport20
Statistik25
Steuern6
Strafrecht6
Strafverfolgung4
Strahlung radioaktive7
Straßenbau25
Straßenbauarbeiten4
Straßenverkehr2
Technik714
Telefonie2
Telekommunikation95
Tengiz38
Textil15
Tibetisch5
Torpedos5
Tourismus2
Tribologie2
Übertragen10
Umgangssprachlich26
Unternehmensführung1
Urheberrecht1
Urologie1
Veraltet7
Verbrennungsgasturbinen11
Verbrennungsmotor1
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen6
Verkehr90
Verlagswesen1
Verpackung25
Versicherung52
Verträge1
Vibrationsüberwachung3
Virologie1
Volleyball2
Vulgär1
Waffen und Waffenindustrie5
Wahrscheinlichkeitstheorie2
Walzgut Metal.4
Wärmetechnik22
Wasserbau7
Wasserversorgung7
Wasservorkommen11
Wein machen2
Weinprobe1
Weltraum145
Werbung26
Werkstoffwiderstand4
Wertpapiere9
Wirtschaft224
Wissenschaftlicher Ausdruck25
Zahnmedizin3
Zement17
Zitate und Aphorismen1
Zollwesen2