Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
limit (the farthest point or place; the boundary) ; bound ; margin ; verge ; extent ; precinct ; stint ; term ; circumscription ; compass (scope or range) ; marge ; scope ; tether ; confine ; dead-line ; flash-point ; bitter end ; bounds (limits of some kind) ; pale ; ultimate ; tiptop ; flash point ; top notch ; screaming point (крайнее состояние человека; I'm sorry but I can't take it anymore. I'm afraid I've reached screaming point. tabten ) ; fringe ; border ; bracket ; end ; line ; mark ; measure ; outpass ; butt ; butting ; delimitation ; reach (Vadim Rouminsky ) ; capacity ; cut-off ; edge ; confinement ; bottom ; but ; dole ; but for ; goal ; list ; outskirt ; purview (власти) ; skirt ; soup ; stent ; sweep ; virge ; whooping ; height (with gen., of) ; acme (of) ; pinnacle (of) ; really the limit
Autoind.
terminal
Autom.
containment boundary ; deadline ; level change value ; limit value ; limiting value
Bank.
cap
Bohr.
frontier ; height
Buchhalt.
point
Dipl.
dent (при повышении цен) ; margin (чего-либо)
Eisnbnw.
dangerous point ; extremity (напр., подошвы рельса) ; audible limit
el.
limiting
Forst
range (измерений) ; tolerance
Geschäftsvokab.
extreme limit ; utmost
Gruzovik, veralt.
destiny ; fate
lit.
Pillars of Hercules
Luft.med.
endpoint ; end-point ; end point
Luftf.
range (напр., центровки)
Makarow.
bounding ; brim ; circumference ; confidence limit ; confines ; flashing-point ; low-water mark (низший) ; margin (допускаемый) ; mete ; terminating ; Straits of Hercules ; amplitude
Mar.
hedge
Maschinenb., veralt.
capacity (измерения)
Massenmed.
horizon (bigmaxus ) ; term (период времени контракта, соглашения и т.п.)
Math.
lim (limit)
Med.
boundary ; LIM
Med., Physiol.
limen
Metall.
breaking point ; range (напр., содержания, температуры)
Meteorol.
guardrail (обычно в кавычках, имеется в виду целевое значение повышения среднеземной температуры к 2100 году на не более чем 2 градуса Цельсия по сравнению с доиндустриальной эпохой; установлен Парижским соглашением по климату 2015 года. Шандор )
Metrol.
tolerance (напр., погрешности)
micr.
watermark (A threshold used to manage the memory consumption on each cache host. The high watermark and low watermark specify when objects are evicted out of memory)
Mil.
overhead
Mil., Tech.
bounds (pl)
Nano.
coniine
Sachal.
cutoff
Seismol.
utmost (возможностей)
selt.
terminus
Tech.
extreme ; limitation ; boundary value ; limen (физиологический) ; margin (рабочего режима)
umg.
corker
umg., kont.
snapping point (the point where you have had enough; the point where you feel as though you can't take it anymore – UrbanDictionary • She was tired of the humiliation, she was tired of the lies; she had reached her snapping point. suburbian )
veralt.
bourn ; bourne ; fold
veralt., Dial.
ho ; hoa
veralt., umg.
destiny ; fate
Walz.
range (напр., температуры, толщины)
Wirtsch.
margin (напр., доходности) ; ceiling ; dent (напр., при повышении цен)
Wärmetech.
limiting line
zement.
limited range
öffentl.
range
übertr.
summit ; low-water mark (чего-либо)
Telekomm.
SCLS limit (oleg.vigodsky )
Telekomm.
PAT limit (oleg.vigodsky )
Allg.
confines (within the confines of something – в пределах/рамках чего-либо ) ; compass ; pale ; radius ; scope ; ambit ; purlieu ; confine ; range ; sweep ; band (The reduction in optical absorption is at least 10 dB at a wavelength within a band from 1.45 to 1.65 microns. I. Havkin ) ; circumscription ; space ; liberty ; marches ; purview (закона)
Architek.
purlieus
Astro.
bounds
Autom.
deadline constraints ; span ; belt (ssn )
Bauw.
realm
el.
range
Erdölind.
limitations
Geschäftsvokab.
limits
Makarow.
circuit (деятельности) ; circumference ; land ; lines (земельного участка) ; margin (рабочего режима) ; range (напр., измерения) ; range (особ. колебаний, изменений) ; verge
Massenmed.
extent (изменения функции) ; range (измерений) ; scope (изменения переменной) ; window (напр., коррекции)
Mikroel.
margin
Mil., veralt.
round ; tether (знания, власти)
Recht.
extent ; framework ; metes and bounds ; mete and bounds
Stat.
framework (напр., выработка концепции в рамках программ развития страны) ; range (изменения)
Tech.
frame ; line (земельного участка)
Telekomm.
deadlines (oleg.vigodsky )
übertr.
tedder ; tether
Mar.
low-water mark
landwirt.
margin
Qual.Kontr.
margin
Allg.
confines (limits or boundaries • within the confines of the city ) ; frontier (the limits or boundaries (of knowledge etc.) • the frontiers of scientific knowledge ) ; range (the amount between certain limits) ; the end (the limit (of what can be borne or tolerated) • His behaviour is the end ) ; termination
Luftf.
threshold (нагрузки)
Med.
threshold
Polit.
конец end
Tech.
limit
weltraum
sill
übertr.
ledge (Vadim Rouminsky )
Allg.
termination