Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

синхронизация

Sub.
Betonungen
Allg. synchronization
ABC-Waffen synchronization (SYNCH)
Comp., Netzw. SYN
E.öl. pull-in
el. correction; hold; synchronism; triggering; locking; syntonization; clocking; cueing (напр. магнитофона); MIDI clock (MIDI-сообщение); phasing; timing clock (MIDI-сообщение)
Energiewirts. synchronization (напр., турбины и электрического генератора энергоблока, сигналов и др.)
Geol. time correlation (lxu5); stratigraphic correlation (lxu5)
Geophys. timing
Immun. synchronization (напр., клеток в культуре)
IT lock-in; reconciliation; synching; lock; tethering (Ivan Pisarev); clock timing
Luftabw. agreement; prealignment
Luftf. bringing into step; interconnection; lockon (сигнала)
Makarow. cueing (напр., магнитофона); time referencing; aligning; alinement
Massenmed. cableless sync (кинокамеры и записывающего устройства при помощи кварцевого генератора с батарейным питанием); cordless sync (кинокамеры и записывающего устройства при помощи кварцевого генератора с батарейным питанием); reference; synchronization (обеспечение совпадения моментов передачи и приёма информационных сигналов); Synchronize (в Windows 2000 — разрешение для файлов и каталогов, определяет возможность потоков переходить в состояние ожидания на обработчике данного файла или каталога и синхронизироваться с другими потоками, запрашивающими синхронизацию, данное разрешение относится только к многопотоковым и многопроцессовым приложениям)
Med. gating
micr. synchronization (The matching of timing between computers on a network, or between components of a computer, so that all are coordinated; In multimedia, precise real-time processing. Audio and video are transmitted over a network in synchronization so that they can be played back together without delayed responses; The process by which DPM transfers changes from the protected server to the DPM server, and applies the changes to the replica of the protected volume; The process of reconciling the differences between data stored in one location and a copy of the same data stored in another location); sync (The process of reconciling the differences between data stored in one location and a copy of the same data stored in another location)
Mus. synch; synchronization (синхронизация – использование музыки в аудиовизуальном произведении – в кино, сериале, рекламе, телепрограмме, и т.д. suburbian); sync (синхронизация – использование музыки в аудиовизуальном произведении – в кино, сериале, рекламе, телепрограмме, и т.д. suburbian)
Nano. conjugation; coherencing
Navig. lockon
Sachal. paralleling
Seismol. retiming
Slang. sync (напр., звука и изображения в кино и на телевидении)
Tech. clock; clocking (тактовая); phase correction (в телеграфии); slaving (по опорному сигналу); synchrotiming; holding; locking (фазовая); phasing (фазовая); synchronizing; timing (во времени); synchromesh; synchronizer control; synchronisation (Alexander Matytsin); lock (фазовая); alignment; sync
Telegr. phase correction
Telekomm. synchro; justification (oleg.vigodsky)
weltraum slaving
übertr. interfacing (напр., межкультурных отношений двух организаций, находящихся в разных странах и принадлежащих разным культурам Yanick)
MIDI-синхронизация Sub.
Allg. MIDI clock; MIDI synchronization; MIDI timing clock
синхронизация Outlook Sub.
micr. Outlook Synchronisation (The Outlook functionality which provides an interface for adjusting synchronization settings, specifying troubleshooting options, and performing the synchronization process); Outlook Synchronization (The Outlook functionality which provides an interface for adjusting synchronization settings, specifying troubleshooting options, and performing the synchronization process)
PCU-синхронизация Sub.
Telekomm. PCU synchronisation (oleg.vigodsky); PCU synchronization (oleg.vigodsky)
синхронизация GAL Sub.
micr. GAL synchronization (The process of synchronizing the global address list from one Exchange deployment with another)
синхронизация EdgeSync Sub.
micr. EdgeSync synchronization (The task or process that the Microsoft Exchange EdgeSync service performs to propagate data from the Active Directory directory service to the subscribed Edge Transport server)
OSC-синхронизация Sub.
Telekomm. OSC synchronization (oleg.vigodsky)
H +V синхронизация Sub.
el. composite sync (в мониторах)
синхронизация Active Directory Sub.
micr. Active Directory synchronization (The process of matching user accounts and mail-enabled contacts and groups from the local Active Directory directory service)
CP-синхронизация Sub.
Telekomm. CP synchronization (oleg.vigodsky)
календарная синхронизация Sub.
comp. timing; clocking
тактовая синхронизация Sub.
Massenmed. timing
кадровая синхронизация Sub.
Telekomm. framing
Синхронизация Sub.
Allg. Timing integrity (Caithey)
диагностическая синхронизация Sub.
kardiol. gating (в кардио-КТ; метод, позволяющий исключить влияние движений сердца, что делает возможным оценку различных фаз сердечного цикла olga don)
 Russisch Thesaurus
синхронизация Sub.
Allg. приведение двух или нескольких процессов к такому их протеканию, когда одинаковые или соответствующие элементы процессов совершаются с неизменным сдвигом во времени либо одновременно напр., речь оратора и переводчика при синхронном переводе, производственные операции. Большой Энциклопедический словарь
синхронизация
: 3391 Phrasen in 122 Thematiken
Abkürzung1
Aerohydrodynamik1
Akustik3
Allgemeine Lexik12
Animation1
Apollo-Sojus2
ASCII2
Astronautik36
Autoindustrie11
Automatik37
Automatische Kontrolle2
Bergbau2
Biologie2
Buchhaltung1
Chemie1
Computer66
Computernetzwerke40
Computerspiele2
Datenbanken9
Datenverarbeitung11
Defektoskopie2
Eisenbahnwesen2
Elektrizität1
Elektronik184
Elektrotechnik17
Energiewirtschaft11
Erdöl5
Erdöl und Erdgas3
Fernsehen71
Film9
Foto5
Funkortung4
Funktechnik31
Genetik3
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftssprache1
Gewerkschaften1
Gyroskope1
Handel2
Haushaltsgeräte44
Hifi2
Hydrologie2
Informationssicherheit22
Informationstechnik162
Internationaler Währungsfonds1
Internet3
Kabelproduktion1
Kardiologie4
Kaspisch2
Katastrophenhilfe1
Kernenergie1
Kommunikation20
Konventionelle Notation1
Künstliche Intelligenz1
Laser4
Luftabwehr1
Luftfahrt42
Makarow48
Marine14
Maschinenbau1
Massenmedien531
Mathematik6
Mechanik7
Medizin12
Medizintechnik6
Messgeräte8
Metallurgie1
Metrologie10
Microsoft89
Mikroelektronik6
Militär52
Mobil- und Mobilfunkkommunikation2
Molikpaq1
Musik22
Nanotechnologie33
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Navigation1
Ökologie3
Optik1
Physik18
Politik2
Polygraphie4
Produktion3
Programmierung317
Psychopathologie1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik49
Radio2
Recht1
Robotik7
Sachalin2
Sachalin R1
Schiffsbau3
Schutz des Stromversorgungssystems8
Sicherheitssysteme49
Silikatproduktion1
Software7
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck6
Spektroskopie1
Statistik1
Stereo1
Straßenbau2
Technik673
Telegrafie1
Telekommunikation385
Textil4
Theater1
Tonaufnahme1
Tourismus1
Verbrennungsgasturbinen1
Verkehr24
Veterinärmedizin1
Vibrationsüberwachung1
Waffen und Waffenindustrie1
Wasservorkommen2
Weltraum33
Werbung4
Wirtschaft1
Zellbiologie1
Zement1