Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

сдвиг

Sub.
Betonungen
Allg. upheaval; displacement (пластов); deviance (в психике); shunt; veer; skip (особый атмосферный эффект, когда радиоволны искажаются и передаются на очень большое расстояние. обычно относится к св и кв); breakthrough; swing; detrusion; shear; slip; change (social change – социальные сдвиги); move; shift; slide; a screw loose; development (Stas-Soleil)
Gruzovik change for the better; progress; indent
Amerik. tilt status (Nibiru)
Artil. drift (артиллерийского снаряда или пули в сторону, в которую он или она закручены alexs2011)
Astro. slider; zero drift
Autoind. offset
Autom. give
Bauw. sliding (напр., грунтового массива); shearing action; shear test; sliding (грунтового массива); slipping; geol. fault; fault
Bergb. displacement (пласта); thrust fault (геологический)
Bet. shear slump (при испытание бетона TatyanaDyom)
Biol. alteration; shear (слоёв относительно друг друга)
Biotech. stress
Bohr. shifting; flt (fault)
Buchhalt. bias; turnaround (напр., в распределении ассигнований)
comp. flushing; indentation; translation; translating
Dfktskp. shear (вид деформации); bias (смещение)
E.öl. drift; rift; thrust (serz)
Eisnbnw. backward lead (против направления вращения; щёток); strike shift
el. devitrify; skew; skewing (между двумя сигналами)
feuerl. shea
Forst creeping; detrusion (волокон в продольном направлении)
Geogr. shear-fault
Geol. fault (породы); hade slip; shift fault; flaw; offlap; overthrust; robble (породы); simple shear (о деформации); transcurrent fault; border fault; heave fault; wrench fault (термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf)
Geophys. lag; displacement; heave; simple shear
gold. dislocation fault (пород Leonid Dzhepko)
gold., Geol. lateral fault (Jewelia); trend (Jewelia); strike-slip fault (10-4 Bema)
IT translation (изображения в машинной графике); diddling (элементов изо брожения); dragging (изображения на экране); excursion; flush; jiggling; skew (по фазе); shear (фрагмента изображения); runaway
landwirt. shear (почвы); displacement
Makarow. fault (горной породы); heave (горной породы); shear (слоёв друг относительно друга); creep (напр., подпорной стенки); displacement (перемещение); drift action (напр, частоты); drifting; off lap; offset (напр., линий центров валов); shift (перемещение); shift (почвы); slippage
Mar. deplacement
Maschinenb. trimming press
Massenmed. diddling (элементов изображения); time skew (по фазе); upset
mater. shear
Math., Geomet. elation (проективный)
Math., Topol. transport
Mech. skewness
Med. dislocation; shunting (Intra-adrenal shunting toward cortisol synthesis I. Havkin)
messg. bias (кривой на графике при измерениях, напр., по вертикали относительно оси X • nonzero slope bias (ненулевой сдвиг кривой) Snickers)
Metall. disalignment
micr. leading (The amount of space from the bottom of one line of text to the bottom of the next line); panning (A multi-touch gesture that consists of one or two fingers moving in the same direction, parallel to each other); SHIFT key; nudge (To move an object one pixel at a time); pan (A multi-touch gesture that consists of one or two fingers moving in the same direction, parallel to each other; In computer graphics, a display method in which a viewing window on the screen scans horizontally or vertically, like a camera, to bring offscreen extensions of the current image smoothly into view)
Mil., Tech. offset (в сторону); run (грунта); sway
Paläontol. backward swing; retral swing
Polit. change (изменение); shift (изменение); movement (изменение); улучшение progress (изменение); development (изменение); improvement (изменение); break-through (изменение)
Polygr. difference shear; offsetting (смещение); wraparound (слова)
Polym. retardation (по фазе)
Recht. improvement
Seismol. strike-slip fault; lateral slip; transverse thrust
strahl. offset (of a multichannel amplitude analyzer)
Straßenb. shoving
Tech. offsetting; picture positioning (видеоэффект); shog (игольницы плосковязальной машины); shogging (игольницы плосковязальной машины); creep; deviation; offset (смещение); displacement (смещение); shearing; sliding
Telekomm. offset (напр., настроек параметров art_fortius)
Textil racking movement (напр., игольницы вязальной машины); set; snogging motion; step
Traumat. translation (фрагментов кости после репозиции перелома Kanteletar)
umg. hang-up (по фазе • "(...) It has been seven months since the wedding, and we have yet to consummate our marriage. We sleep in twin beds, and when I ask (jokingly) if she would like me to "visit" her, she says, "I am not ready for company yet." And that is the end of it. When we were dating, I thought she was a woman who had unusually high moral standards, but now I believe she has a serious hang-up, and I don't know what to do about it. (...)" [from the Ann Landers column] – "заскок" тоже отлично подходит ART Vancouver)
Verk. drift action
wass. landfall (породы)
Wass.vork. lineup
Werb. shift (спроса)
Werkstoffwiderst. shearing (вид деформации)
Öl&Gas strike-slip (MichaelBurov)
Öl- u. Gastechnik run
übertr. step forward; progress; change for the better
NIH-сдвиг Sub.
Chem. NIH shift
GC-сдвиг Sub.
gen. GC-bias (aguane)
"сдвиг" Sub.
Akus. roving (изменение параметра сигнала как задача перед испытуемым в психоакустических экспериментах)
Q-сдвиг Sub.
hochenerg. Q-shift
сдвиги Sub.
Allg. upheavals (Dude67); developments (Stas-Soleil)
Игорь Миг openings
Geol. blatt flaws
Textil nodes (лубяных волокон)
сдвигу Sub.
Seismol. shear strength; shearing strength
аффинный сдвиг Sub.
Math. shear
горизонтальный сдвиг Sub.
Seismol. flaw fault
магнитный сдвиг Sub.
el. shear (в плазме)
сдвиге Sub.
Geol. shearing strain
проективный сдвиг Sub.
Geomet., Alg. elation
резкий сдвиг Sub.
Qual.Kontr. shift (резкое смещение среднего значения результатов контрольных измерений (ср. с drift – дрейф) (см. лаб. оборудование и аппаратная диагностика) olga don)
 Russisch Thesaurus
сдвиг Sub.
Allg. в геологии - смещение одних блоков горных пород относительно других в горизонтальном направлении по разлому. Большой Энциклопедический словарь ; в сопротивлении материалов - деформация тела под действием приложенных к нему сил, при которой происходит взаимное смещение параллельных слоев материала с сохранением неизменного расстояния между ними. Расчёт на сдвиг - основной для болтовых и заклёпочных соединений, сварных швов. Большой Энциклопедический словарь
сдвиг
: 3743 Phrasen in 196 Thematiken
Aerodynamik1
Aerohydrodynamik11
Agrochemie3
Akustik10
Allgemeine Lexik110
Analytische Chemie2
Antennen und Wellenleiter14
Arbeitsschutz2
Architektur1
Astronautik43
Astronomie4
Augenheilkunde1
Autoindustrie23
Automatik72
Automatische Kontrolle3
Bauwesen184
Bergbau22
Biologie2
Biotechnologie10
Bodenkunde1
Bohren21
Börse3
Brückenbau18
Buchhaltung1
Chemie22
Computer28
Computernetzwerke9
Defektoskopie33
Devisengeschäfte Forex1
Diplomatie13
Eisbildung2
Eisenbahnwesen17
Elektrische Maschinen2
Elektrochemie2
Elektronik193
Elektrotechnik22
Energiewirtschaft24
Erdöl77
Erdöl und Erdgas56
Erdöl- und Erdgastechnik29
Erdölindustrie10
Falsch bzw. fehlerhaft1
Fernsehen5
Festkörperphysik2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film2
Finanzen5
Forschung und Entwicklung1
Forstbau2
Foto5
Funkortung3
Funktechnik29
Gasaufbereitungsanlagen1
Gebäudestrukturen1
Genetik14
Geographie1
Geologie41
Geophysik54
Geschäftsvokabular2
Gewerkschaften1
Gold schürfen10
GOST1
Grammatik1
Gyroskope2
Halbleiter1
Haushaltsgeräte10
Hochenergiephysik3
Holzverarbeitung4
Hydraulik1
Hydrogeologie1
Hydrologie3
Idiomatisch1
Immunologie11
Informationstechnik156
Ingenieurgeologie1
Investitionen3
Kabelproduktion2
Kartografie2
Kaspisch5
Kernenergie2
Kernphysik9
Kinoausrüstung1
Klinische Studie1
Kommunikation6
Kontextuelle Bedeutung1
Kryptographie6
Kühltechnik1
Kunststoffe6
Laborausstattung3
Landwirtschaft2
Laser1
Linguistik14
Luftfahrt103
Luftfahrtmedizin18
Magnetische Tomographie2
Makarow371
Marine23
Markenzeichen1
Marketing1
Maschinen und Mechanismen4
Maschinenbau11
Massenmedien150
Massenvernichtungswaffen1
Materialwissenschaften6
Mathematik149
Mechanik12
Medizin38
Medizintechnik4
Messgeräte1
Metallphysik2
Metallurgie29
Meteorologie13
Metrologie26
Microsoft4
Mikroelektronik17
Milchproduktion1
Militär40
Molekularbiologie2
Molekulargenetik2
Musik1
Nanotechnologie64
Natürliche Ressourcen und Artenschutz29
Navigation4
Nephrologie1
Neuronale Netzwerke3
Ökologie8
Ölverarbeitungsanlagen1
Optik3
Ozeanographie3
Pharmakologie14
Pharmazeutik und Pharmakologie8
Philatelie1
Philosophie1
Physik69
Physikalische Chemie2
Physiologie5
Politik8
Polygraphie11
Polymere40
Produktion1
Programmierung92
Projektmanagement2
Psychologie7
Pulmonologie1
Qualitätskontrolle und Normierung12
Quantenelektronik25
Radio2
Radiologie1
Robotik5
Sachalin10
Sachalin A1
Sachalin R2
Sachalin Yu2
Schach2
Schiffsbau9
Schweißen1
Schwülstig1
Segeln1
Seismologie58
Sicherheitssysteme1
Silikatproduktion3
Slang6
Software1
Solarenergie1
Soziologie2
Spektroskopie12
Statistik9
Strahlung radioaktive6
Straßenbau22
Straßenverkehr1
Strickwaren1
Technik399
Telefonie1
Telekommunikation56
Textil15
Torpedos1
Tribologie3
Umgangssprachlich6
Verbrennungsgasturbinen1
Verkehr25
Verpackung17
Versicherung3
Vibrationsüberwachung3
Waffen und Waffenindustrie1
Walzgut Metal.7
Wärmetechnik1
Wasserbau10
Wasserkraftwerk1
Wasserversorgung2
Wasservorkommen3
Werbung8
Werkstoffwiderstand2
Wirtschaft15
Wirtschaftsprüfung2
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zement8

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite