величина

degree (степень); magnitude (амплитуда, размах); module; scale (размер); scope (амплитуда, размах); measure (размер); modulus; size (значение); size (размер или размеры); amount (кол-во); extent (степень)

Mar.

amplitude (прилива)

Massenmed.

use

Math.

inverted divisor; reciprocal coefficient; reciprocal derivative; amt (amount); intensity; variable; determine the magnitude of anything, it is necessary to make a measurement; magnitude (of a star)

Mech.

variable (переменная величина, обозначаемая одной буквой)

Med.

volume (напр. диуреза)

micr.

magnitude (The numeric component of a measurement)

rating (Киселев)

значение value

size (размер)

wave slowness; amplitude; reciprocal of...; response to...

Slang., Makarow.

the bee's knees (о человеке); bee's knees (о человеке)

Tech.

dimension (размер); magnitude (значение); amount (количество)

величина W Sub.

average energy expended per ion pair formed (in a material, especially a gas); mean energy expended per ion pair formed; energy expended per ion pair formed; average energy expended per ion pair; average energy required to produce an ion pair; average energy required to make an ion pair; average energy required to form an ion pair; mean energy required to produce an ion pair; mean energy required to make an ion pair; mean energy required to form an ion pair; average energy loss per ion pair formed; average energy loss per elementary charge of one sign produced; average energy expenditure per ion pair; mean energy expenditure per ion pair; average energy required per ion pair (formation); mean energy required per ion pair (formation); energy loss per ion-electron pair; energy expenditure for the production of an ion pair; mean ionization energy; mean energy expended in producing an ionization

величина L Sub.

landwirt.

L value; Larsen L value; Larsen's L value; isotopically dilutable phosphorus (in vivo); isotopically exchangeable phosphorus in vivo

величина pH Sub.

pH value (a number on a scale of 0 to 14 which shows how acid or alkaline a substance is > litmus test. pH of: soil with a pH of 3.1. LDOCE Alexander Demidov)

величина Q Sub.

strahl.

decay energy; disintegration energy; Q value; nuclear disintegration energy

величина pH Sub.

zement.

pH (log (1/CH), где CH – концентрация ионов водорода в граммах на литр)

величина Rt Sub.

anal.chem.

Rt value; retardation factor; relative front (in planar chromatography)

величина G Sub.

gasaufb.

G-value (число молекул окиси углерода, полученных по реакции CO2**CO+1/2 O2 на 1 эВ)

landwirt.

G value (for estimating amount of soil nutrient)

Makarow.

G value (в радиационной и ядерной химии)

величина w Sub.

strahl.

differential W value; w value; differential value of the mean energy necessary to produce an ion pair

D-величина Sub.

Allg.

D value (emirates42)

величина RB Sub.

anal.chem.

Rb value; Rs value (in planar chromatography)

F величина Sub.

Biotech.

F value (время в минутах, необходимое для инактивации теплом при 121°С всей популяции клеток или спор)

G-величина Sub.

величина Rf Sub.

величина QTcI Sub.

QTcI (корректированный интервал QT по частоте пульса на основе данных индивидуального пациента Игорь_2006)

величина D Sub.

величина X Sub.

величина f/D Sub.

f-number = (отношение фокусного расстояния линзы к её диаметру)

D-величина Sub.

Med.

D value (Andy)

величина D Sub.

Meteorol.

D value (величина, положительная и отрицательная, на которую высота Z на изобарической поверхности отличается от высоты Zp на той же изобарической поверхности по стандартной атмосфере)

G-величина Sub.

Metrol.

G-value (число изменённых молекул, приходящихся на 100 эВ поглощённой энергии излучения)

figure, величина Sub.

Allg.

fig (olga garkovik)

величина RM Sub.

anal.chem.

RM value (in planar chromatography)

F-величина Sub.

Biotech.

F-value (время в минутах, необходимое для инактивации теплом всей популяции клеток или спор, 121 град. С)

величина rH Sub.

Chem.

relative hydrogen (редокс потенциал

vpinf.com YGA)

величина Rm Sub.

Chem.

Rm value

величина NT Sub.

NT value (Alex Lilo)

величина QTcN Sub.

klin.

QTcN (корректированный интервал QT по частоте пульса на основе популяционных данных Игорь_2006)

p-величина Sub.

klin.

p-value (nelly the elephant)

OK величина Sub.

Kraft- und Schmierstoffe

OK value (A Hun)

величина Ndff Sub.

landwirt.

percent nutrient derived from fertilizer (refers also to nitrogen as a special nutrient)

величина Z Sub.

Makarow.

Z value

величина g Sub.

Polym.

g-value (выражающаяся числом химических превращений, возникающих при поглощении энергии, равной 100 эВ)

величины Sub.

many of the quantities to be measured in the upper atmosphere are highly variable in time and space

величин Sub.

Autom.

check point

физическая величина Sub.

Bauw.

quantity

Metrol.

quantity (безразмерная или обладающая размерностью)

относительная величина Sub.

extent

количественная величина Sub.

Tech.

quantity

Russisch Thesaurus

величина Sub.

Allg.

в математике - 1) обобщение конкретных понятий: длины, площади, веса и т. п. Выбрав одну из величин данного рода за единицу измерения, можно выразить числом отношение любой другой величины того же рода к единице измерения.

2) В более общем смысле скалярной величиной, или скаляром, называется объект, полностью характеризующийся заданием одного числа. Обобщением скалярных величин являются векторные величины (см. Вектор), тензорные величины (см. Тензорное исчисление). Большой Энциклопедический словарь

величина

: 7111 Phrasen in 254 Thematiken

Abkürzung	1
Additive Fertigung und 3D-Druck	1
Aerodynamik	1
Aerohydrodynamik	44
Agrochemie	2
Akustik	17
Algebra	4
Allgemeine Lexik	328
Alternative Streitbeilegung	1
Amerikanisch	5
Analytische Chemie	7
Antennen und Wellenleiter	28
Arbeitsschutz	6
Archeologie	1
Architektur	7
Artillerie	23
Astronautik	157
Astronomie	121
Aufbereitung der Bodenschätze	7
Augenheilkunde	1
Australischer Ausdruck	2
Autoindustrie	91
Automatik	367
Automatische Kontrolle	15
Ballistik	2
Bankwesen	24
Bauwesen	88
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie	1
Belarus	1
Bergbau	45
Betriebswirtschft	2
Bibliothekswesen	5
Billard	1
Biologie	21
Biometrie	1
Biotechnologie	7
Bodenkunde	1
Bodentruppen Heer	2
Bohren	32
Börse	1
Brückenbau	7
Buchhaltung	45
Chemie	15
Chemieindustrie	1
Chirurgie	1
Chromatographie	2
Computer	49
Computernetzwerke	5
Datenverarbeitung	1
Defektoskopie	32
Deutsch	1
Diplomatie	3
Eisbildung	1
Eisenbahnwesen	39
Elektrische Maschinen	1
Elektrizität	1
Elektrochemie	14
Elektronik	222
Elektrotechnik	60
Energiesystem	15
Energiewirtschaft	119
Erdöl	76
Erdöl und Erdgas	28
Erdöl- und Erdgastechnik	5
Erdölindustrie	26
Erklärende Übersetzung	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	16
Fährt	2
Fernmessungen	1
Fernsehen	2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	5
Film	5
Finanzen	35
Fischerei Fischereiindustrie	2
Fischzucht	5
Forschung und Entwicklung	2
Forstbau	17
Funktechnik	27
Gartenbau	1
Gasaufbereitungsanlagen	1
Gebäudestrukturen	2
Geheim- und Nachrichtendienste	1
Geld	1
Genetik	6
Geologie	34
Geophysik	64
Gepanzerte Fahrzeuge	7
Geschäftssprache	2
Geschäftsvokabular	41
Gesundheitspflege	1
Gold schürfen	1
Gyroskope	5
Hämatologie	1
Haushaltsgeräte	3
Hifi	1
Holzverarbeitung	23
Hydrobiologie	1
Hydrologie	28
Idiomatisch	5
Immunologie	1
Informationssicherheit	12
Informationstechnik	190
Ingenieurwesen	2
Internationaler Währungsfonds	2
Internet	1
Investitionen	3
Kabelproduktion	4
Kardiologie	1
Kartografie	75
Kaspisch	3
Kernenergie	5
Kernphysik	5
Klinische Studie	7
Kommunikation	7
Kraft- und Schmierstoffe	1
Kristallographie	1
Kühltechnik	18
Kunststoffe	6
Kybernetik	2
Laborausstattung	2
Landvermessung	1
Landwirtschaft	27
Latein	1
Lederindustrie	3
Linguistik	1
Literatur	2
Logistik	4
Luftabwehr	3
Luftfahrt	69
Luftfahrtmedizin	14
Makarow	480
Malakologie	1
Management	3
Marine	161
Marketing	1
Maschinenbau	34
Massenmedien	215
Massenvernichtungswaffen	12
Material-Sicherheitsdatenblatt	1
Mathematik	601
Mechanik	38
Medizin	90
Medizintechnik	23
Melioration	1
Messgeräte	66
Metallurgie	76
Meteorologie	17
Metrologie	149
Microsoft	7
Mikrobiologie	2
Mikroelektronik	7
Mikroskopie	2
Militär	146
Mobil- und Mobilfunkkommunikation	1
Motorräder	1
Musik	9
Nahrungsindustrie	7
Nanotechnologie	26
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	17
Navigation	43
Öffentliche Einrichtungen	1
Ökologie	48
Ökonometrie	7
Ölverarbeitungsanlagen	8
Optik	1
Ozeanographie	5
Papier- und Zellstoffindustrie	2
Parfümerie	4
Patente	3
Petrographie	3
Pharmakologie	4
Pharmazeutik und Pharmakologie	4
Physik	47
Physiologie	2
Politik	12
Polygraphie	26
Polymere	14
Produktion	10
Programmierung	106
Psychiatrie	1
Psychologie	11
Psychotherapie	2
Pumps	2
Qualitätskontrolle und Normierung	43
Quantenelektronik	14
Quantenmechanik	1
Radfahren außer Sport	1
Radio	14
Radsport	1
Raketentechnik	7
Recht	19
Religion	1
Robotik	9
Rohrleitungen	1
Sachalin	21
Sachalin R	4
Sachalin Yu	1
SAP	4
SAP-Tech.	10
Schach	3
Schiffsbau	31
Schutz des Stromversorgungssystems	3
Schweißen	8
Schwülstig	1
Segeln	1
Seismologie	35
Sicherheitssysteme	8
Silikatproduktion	1
Slang	1
Solarenergie	1
Sozialen Medien	1
Soziologie	2
Spektroskopie	3
Sport	1
Statistik	137
Steuern	3
Strahlung radioaktive	9
Straßenbau	11
Technik	633
Telekommunikation	19
Tengiz	2
Textil	13
Tierhaltung	3
Torpedos	6
Tourismus	1
Tribologie	1
U-Boote	1
Umgangssprachlich	1
Umwelt	2
Unternehmensführung	3
Veraltet	3
Verbrennungsgasturbinen	6
Vereinte Nationen	1
Verkehr	26
Verpackung	3
Versicherung	13
Vibrationsüberwachung	1
Vulgär	2
Waffen und Waffenindustrie	24
Wahrscheinlichkeitstheorie	2
Walzgut Metal.	1
Wärmetechnik	16
Wasserversorgung	3
Wasservorkommen	18
Wechselrecht	2
Welthandelsorganisation	2
Werbung	18
Werkstoffwiderstand	2
Werkzeugmaschinen	4
Wertpapiere	1
Wirtschaft	211
Wirtschaftsprüfung	10
Wissenschaftlicher Ausdruck	13
Zement	11