Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

проба

Sub.
Betonungen
Allg. sample; trial; test (a way to find out if something exists or is present • a test for radioactivity); taste (an act of tasting or a small quantity of food etc. for tasting); touch; standard of fineness (благородных металлов); assay; standard (монеты); essay; alloy (драгоценного металла); audition; attempt; proof; approbation; feeler; prill; prolusion; sampling; try; approof; countermark (на золоте и серебре); plate-mark; tentamen; try-out; tasting (вина); countersign (на золоте и серебре); pureness (драгоценных металлов); tryout (Anglophile); plate mark; hall-mark; casting session (актёра на какую-либо роль); mark of assay (пробирное клеймо на благородных металлах); foray (пера, в кино – into Lily Snape); carat (золота); carr (золота); smacking; hallmark (пробирное клеймо на благородных металлах; напр., на золоте; a mark put on gold and silver articles to show the quality of the gold or silver); carrat (золота); essaying; unit of fineness of precious metals based on 1,000 parts for pure metals
Gruzovik of precious metals purity
Amerik. audition (актёра на какую-либо роль)
Amerik., Film movie test (актёра на какую-либо роль)
anal.chem. statistical test (in chemical analysis)
Astro. trials
australisch., Slang. burl
Autom. proofing
Bank. purity
Bergb. purity (драгоценных металлов); standard
Bohr. test specimen
Buchhalt. standard (золота и серебра)
Chem. test portion (вещества, образца Алвико)
chrom. injection (вводимая в хроматограф igisheva)
E.öl. all-level sample; tentative
el. test coupon; fineness (о благородных металлах); trial run
el.Tech. parameterized executable test (ssn)
elektr. spectrochemical analysis
Film pilot; open call (актёра на какую-либо роль); test (Film test, mike test)
Fin. fineness (благородных металлов)
Gastron. like (в значении "снимать пробу"; пробовать еду или напитки во время их дегустации или приготовления nicknicky777)
Geol. sampling material; collected sample
Gruzovik, Theater. theater rehearsal
IT assaying
landwirt. testing (см.тж. test)
Lit. Stil prolusion (сил)
Luftf. run
Makarow. specimen (часть или целый экземпляр); test (испытание); assay value (драгоценного металла); hallmark stamp; isolate (почвы); rehearsal; sample (образец; часть от целого)
Mar. sample (воды, грунта)
Maschinenb., veralt. sample test
Med. batch (для анализа); probe; analysis; docimasia; docimasy; specimen; testing
Med., Makarow. reaction
Med.Tech. checking
Metall. piece
micr. probe (A process that checks that a memory-address range is in user-mode address space and that the range can be read or written in the context of the current process)
Mil. increment
Mil., Tech. pattern (напр., грунта); sample (напр., грунта)
Mus. preview
Nahrungsind. purity (благородных металлов)
Neur.Netzw. trial (Каждый цикл имитации будем называть пробой. clck.ru dimock)
Patent. trying
Philat. proof impression (Leonid Dzhepko)
Polit. действие trial; часть материала для анализа sample
Polym. check; cup test (полиуретана в стаканчик Yuriy83); sample (Небольшое количество материала или единиц продукции, репрезентативно отобранное из большего количества материала или партии продукции dokipedia.ru Natalya Rovina)
schm. fineness mark (Viacheslav Volkov)
Slang. show; demo (аудио-видео, кинопроба для предварительного показа в рекламных целях)
Straßenb. trial and error method
Tech. proof sample; test sample; proving; experiment; hallmark (благородных металлов); standard of purity (благородных металлов); taste; test
Textil example; test piece; testing sample
umg. whack
Verk. dummy run
Verpack. test sample (взятая на испытание)
Wass.vork. sample (почвы)
Werb. hall mark
Wirtsch. gross sample (навалочного груза); standard (драгоценного металла); fineness (драгоценных металлов)
Ökol. prills
CAT-проба Sub.
gen. CAT-assay (метод анализа активности эукариотического промотора путём объединения его с кодирующей частью прокариотического гена хлорамфениколацетилтрансферазы (CAT) в составе рекомбинантной плазмиды, уровень экспрессии гена CAT в результате экспрессии в составе такой конструкции пропорционален активности тестируемого промотора dimock)
пробы Sub.
Allg. tryouts (Anglophile)
E.öl. probe; test
Lat., Makarow. tentamina
Makarow. specimens; samples; assay
Med. trials (Taras); tests
TV camera test (make.believe)
Öl&Gas RSWC (Rotary Sidewall Core ttimakina)
пробой Sub.
el. spark discharge
пробы BLEG Sub.
gold. BLEG samples (Bulk leach extractable gold sample – проба для определения тонкого цианируемого золота путем объёмного выщелачивания материала цианидами Leonid Dzhepko)
 Russisch Thesaurus
проб Sub.
Allg. римский император с 276. Упрочил власть Рима в Галлии и по всей рейнской границе, оттеснив в 277 вторгшихся в Галлию франков, алеманнов и др. Большой Энциклопедический словарь
проба
: 5422 Phrasen in 221 Thematiken
Abkürzung1
Agrochemie22
Akustik4
Allergologie7
Allgemeine Lexik235
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie9
Amerikanisch2
Analytische Chemie37
Anatomie1
Antennen und Wellenleiter2
Apollo-Sojus1
Arbeitsschutz31
Architektur3
Astronautik52
Astronomie1
Augenheilkunde6
Ausbildung2
Autoindustrie23
Automatik37
Bankwesen9
Bauwesen97
Bergbau128
Biochemie5
Biologie30
Biotechnologie9
Biowissenschaften2
Bodenkunde5
Bohren21
Boxen1
Britische Redensart Usus5
Brückenbau1
Buchhaltung1
Chemie95
Chemieindustrie1
Chromatographie84
Computer1
Computernetzwerke3
Dermatologie3
Diplomatie1
Einrichtungen2
Eisenbahnwesen10
Elektrochemie10
Elektronik64
Elektrophorese2
Elektrotechnik9
Endokrinologie1
Energiesystem1
Energiewirtschaft224
Erdöl205
Erdöl und Erdgas81
Erdöl- und Erdgastechnik30
Erdölindustrie14
Erklärende Übersetzung1
Europäische Union1
Farbe, Lack und Lack2
Feuerfeste Materialien1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film8
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht5
Fleischverarbeitung9
Forstbau17
Gartenbau1
Gasaufbereitungsanlagen11
Gastroenterologie4
Genetik11
Gentechnik1
Geochemie5
Geologie90
Geophysik12
Gepanzerte Fahrzeuge12
Gerätetauchen1
Geschäftsvokabular17
Gesundheitspflege5
Gießerei1
Gold schürfen204
GOST7
Gynäkologie2
Hämatologie30
Handel1
Hydrobiologie1
Hydrologie20
Ichthyologie1
Idiomatisch5
Immunologie205
Industrielle Hygiene1
Informationssicherheit2
Informationstechnik13
Ingenieurgeologie1
Internationaler Transport1
Internationaler Währungsfonds1
Investitionen1
Kardiologie8
Kartografie11
Kaspisch21
katholisch1
Kernenergie12
Kernphysik3
Klinische Studie12
Kohle21
Kolloidchemie1
Kommunikation5
Kosmetik und Kosmetologie5
Künstliche Intelligenz1
Laborausstattung24
Landwirtschaft86
Lederindustrie17
Logistik6
Luftfahrt21
Luftfahrtmedizin44
Makarow358
Marine40
Marketing1
Maschinenbau34
Massenmedien29
Massenvernichtungswaffen52
Materialwissenschaften1
Mathematik16
Mechanik8
Medizin592
Medizintechnik43
Messgeräte1
Metallkunde1
Metallurgie104
Meteorologie2
Metrologie12
Microsoft2
Mikrobiologie8
Mikroelektronik1
Militär74
Militärische Luftfahrt3
Molekularbiologie1
Molekulargenetik1
Molikpaq1
Nahrungsindustrie73
Name der Organisation2
Nanotechnologie6
NASA1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz70
Navigation23
Nephrologie2
Neurologie23
Neuropsychologie1
Notarielle Praxis2
Ökologie147
Ölverarbeitungsanlagen7
Orthopädie1
Ozeanographie3
Papier- und Zellstoffindustrie12
Parfümerie13
Patente2
Petrographie1
Pharmakologie43
Pharmazeutik und Pharmakologie26
Physik3
Physiologie1
Politik18
Polygraphie13
Polymere13
Probenvorbereitung1
Produktion12
Programmierung1
Psychiatrie4
Psychologie7
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung13
Radfahren außer Sport1
Recht5
Rhetorik1
Robotik2
Sachalin43
Sachalin R9
Sachalin Yu2
SAP3
Schach1
Schiffsbau5
Schweißen6
Seerecht und Seerecht2
Seismologie3
Sicherheitssysteme18
Silikatproduktion14
Slang5
Solarenergie1
Spektroskopie5
Sport12
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung4
Sprichwort2
Statistik5
Strahlung radioaktive4
Straßenbau12
Technik413
Telefonie3
Telekommunikation4
Tengiz5
Textil28
Tierhaltung15
Tourismus1
Übertragen9
Umgangssprachlich4
Umwelt2
Urologie4
Verbrennungsgasturbinen1
Vereinte Nationen2
Verkehr14
Verpackung3
Verwaltungsrecht1
Veterinärmedizin1
Waffen und Waffenindustrie5
Wärmetechnik8
Wasserbau7
Wasserversorgung29
Wasservorkommen14
Wein machen9
Werbung18
Werkzeuge2
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft48
Wissenschaftlicher Ausdruck9
Zement22
Zoologie1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite