 |
|
American : 5050 Phrasen in 258 Thematiken |
| Abkürzung | 15 |
| Agrochemie | 1 |
| Akustik | 3 |
| Allergologie | 1 |
| Allgemeine Lexik | 940 |
| Alternative Streitbeilegung | 2 |
| Aluminiumindustrie | 6 |
| Amerikanisch | 23 |
| Ampelographie | 1 |
| Amphibien und Reptilien | 54 |
| Analytische Chemie | 1 |
| Anthropologie | 1 |
| Arbeitsrecht | 1 |
| Arbeitsschutz | 2 |
| Architektur | 3 |
| Artillerie | 3 |
| Arzneimittel | 1 |
| Astronautik | 35 |
| Astronomie | 3 |
| Astrophysik | 1 |
| Augenheilkunde | 1 |
| Ausbildung | 18 |
| Außenpolitik | 12 |
| Auswärtige Angelegenheiten | 2 |
| Autoindustrie | 11 |
| Automatik | 22 |
| Bankwesen | 18 |
| Baseball | 1 |
| Bauwesen | 36 |
| Bekämpfung der Korruption | 1 |
| Beleuchtung außer Kino | 1 |
| Bergbau | 19 |
| Beschaffung | 1 |
| Bibel | 1 |
| Bibliothekswesen | 32 |
| Bierbrauerei | 1 |
| Bildlicher Ausdruck | 2 |
| Billard | 1 |
| Biologie | 182 |
| Biotechnologie | 2 |
| Biowissenschaften | 3 |
| Blumenzucht | 1 |
| Bohren | 7 |
| Börse | 8 |
| Botanik | 246 |
| Britische Redensart Usus | 2 |
| Buchhaltung | 15 |
| Chemie | 6 |
| Chirurgie | 2 |
| Christentum | 4 |
| Comics | 1 |
| Computer | 10 |
| Computernetzwerke | 9 |
| Dermatologie | 6 |
| Diplomatie | 27 |
| Drogensüchtigenslang | 4 |
| Eigenname | 1 |
| Eisenbahnwesen | 12 |
| Eishockey | 1 |
| Elektrochemie | 3 |
| Elektronik | 26 |
| Elektrotechnik | 3 |
| Endokrinologie | 2 |
| Energiewirtschaft | 82 |
| Entomologie | 20 |
| Erdöl | 72 |
| Erdöl und Erdgas | 8 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 12 |
| Ethnographie | 9 |
| Ethnologie | 27 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 6 |
| Fachjargon | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 4 |
| Film | 23 |
| Finanzen | 4 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 1 |
| Fischzucht | 13 |
| Forensik | 3 |
| Forschung und Entwicklung | 1 |
| Forstbau | 7 |
| Funktechnik | 7 |
| Fußball | 3 |
| Gartenarbeit | 1 |
| Gastronomie | 3 |
| Geographie | 9 |
| Geologie | 4 |
| Geophysik | 3 |
| Geschäftsvokabular | 15 |
| Geschichte | 7 |
| Gesundheitspflege | 6 |
| Getränke | 2 |
| Gewerkschaften | 4 |
| Gynäkologie | 1 |
| Handel | 2 |
| Haushaltsgeräte | 1 |
| Haustiere | 3 |
| Heizung | 1 |
| Hochenergiephysik | 3 |
| Hochfrequenzelektronik | 3 |
| Holzverarbeitung | 17 |
| Hotelbranche | 1 |
| Hundezucht | 16 |
| Hydrobiologie | 1 |
| Ichthyologie | 102 |
| Idiomatisch | 2 |
| Imkerei | 4 |
| Immobilien | 2 |
| Immunologie | 12 |
| Industrie | 6 |
| Infectious disease | 2 |
| Informationssicherheit | 2 |
| Informationstechnik | 15 |
| Ingenieurwesen | 1 |
| Internationale Beziehungen | 2 |
| Internationaler Währungsfonds | 17 |
| Internet | 3 |
| Investitionen | 15 |
| Jugendsprache | 2 |
| Kabelproduktion | 5 |
| Kardiologie | 3 |
| Kartografie | 6 |
| Kaspisch | 3 |
| Kernenergie | 2 |
| Klinische Studie | 3 |
| Klischee / Konvention | 1 |
| Kosmetik und Kosmetologie | 1 |
| Kühltechnik | 5 |
| Kulturwissenschaften | 15 |
| Kunst | 5 |
| Künstliche Intelligenz | 1 |
| Kunststoffe | 1 |
| Landwirtschaft | 42 |
| Lasermedizin | 3 |
| Lederindustrie | 13 |
| Leichtathletik | 1 |
| Linguistik | 15 |
| Literatur | 18 |
| Logistik | 1 |
| Luftabwehr | 11 |
| Luftfahrt | 6 |
| Luftfahrtmedizin | 3 |
| Makarow | 169 |
| Management | 2 |
| Marine | 8 |
| Markenzeichen | 2 |
| Marketing | 3 |
| Maschinenbau | 5 |
| Massenmedien | 20 |
| Massenvernichtungswaffen | 11 |
| Mathematik | 3 |
| Medizin | 576 |
| Medizintechnik | 3 |
| Metallurgie | 18 |
| Meteorologie | 7 |
| Microsoft | 5 |
| Mikrobiologie | 1 |
| Militär | 301 |
| Mißbilligend | 1 |
| Molekularbiologie | 1 |
| Museen | 2 |
| Musik | 4 |
| Nahrungsindustrie | 7 |
| Name der Organisation | 57 |
| NATO | 2 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 1 |
| Navigation | 2 |
| Neurologie | 2 |
| Nichtregierungsorganisationen | 13 |
| Nordamerika USA und Kanada | 1 |
| Notarielle Praxis | 2 |
| Öffentlichkeitsarbeit | 1 |
| Ökologie | 52 |
| Ölverarbeitungsanlagen | 1 |
| Onkologie | 7 |
| Optik | 2 |
| Ozeanographie | 3 |
| Pädiatrie | 3 |
| Paläontologie | 1 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 8 |
| Parasitologie | 1 |
| Parfümerie | 1 |
| Pferdesport | 1 |
| Pferdezucht | 5 |
| Pharmakologie | 3 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 4 |
| Philatelie | 4 |
| Philologie | 1 |
| Philosophie | 1 |
| Politik | 50 |
| Politische Wirtschaft | 1 |
| Polygraphie | 11 |
| Polymere | 20 |
| Produktion | 8 |
| Programmierung | 4 |
| Psychiatrie | 3 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 9 |
| Radio | 2 |
| Recht | 66 |
| Religion | 16 |
| Rhetorik | 2 |
| Rohrleitungen | 12 |
| Sachalin | 24 |
| Sachalin A | 1 |
| Sachalin R | 4 |
| Sachalin Yu | 6 |
| Sanitärtechnik | 1 |
| Säugetiere | 128 |
| Schach | 5 |
| Schiffsbau | 3 |
| Schuhwerk | 1 |
| Schweißen | 7 |
| Seerecht und Seerecht | 1 |
| Segeln | 3 |
| Seltener Ausdruck | 1 |
| Sicherheitssysteme | 7 |
| Silikatproduktion | 5 |
| Slang | 2 |
| Sowjetischer Ausdruck | 14 |
| Soziolinguistik | 20 |
| Soziologie | 3 |
| Sport | 12 |
| Statistik | 3 |
| Steuern | 1 |
| Strafrecht | 1 |
| Straßenbauarbeiten | 1 |
| Südamerika | 4 |
| Tabakindustrie | 1 |
| Technik | 213 |
| Tektonik | 1 |
| Telekommunikation | 10 |
| Tengiz | 8 |
| Textil | 29 |
| Theater | 15 |
| Tierhaltung | 9 |
| Tourismus | 5 |
| Umgangssprachlich | 5 |
| Verallgemeinernd | 2 |
| Vereinigte Staaten von Amerika | 42 |
| Vereinte Nationen | 19 |
| Verkehr | 30 |
| Versicherung | 43 |
| Veterinärmedizin | 13 |
| Vogelkunde | 45 |
| Vulgär | 3 |
| Waffen und Waffenindustrie | 1 |
| Wärmetechnik | 3 |
| Wasserbau | 1 |
| Wasserversorgung | 2 |
| Wein machen | 14 |
| Weltraum | 5 |
| Werbung | 24 |
| Wertpapiere | 10 |
| Wirtschaft | 47 |
| Wirtschaftsprüfung | 2 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 6 |
| Zahnimplantologie | 3 |
| Zahnmedizin | 11 |
| Zoologie | 21 |