Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
a littleBetonungen
Allg. малая толика (тоЛИка MichaelBurov); чуточку; в какой-то степени (q3mi4); маленько (linton); малость (linton); слегка (linton); легонько (linton); мало; немногим (немного); чуток (Altuntash); только на половину (You can't only be in the game a little – Нельзя быть в "деле" только на половину Taras); на пол шишечки (Taras); немного; толика (тоЛИка MichaelBurov); чуть (linton); чуть-чуть (ssn); в чём-то (q3mi4); по- (with comp. adjectives); малую толику; несколько (о неисчисляемом); кое-что; небольшая толика; сколь-нибудь
Gruzovik чудок (= чуток); крупица; махотка; сколько-нибудь; малое; немногое
Bild. Ausdr. малая толика (напр.: отложить малую толику на черный день – lay a little something for a rainy day Leonid Dzhepko)
Gruzovik, Dial. трошки (= трошечки); чутку (= чуток); трохи; трошечки
Gruzovik, umg. небольшая толика; немножко; ненамного; маненько (= маленько); не без того; капельку
Gruzovik, veralt. сколь-нибудь (= сколько-нибудь); кой-что (= кое-что)
klin. не очень (Gri85)
landwirt. капля (small quantity)
Makarow. небольшое количество
Math. немногий; несколько
umg. слегонца (Побеdа); махотка; мало-мальски (Anglophile); кой-чё (= кое-что)
übertr. капля (of)
a little of money or income
Gruzovik, scherzh. детишкам на молочишко; ребятишкам на молочишко
just a little
Allg. чуть
A little: 2508 Phrasen in 55 Thematiken
Allgemeine Lexik1043
Amerikanisch6
Architektur1
Australischer Ausdruck7
Autoindustrie2
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie4
Bildlicher Ausdruck4
Chat- und Internetslang1
Dialekt23
Diplomatie5
Elektronik3
Erdöl und Erdgas2
Erklärende Übersetzung1
Folklore2
Gastronomie3
Geschäftsvokabular2
Grob2
Hobby und Freizeit1
Idiomatisch22
Jargon Slang1
Klischee / Konvention2
Korrekt und im übertragenen Sinne6
Literatur13
Makarow370
Märchen2
Marine6
Mathematik19
Mechanik4
Militär1
Mißbilligend1
Ökologie1
Philosophie1
Poetisch4
Politik2
Programmierung2
Psychologie1
Pulmonologie1
Rhetorik4
Schach2
Schiffsbau1
Slang9
Soziologie2
Sport4
Sprichwort87
Sprichwort4
Technik2
Telekommunikation1
Textil2
Übertragen29
Umgangssprachlich768
Veraltet11
Verkehr1
Vulgär1
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zitate und Aphorismen7

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise