Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

свойства

Sub.
Betonungen
Allg. internals; performance (Several media initially developed to assess the in vivo performance of drug products might be/have been useful in predicting non-viral GDV stability in the GIT lumen. – Некоторые среды, изначально разработанные для оценки свойств, которые готовые лекарственные формы проявляют in vivo, могут оказаться пригодными или уже используются для определения потенциальной стабильности невирусных векторов генной доставки в полости ЖКТ.)
aeroh. capacity
Anat. internal
biblioth. inherent properties
Buchhalt. behaviour
Chem. state; bonding properties; bulk properties; chemical properties; filtration characteristics; filtration properties; flow properties; metallicity; physical characteristics; sealing properties; characteristic properties (Ольга Матвеева)
E.öl. quality
Geschäftsvokab. attributes
Industr. data (igisheva); capability; efficiency; property
Kühltech. PVT properties PVT (системы вещества)
Luftf. capabilities; qualities
Makarow. nature
Massenmed. properties (атрибуты объекта, определяющие его внешний вид и поведение (например, цвет, форма, название и позиция)); prop (атрибуты объекта, определяющие его внешний вид и поведение (например, цвет, форма, название и позиция)); props (атрибуты объекта, определяющие его внешний вид и поведение (например, цвет, форма, название и позиция)); scenery (атрибуты объекта, определяющие его внешний вид и поведение (например, цвет, форма, название и позиция))
Mikroel. properties characterization; properties
Mil. signature (Киселев)
papier.zellst. appearance
Pharma. characters (chuu_totoro)
Polym. performance (напр.: Several media initially developed to assess the in vivo performance of drug products might be/have been useful in predicting non-viral GDV stability in the GIT lumen. – Некоторые среды, изначально разработанные для оценки свойств, которые готовые лекарственные формы проявляют in vivo, могут оказаться пригодными или уже используются для определения потенциальной стабильности невирусных векторов генной доставки в полости ЖКТ.)
Recht. affinitive
Tech. behavior; characteristics; features
Telekomm. affinities (oleg.vigodsky)
tibet. mtshan nyid
Wass.vork. property bar (панель)
«свойства» Sub.
Massenmed. Properties (отображение характеристик компьютера, периферийных устройств вроде принтера или модема, файла, папки и др. в диалоговых окнах свойств Properties, Windows 98)
... свойства Sub.
Progr. property-level (Alex_Odeychuk)
ACID-свойства Sub.
Progr. ACID properties (ssn)
свойства Surpass Sub.
Telekomm. Surpass properties (oleg.vigodsky)
свойство Sub.
Allg. character; characteristic; kind; virtue; habitude; habit; order; apanage; appanage; hardpan; trait; peculiarity; characteristical; effect (Notburga); savor; savour; feature; connection by marriage (On the same day Davis wrote to Scrutton , of whom he was a connection by marriage: "Dear James... 4uzhoj); attributive; property (a quality (usually of a substance) • Hardness is a property of diamonds); attribute; connection; props; propensity (в знач. "склонность к чему-либо" Notburga); qualification; nature (напр., такого-то свойства • Amongst these cities there is one in which contrasts of a strange nature exist. I. Havkin); quality; property (the chemical properties of iron – химические свойства железа); affect; aptitude; aptness; belonging; elementally; genius (языка); kin; modality; parentage; peculiar; temperament; thew; sort (характер, природа чего-либо • wistfulness of a different sort – тоска иного свойства Abysslooker); thing; ability (Adding specific reinforcements, such as ceramic and carbon fibers, can increase the energy dissipation abilities of the material, resulting in enhanced damping capacity. Abysslooker)
Anat., übertr. kidney
Astro. performance
Bauw. qualities
Bergb. property
Bohr. aspect; attitude
comp. utility
Demograf. affinal relationship; relationship by marriage
el. predicate
Geophys. parameter
Geschäftsvokab. relationship; characteristics
IT property (в сети — элемент базы данных объектов сети, описывающий характеристики объектов сети. Свойствами являются такие элементы, как пароль, ограничения среды пользователя, остаток счёта, сетевой адрес или список клиентов.)
Kabel property (properties; свойства)
Luftf. state
Makarow. capability; capacity; tendency; mark; affection
Massenmed. characteristic curve; property (характеристика объекта, часто называется атрибутом)
micr. property (A characteristic or parameter of an object, element, device, workflow, etc)
Mikroel. behavior
Mil., Tech. way
Nano. signature; symbol
papier.zellst. appearance
Recht. alliance; legal relation; legal relationship; relationship traced through wedlock; relationship through wedlock; affinity; in law relation; in-law relationship; connexion
selt. propriety
Tech. ability; nature
Theater. person
tierh. acquired character (в отличие от наследственного)
veralt. contemperament; faculty; genio (языка)
weltraum behaviour
Öl- u. Gastechnik condition
суфикс образует сущ. со значением "свойство" Sub.
Industr. noun- and adjective-forming suffix -ness; -ity; -ive; -ic
характерное свойство Sub.
Autom. characterizer
Luftf. feature
свойство CSS Sub.
Progr. CSS property (yyaron)
свойств Sub.
Allg. in-law relationship
свойство Bindery Sub.
IT Bindery property
LDAP-свойство Sub.
Telekomm. LDAP property (oleg.vigodsky)
 Russisch Thesaurus
свойство Sub.
Allg. философская категория, выражающая отношение данной вещи к др. вещам, с которыми она вступает во взаимодействие. Свойство нередко рассматривается как внешнее выражение качества. Большой Энциклопедический словарь
свойства
: 6344 Phrasen in 250 Thematiken
Abkürzung3
Aerohydrodynamik18
Agrochemie13
Agronomie1
Akustik10
Allgemeine Lexik379
Aluminiumindustrie3
Amerikanisch1
Anatomie1
Antennen und Wellenleiter19
Arbeitsschutz3
Architektur9
Artillerie2
Astronautik54
Astronomie2
Aufbereitung der Bodenschätze2
Augenheilkunde2
Ausbildung4
Autoindustrie61
Automatik48
Bäckerei1
Bakteriologie1
Ballistik1
Bankwesen1
Baustoffe6
Bauwesen100
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie3
Beleuchtung außer Kino4
Bergbau49
Betriebssysteme1
Bibliothekswesen22
Biochemie3
Biologie22
Biometrie1
Biotechnologie12
Bodenkunde2
Bohren31
Bohrlochkontrolle1
Brückenbau5
Buchhaltung4
Buddhismus1
Chemie68
Chromatographie5
Computer20
Computergrafik2
Computernetzwerke2
Computerspiele1
Datenbanken13
Defektoskopie8
Drogensüchtigenslang5
Düsentriebwerke1
Eisenbahnwesen11
Elektrizität9
Elektrochemie22
Elektronik103
Elektrotechnik6
Energiewirtschaft61
Erdbebensicheres Bauen2
Erdöl146
Erdöl und Erdgas113
Erdöl- und Erdgastechnik32
Erdölindustrie16
Erklärende Übersetzung1
Festkörperphysik2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme37
Film1
Finanzen2
Fleischverarbeitung11
Formale Sprache1
Forschung und Entwicklung40
Forstbau19
Funkortung2
Funktechnik7
Galvanotechnik1
Gasaufbereitungsanlagen5
Gastronomie5
Gebäudestrukturen3
Genetik8
Geologie31
Geophysik103
Gepanzerte Fahrzeuge12
Geschäftsvokabular9
Gesundheitspflege9
Gießerei2
Gold schürfen7
GOST3
Grammatik1
Gyroskope2
Halbleiter2
Hämatologie2
Haushaltsgeräte1
Holzverarbeitung6
Hydrogeologie1
Hydrologie5
Idiomatisch1
Immunologie58
Industrie5
Informationssicherheit14
Informationstechnik96
Ingenieurgeologie3
Internet1
Kabelproduktion11
Karachaganak2
Kartografie3
Kaspisch1
Kautschukindustrie2
Kernenergie4
Kernphysik2
Klinische Studie14
Kosmetik und Kosmetologie1
Kraft- und Schmierstoffe3
Krankheiten2
Kryptographie2
Kühltechnik32
Kunststoffe5
Landwirtschaft17
Lasermedizin1
Lederindustrie6
Leistungselektronik3
Linguistik3
Literarischer Stil1
Logik1
Logistik2
Luftabwehr6
Luftfahrt73
Luftfahrtmedizin23
Magnetismus4
Makarow543
Marine17
Markenzeichen6
Marketing3
Maschinenbau20
Maschinenelemente1
Massenmedien99
Massenvernichtungswaffen11
Materialwissenschaften9
Mathematik286
Mathematische Analyse1
Mechanik52
Medizin117
Medizintechnik5
Messgeräte6
Metallkunde1
Metallurgie75
Meteorologie3
Metrologie20
Microsoft127
Mikrobiologie4
Mikroelektronik7
Militär84
Mineralogie1
Molekularbiologie4
Molekulargenetik1
Musik2
Nahrungsindustrie35
Name der Organisation1
Nanotechnologie56
Natürliche Ressourcen und Artenschutz24
Navigation2
Neologismus1
Neuronale Netzwerke1
Notarielle Praxis1
Nuklearchemie1
Öffentliche Einrichtungen2
Ökologie34
Ökonometrie2
Ölverarbeitungsanlagen34
Optik1
Ozeanographie8
Papier- und Zellstoffindustrie16
Parfümerie132
Patente16
Pharmakologie30
Pharmazeutik und Pharmakologie22
Philologie1
Philosophie2
Physik50
Physikalische Chemie5
Physiologie2
Politik6
Polygraphie31
Polymere93
Produktion15
Programmierung705
Psychiatrie3
Psychologie23
Psychotherapie2
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung53
Quantenelektronik24
Quantenmechanik2
Radfahren außer Sport1
Raketentechnik1
Recht18
Religion5
Rhetorik1
Robotik9
Rohrleitungen6
Sachalin51
Sachalin R8
SAP-Tech.7
Schiffsbau3
Schweißen3
Seismologie21
Selektive Zucht2
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme13
Silikatproduktion17
Software3
Solarenergie7
Sowjetischer Ausdruck1
Sport2
Statistik6
Strafrecht2
Straßenbau11
Technik367
Telekommunikation44
Tengiz1
Testen1
Textil53
Thermodynamik2
Tibetisch4
Tierhaltung1
Toxikologie6
Transplantologie1
Tribologie4
Typografie1
Übertragen2
Umgangssprachlich2
Umwelt8
Veraltet50
Verbrennungsgasturbinen1
Verbrennungsmotor1
Verkehr144
Verpackung15
Versicherung4
Waffen und Waffenindustrie5
Wärmetechnik6
Wasserbau2
Wasserversorgung4
Wasservorkommen6
Wein machen7
Weltraum53
Werbung48
Wirtschaft27
Wissenschaftlicher Ausdruck12
Zahnimplantologie3
Zahnmedizin2
Zement17
Zivilrecht4