Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
brightness ; brilliance ; brilliancy ; intensity (краски и т. п.) ; illumination ; verve ; flamboyance ; sunniness ; vividness (впечатлений) ; richness ; vivacity (цвета, света) ; riches ; flamboyancy ; freshness ; snap (стиля) ; splendor ; cheerfulness ; clarity (неба, атмосферы, красок) ; sheen ; relief ; candour ; conspicuousness ; dazzle ; showiness
Gruzovik
blaze (of colour, light) ; radiance
Amerik.
pizzaz (flamboyance Taras )
Amerik., Film
bounce
Architek.
refulgence
Autoind.
intensity (света)
Autom.
light intensity (изображения)
comp.
luminous intensity
Eisnbnw.
luminance (ТАН)
el.
intensity
Gruzovik, übertr.
gaiety
hifi.
luminance (составляющая видеосигнала. Обозначается буквой Y)
IT, TV
gray level (ахроматического изображения)
Kartogr., Verlagswes.
intensity (тона, краски)
Kunst.
vibrancy (This style of ornamentation lent a new vibrancy and lightness of design that was absent from mediaeval manuscripts. ART Vancouver )
Lederindust.
intensity (напр., окраски)
Luft.med.
glare
Makarow.
intensity (изображения) ; luminosity (света) ; photometric brightness ; richness (красок, тонов) ; vehemence (цвета, запаха) ; vehemency (цвета, запаха)
Massenmed.
apparent brightness (света) ; luminous radiation efficiency (света) ; photometric brightness (см. luminance )
Med.
brightness (кандела/м2 , Ка/м2 )
micr.
Brightness, Increase (A filter effect in Windows Movie Maker) ; Brightness, Decrease (A filter effect in Windows Movie Maker)
Mil.
brightness (лазера, факела и т.д.)
Nano.
light value ; transparency
papier.zellst.
brightness (окраски)
Parfüm.
highlight
Phys.
luminancy
Poet.
lucidity ; bright
Polym.
clarity
Psychol.
vividity
Silikatprod.
freshness (керамических красок)
Slang.
pizazz (sea holly )
Tech.
luma ; luminance ; luminosity
TV
LUM ; brilliance (экрана трубки) ; brilliancy (экрана трубки)
veralt.
gairishness
Zahnmed.
value (MichaelBurov ) ; value of lightness (MichaelBurov ) ; lightness (MichaelBurov ) ; lightness value (MichaelBurov ) ; tooth brilliance (MichaelBurov ) ; teeth brilliance (MichaelBurov )
Quant.el.
radiance ; radiancy ; sterance (см. radiance ) ; steradiance (см. radiance )
яркость в направлении l в точке M, лежащей на поверхности источника или приёмника или на пути распространения пучка Sub.
Massenmed.
luminance (яркость Lv есть отношение лучистого потока d2Фv к произведению телесного угла dΩ, в котором он распространяется, площади dA и косинуса угла 0 с нормалью к dA, т.е. Ly=d2Фy/dΩdAcosθ)
Massenmed.
brightness (величина, характеризующая интенсивность светового потока, излучаемого в данном направлении единицей площади поверхности экрана в единице телесного угла)
Allg.
verve (описания, слога, исполнения) ; flashiness
Akus.
brightness (тембра, звука)
micr.
brightness (The amount of light that is emitted by a computer monitor or picture displayed on the monitor) ; luminosity (The perceived brightness component of a given color, as opposed to its hue or its saturation)
papier.zellst.
brilliancy (цвета)
Tech.
blaze
Russisch Thesaurus
Allg.
характеристика светящихся тел, равная отношению силы света в каком-либо направлении к площади проекции светящейся поверхности на плоскость, перпендикулярную этому направлению. В системе СИ измеряется в канделах на м2. Большой Энциклопедический словарь