Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

яма

Sub.
Betonungen
Allg. hole; pit (a large hole in the ground • The campers dug a pit for their rubbish); dungeon; barathrum; yawner; hollow; wallow; grave (для хранения картошки в земле); beer house (пивной бар ABelonogov); den / dive (притон ABelonogov); dimple (ssn); scoop; pitfall (на дороге MichaelBurov); hollowness
agroch. open test pit; swallow-hole
Anat. fossa; fovea
Autoind. pothole; pot hole
Bauw. cellar; pot; pot (напр. торфяная)
Bohr. reserve pit
E.öl. bailing tub (приёмник для опорожнения желонки)
elektr. neutralization pit
Fischz. deep hole (dimock); redd (углубление в дне, выкопанное самкой лосося dimock)
Geol. den; yama
Geschäftsvokab. pit (площадка в помещении срочной биржи, на которой производится торг)
Gruzovik, veralt. prison
Jagd. pitfall (для ловли зверей)
Jar. brothel (бордель ABelonogov)
kasp. pot-shaped hole (raf)
Kommunik. fosse
Makarow. cavity; impression; pit (для ловли зверей); pothole (на ПВ дороги); pocket
Mar. excavation
Math. depression
Mus. breakdown (В жанре electronic dance music (EDM) более мягкая по звучанию часть (по сравнению с другими частями трека). Главная цель breakdown (ямы) – успокоить слушателя и дать ему передышку перед следующими частями. Очень часто яму ставят почти в середине трека. В некоторых треках ям бывает даже несколько. rishamanis.com Tamerlane)
Navig. deep
Phys. well (MichaelBurov)
selt. delve
Sport. area (часть площадки); pit (углубление)
Straßenb. sinkhole (MichaelBurov); sink hole (MichaelBurov)
Tech. pot-hole; bunker (напр., для хранения угля); ditch; trench; bay
veralt. graff
Verk. foundation pit (напр. под топливный или масляный резервуар)
Ökol. storage pit
ям Sub.
Allg. stage
Bot. yam (Dioscorea)
Gruzovik, Gesch. mail staging post; post coach station
Яма Sub.
Budd. Yama («Двойной», «Узда», царь мёртвых, правящий в аду и на юге)
Ind., Myth. Yama (владыка царств мертвых)
Rel. Yama (In the mythology of India, the lord of death)
tibet. gshin rje rgyal po
vor- und. Yama (в индуист. мифологии владыка царства мёртвых)
ЯМА Sub.
Geol. JMA (Japan Meteorological Agency; Японское метеорологическое агентство MichaelBurov)
потенциальная яма Sub.
Nano. well
воздушная яма Sub.
Luftf. hole
литейная яма Sub.
Metall. fosse
Ям Sub.
Ägyptol. Yam (сирийский бог морей и рек, фигурирующий в ряде египетских текстов collegia)
яма Sub.
Bergb. hollow
Tech. pit
Tech., veralt. well of a bank
 Russisch Thesaurus
яма Sub.
Allg. в ведийской религии, брахманизме, индуизме и буддизме бог смерти, правитель царства мертвых. Представлялся в виде старика с верёвочной петлёй в руке. Большой Энциклопедический словарь
Dieb.jarg. карцер (MichaelBurov); ШИЗО (MichaelBurov); штрафной изолятор (MichaelBurov)
ям Sub.
Allg. древнее название г. Кингисепп. Большой Энциклопедический словарь ; на Руси в 13-19 вв. селение на почтовом тракте, жители которого назывались ямщиками. Большой Энциклопедический словарь
ЯМ Abk.
Abkürz. ядерная мина; ящичная мина
Abkürz., E.öl. якорный механизм
Abkürz., Mil. ядерные материалы
Abkürz., Sowjet. ядерная мембрана
KI языковая модель (BeiFeng)
ЯМА Abk.
Abkürz., Geol. Японское метеорологическое агентство (MichaelBurov)
яма
: 1220 Phrasen in 127 Thematiken
Agrochemie2
Akustik1
Allgemeine Lexik235
Amerikanisch5
Anatomie2
Arbeitsschutz1
Archeologie18
Architektur7
Artillerie3
Astronautik7
Astronomie3
Astrophysik4
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie12
Automatik3
Bauwesen34
Bergbau7
Bildlicher Ausdruck2
Biologie2
Bohren2
Börse1
Brückenbau1
Buddhismus4
Computer2
Defektoskopie1
Eigenname1
Eisenbahnwesen13
Elektrochemie1
Elektronik11
Elektrotechnik7
Energiewirtschaft8
Erdöl11
Erdöl und Erdgas6
Film2
Fischerei Fischereiindustrie1
Forstbau6
Französisch1
Gartenbau3
Gastronomie1
Gebäudestrukturen1
Geographie1
Geologie6
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge11
Gymnastik1
Halbleiter3
Haushaltsgeräte1
Hochfrequenzelektronik3
Holzverarbeitung2
Hydrologie1
Ichthyologie3
Idiomatisch6
Investitionen1
Jagd3
Jargon Slang1
Kartografie1
Kernenergie2
Klischee / Konvention1
Kommunikation1
Ladeausrüstung1
Landwirtschaft48
Laser4
Lederindustrie1
Leichtathletik1
Literatur3
Logistik1
Luftfahrt11
Makarow145
Marine18
Maschinenbau1
Massenmedien17
Medizin2
Metallurgie37
Meteorologie2
Mikroelektronik11
Militär44
Nahrungsindustrie4
Nanotechnologie35
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Navigation2
Nordamerika USA und Kanada1
Öffentliche Einrichtungen2
Ökologie25
Ölverarbeitungsanlagen2
Papier- und Zellstoffindustrie6
Pferdesport3
Physik30
Politik2
Programmierung1
Rohrleitungen2
Sachalin3
Schach2
Schiffsbau11
Schimpfwort1
Schottland1
Schweißen1
Silikatproduktion4
Slang4
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck1
Soziologie1
Sport9
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort27
Sprichwort3
Straßenbau13
Straßenbauarbeiten1
Technik119
Telekommunikation1
Textil7
Theater1
Tibetisch2
Tierhaltung4
Übertragen7
Umgangssprachlich6
Umwelt7
Veraltet4
Verbrennungsgasturbinen1
Verkehr8
Waffen und Waffenindustrie1
Walzgut Metal.9
Wärmetechnik3
Weltraum2
Wertpapiere1
Wirtschaft3
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zoologie1