Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
service ; operations (объектов на космодроме) ; exploitation ; operation ; run ; free ride (Ogma ) ; upkeep (The money will go towards/toward the upkeep of the centre. Our taxes help pay for the upkeep of the roads. OCD Alexander Demidov ) ; ploitation (Mapyc9 ) ; exploiting ; maintenance ; utilization ; working ; running
Autom.
operation activity ; service (напр., машины) ; commitment
Bauw.
operating ; manipulation
Bergb., Makarow.
exploitation (месторождения)
Comp., Netzw.
operating
Datenverarb.
operationalizing (из кн.: Hands-on Azure Cognitive Services, 2021 • training and operationalizing deep learning models on Azure — обучение и эксплуатация моделей глубокого обучения в облаке Azure Alex_Odeychuk )
E.öl.
production activity ; production run ; service treatment ; exploitation (ресурсов) ; operation (машины, сооружения) ; usage ; working (машин, сооружения) ; field usage ; field use
Eisnbnw.
attendance ; housekeeping
el.
operations and maintenance
Energiewirts.
build-operate-transfer (энергетического объекта) ; build-own-operate (энергетического объекта) ; build-own-operate-transfer (энергетического объекта)
Film
exploitation (жанр эротического кино Vadim Rouminsky )
Fischz.
exploitation (морских живых ресурсов)
Forst
logging
gepanz.
handling operation
hack.
exploiting (forbes.com Alex_Odeychuk )
Industr.
operation team (жарг. имеется в виду оперативный персонал tajga22 )
IT
maintenance (техническое; системы)
Luftf.
servicing (осмотр и текущий ремонт)
Makarow.
service (машины) ; exploitation (напр., ресурсов) ; op (operation) ; operation and maintenance (O & M) ; O & M (operation and maintenance)
Mar.
service
Meteorol.
employment
Mikroel.
duty
Mil.
maintenance (Киселев ) ; operational service ; operations
Mil., Luftf.
operating operation ; servicing
Mil., Tech.
running (установки, карьера)
Mil., veralt.
exploitation ; operation ; working
Polygr.
maintaining
Polym.
service (машины, изделия)
Produkt.
use
Qual.Kontr.
operational use ; handling
selt.
exploitage
Steuer.
working life
Tech.
running ; depletion ; operation (напр., воздушного судна, космического аппарата, установки • Предприятием создан весь объём технологий и оборудования, обеспечивающий проектирование, изготовление, испытания, запуск на орбиту, эксплуатацию, вывод из эксплуатации, слежение за изделиями и утилизацию ядерных энергетических установок на Земле. — The company has developed a complete range of technologies and equipment enabling the design, manufacturing, testing, orbital launch, operation, decommissioning, tracking, and disposal of nuclear power facilities on Earth. ) ; field (lyoshazharik ) ; running (машины)
Tech., veralt.
management
Verk.
operating routine
wass.
Operation and Maintenance (напр. водохозяйственной системы)
weltraum
usage (использование) ; use (использование) ; operation (использование) ; service (использование) ; maintenance (поддержание в рабочем состоянии)
Wirtsch.
field application ; run (оборудовани) ; running (оборудовани)
Wärmetech.
operation activity (оборудования)
öffentl.
service separator
Ökol.
utilization (растительных сообществ) ; overutilization ; exploitation (возобновляемых ресурсов)
Öl&Gas
field operation ; field performance ; running (оборудования, сооружений)
Mar.
operational activity (Johnny Bravo )
Tech.
normal operation (Valerio )
Allg.
Commission (Lavrov )
Russisch Thesaurus
Allg.
1) присвоение результатов чужого труда2) Разработка, использование природных богатств
3) Использование средств труда и транспорта.
Большой Энциклопедический словарь