Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

эксплуатация

Sub.
Betonungen
Allg. service; operations (объектов на космодроме); exploitation; operation; run; free ride (Ogma); upkeep (The money will go towards/toward the upkeep of the centre. Our taxes help pay for the upkeep of the roads. OCD Alexander Demidov); ploitation (Mapyc9); exploiting; maintenance; utilization; working; running
Autom. operation activity; service (напр., машины); commitment
Bauw. operating; manipulation
Bergb., Makarow. exploitation (месторождения)
Comp., Netzw. operating
Datenverarb. operationalizing (из кн.: Hands-on Azure Cognitive Services, 2021 • training and operationalizing deep learning models on Azure — обучение и эксплуатация моделей глубокого обучения в облаке Azure Alex_Odeychuk)
E.öl. production activity; production run; service treatment; exploitation (ресурсов); operation (машины, сооружения); usage; working (машин, сооружения); field usage; field use
Eisnbnw. attendance; housekeeping
el. operations and maintenance
Energiewirts. build-operate-transfer (энергетического объекта); build-own-operate (энергетического объекта); build-own-operate-transfer (энергетического объекта)
Film exploitation (жанр эротического кино Vadim Rouminsky)
Fischz. exploitation (морских живых ресурсов)
Forst logging
gepanz. handling operation
hack. exploiting (forbes.com Alex_Odeychuk)
Industr. operation team (жарг. имеется в виду оперативный персонал tajga22)
IT maintenance (техническое; системы)
Luftf. servicing (осмотр и текущий ремонт)
Makarow. service (машины); exploitation (напр., ресурсов); op (operation); operation and maintenance (O & M); O & M (operation and maintenance)
Mar. service
Meteorol. employment
Mikroel. duty
Mil. maintenance (Киселев); operational service; operations
Mil., Luftf. operating operation; servicing
Mil., Tech. running (установки, карьера)
Mil., veralt. exploitation; operation; working
Polygr. maintaining
Polym. service (машины, изделия)
Produkt. use
Qual.Kontr. operational use; handling
selt. exploitage
Steuer. working life
Tech. running; depletion; operation (напр., воздушного судна, космического аппарата, установки • Предприятием создан весь объём технологий и оборудования, обеспечивающий проектирование, изготовление, испытания, запуск на орбиту, эксплуатацию, вывод из эксплуатации, слежение за изделиями и утилизацию ядерных энергетических установок на Земле. — The company has developed a complete range of technologies and equipment enabling the design, manufacturing, testing, orbital launch, operation, decommissioning, tracking, and disposal of nuclear power facilities on Earth.); field (lyoshazharik); running (машины)
Tech., veralt. management
Verk. operating routine
wass. Operation and Maintenance (напр. водохозяйственной системы)
weltraum usage (использование); use (использование); operation (использование); service (использование); maintenance (поддержание в рабочем состоянии)
Wirtsch. field application; run (оборудовани); running (оборудовани)
Wärmetech. operation activity (оборудования)
öffentl. service separator
Ökol. utilization (растительных сообществ); overutilization; exploitation (возобновляемых ресурсов)
Öl&Gas field operation; field performance; running (оборудования, сооружений)
эксплуатации Sub.
Mar. operational activity (Johnny Bravo)
Tech. normal operation (Valerio)
Эксплуатация Sub.
Allg. Commission (Lavrov)
 Russisch Thesaurus
эксплуатация Sub.
Allg. 1) присвоение результатов чужого труда

2) Разработка, использование природных богатств

3) Использование средств труда и транспорта. Большой Энциклопедический словарь

эксплуатация
: 8741 Phrasen in 244 Thematiken
Abkürzung6
Aerohydrodynamik5
Agrochemie1
Allgemeine Lexik517
Aluminiumindustrie9
Amerikanisch6
Amtssprache2
Antennen und Wellenleiter1
Apollo-Sojus4
Arbeitserlaubnis für das System1
Arbeitsrecht1
Arbeitsschutz13
Architektur13
Artillerie2
Astronautik143
Aufbereitung der Bodenschätze1
Aufzüge1
Ausbildung1
Autoindustrie221
Automatik103
Automatische Kontrolle1
Bankwesen5
Baustoffe3
Bauwesen236
Bergbau76
Beton2
Betriebswirtschft6
Bohren73
Bohrlochkontrolle2
Britische Redensart Usus2
Brückenbau2
Buchhaltung38
Chemie7
Chemieindustrie4
Computer39
Computernetzwerke18
Datenverarbeitung1
Defektoskopie53
Diplomatie14
Eisenbahnwesen88
Elektrische Maschinen7
Elektrizität2
Elektrizitätserzeugung1
Elektrochemie2
Elektronik149
Elektrotechnik48
Energiesystem17
Energiewirtschaft461
Erdöl594
Erdöl und Erdgas337
Erdöl- und Erdgastechnik100
Erdölindustrie62
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung54
Fachjargon4
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme7
Film7
Finanzen10
Fischerei Fischereiindustrie11
Fischzucht11
Flughäfen und Flugsicherung3
Forschung und Entwicklung1
Forstbau20
Fußball1
Gasaufbereitungsanlagen9
Gebäudestrukturen3
Geheim- und Nachrichtendienste4
Geologie13
Geophysik9
Gepanzerte Fahrzeuge53
Geschäftssprache4
Geschäftsvokabular194
Geschichte2
Gesundheitspflege1
Gewerbeklassifizierung2
Gewerkschaften3
Gold schürfen15
GOST8
Gyroskope1
Hacken20
Haushaltsgeräte5
Hochfrequenzelektronik1
Holzverarbeitung9
Hotelbranche2
Idiomatisch2
Immobilien6
Indisch1
Industrie16
Informationssicherheit24
Informationstechnik84
Internationaler Handel1
Internationaler Transport2
Internationaler Währungsfonds2
Internet1
Investitionen1
Irisch1
Kabelproduktion9
Karachaganak12
Kartografie5
Kaspisch91
Katastrophenhilfe1
Kernenergie67
Kernphysik10
Klinische Studie2
Klischee / Konvention2
Kommunikation29
Kontextuelle Bedeutung1
Kraft- und Schmierstoffe1
Kühltechnik7
Kulturwissenschaften1
Künstliche Intelligenz5
Kunststoffe2
Laborausstattung1
Landwirtschaft9
Lasermedizin1
Lederindustrie1
Linguistik1
LKW/Lastkraftwagen1
Logistik32
Luftabwehr5
Luftfahrt354
Luftfahrtmedizin2
Luftschifffahrt1
Makarow171
Management9
Marine1
Marine57
Maschinen und Mechanismen2
Maschinenbau7
Massenmedien86
Massenvernichtungswaffen22
Mathematik16
Mechanik12
Medizin17
Medizintechnik10
Melioration3
Messgeräte1
Metallurgie18
Meteorologie2
Metrologie14
Microsoft2
Mikroelektronik3
Militär536
Mißbilligend1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation1
Molikpaq1
Musik1
Nahrungsindustrie1
Name der Organisation1
Nanotechnologie20
NATO4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz14
Navigation1
Öffentliche Einrichtungen3
Ökologie67
Ölverarbeitungsanlagen19
Organische Chemie3
Papier- und Zellstoffindustrie5
Patente6
Personalwesen1
Pharmakologie6
Pharmazeutik und Pharmakologie9
Physik2
Politik6
Polizei3
Polygraphie7
Polymere17
Post1
Produktion115
Programmierung138
Projektmanagement2
Pumps3
Qualitätskontrolle und Normierung178
Radfahren außer Sport2
Radio1
Raketentechnik4
Recht69
Rechtsformen von Unternehmen3
Rhetorik2
Robotik10
Rohrleitungen3
Sachalin159
Sachalin A8
Sachalin R39
Sachalin Yu9
SAP6
SAP-Finanzen12
SAP-Tech.15
Schädlingsbekämpfung1
Schiffsbau7
Schutz des Stromversorgungssystems3
Schweißen5
Seerecht und Seerecht3
Seismologie16
Seltener Ausdruck3
Sicherheit1
Sicherheitssysteme18
Slang2
Software59
Solarenergie2
Sowjetischer Ausdruck20
Soziologie3
Sport2
Statistik4
Steuern2
Strafrecht1
Strahlung radioaktive2
Straßenbau23
Technik878
Telefonie1
Telekommunikation196
Tengiz43
Textil2
Tierhaltung1
Torpedos9
Tourismus2
Umgangssprachlich5
Umwelt6
Unternehmensführung1
Urheberrecht1
Verbrennungsgasturbinen9
Verbrennungsmotor1
Verdrahtung3
Vereinte Nationen14
Verkehr126
Verpackung1
Versicherung6
Verträge1
Vulgär1
Walzgut Metal.1
Wärmeenergie1
Wärmetauscher1
Wärmetechnik12
Wasserbau10
Wasserkraftwerk1
Wasserversorgung6
Wasservorkommen5
Weltraum170
Werbung31
Werkzeugmaschinen3
Wertpapiere1
Wirtschaft258
Wirtschaftsprüfung2
Wissenschaftlicher Ausdruck4
Zement2