 |
| |||
| code word; shorthand (4uzhoj); bafflegab; euphemism (a pleasant name for something that is unpleasant • `Pass on' is a euphemism for `die'); minced oath (4uzhoj); plesionym (timerboooy); a polite way of saying (A.Rezvov) | |||
| genteelism | |||
| euphemism (a mild or indirect word or expression substituted for one considered to be too harsh or blunt when referring to something unpleasant or embarrassing. Midnight_Lady) | |||
| euphemism (непрямое, смягчённое выражение вместо резкого или нарушающего нормы приличия) | |||
| eff; oh fudge; cover-up slur (Vadim Rouminsky) | |||
| |||
| frugging (КГА) | |||
| Russisch Thesaurus | |||
| |||
| непрямое, смягчённое выражение вместо резкого "полный" вместо "толстый" или нарушающего нормы приличия. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
эвфемизм : 29 Phrasen in 11 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 7 |
| Euphemismus | 3 |
| Idiomatisch | 1 |
| Makarow | 3 |
| Massenmedien | 1 |
| Schimpfwort | 1 |
| Slang | 7 |
| Stilistik | 1 |
| Umgangssprachlich | 2 |
| Vulgär | 2 |
| Wörtliche Übersetzung | 1 |