Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

эвакуированная

Prtz.
Betonungen
Gruzovik evacuee (фр. evacuée)
эвакуировать V.
Allg. remove (Notburga); backload (Butterfly812); evacuate (войска; to cause (inhabitants etc.) to leave a place, especially because of danger • Children were evacuated from the city to the country during the war); empty; exhaust; clear
Gruzovik exhaust (impf and pf); empty (impf and pf)
Autoind. tow (транспортные средства Charikova)
Bauw. evacuate
Geheimdienste exfil (с территории противника cnlweb)
gepanz. recover (напр., танк с поля боя)
Krank.dienst. airlift (в контексте MichaelBurov)
Luftf. evacuate (напр., пассажиров)
Luftf., Arb.schutz extricate (пассажиров с места происшествия)
Makarow. evacuate (население, раненых и т.п.); carry out an evacuation; tow away (автомобиль)
Mil. recover; retrieve (с поля боя); back-load
Mil., Luftf. vacate
vereint., Wirtsch. relocate; relocation
Verk. tow away (from; автомобили, припаркованные в неположенных местах / illegally parked vehicles denghu); tow away from (автомобиль)
эвакуированные Prtz.
einw. uprooted people (Ivan Pisarev); displaced people (Ivan Pisarev); uprooted population (Ivan Pisarev); displaced (Ivan Pisarev); displaced persons (Ivan Pisarev); displaced population (Ivan Pisarev); relocated persons (Ivan Pisarev); dislocated people (Ivan Pisarev); displaced civilians (Ivan Pisarev); displaced communities (Ivan Pisarev); displaced families (Ivan Pisarev); displaced residents (Ivan Pisarev); evacuees (Ivan Pisarev); exiles (Ivan Pisarev); fleeing individuals (Ivan Pisarev); forced migrants (Ivan Pisarev)
эвакуированный Prtz.
Allg. evacuated; relocatee (из района бедствия); evacuee
Gruzovik evacuee
Gruzovik, Mil. evacuated
Makarow. relocatee (из района бедствия и т.п.)
Mil. withdrawn
эвакуироваться V.
Allg. evacuate; empty; exhaust; be evacuated
Gruzovik be evacuated (impf and pf)
эвакуирующий Prtz.
Allg. evacuating
Med. evacuant; evacuative
эвакуируемый Prtz.
Allg. evacuee
Chem. evacuated
эвакуируемые Prtz.
Allg. evacuees (While the majority of the Donbas citizens will be placed in the southern Rostov region, a number of other regions across the country said they were ready to accommodate the evacuees. yevsey)
эвакуировать раненого или больного V.
Med. medevac (раненого или больного человека, чаще на вертолёте – (transitive) to transport (a wounded or sick person) to hospital by medevac: forms: medevacs, medevaced/medevacked; medevacing/medevacking • Lance Corporal (L Cpl) Peter Bevan, taken while waiting to be medevacked after being wounded by friendly fire. collinsdictionary.com 'More)
эвакуированная
: 92 Phrasen in 27 Thematiken
Allgemeine Lexik9
Amerikanisch1
Arbeitsschutz1
Architektur1
Bohren1
Diplomatie3
Energiewirtschaft2
Geheim- und Nachrichtendienste1
Gepanzerte Fahrzeuge6
Krankenbereitschaftsdienst3
Logistik3
Luftfahrt1
Makarow13
Marine1
Massenvernichtungswaffen2
Medizin3
Metrologie1
Militär31
Militärjargon1
Physik1
Politik1
Polizei1
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Schiffsbau1
Sicherheitssysteme1
Slang1
Verkehr1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite