Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

шутливо

Adv. 		Betonungen
Allg. facetiously (Enrica); in a playful manner (Азери); scherzando; humorously; jocularly
Gruzovik in fun; jokingly
australisch., Slang. with one's tongue in one's cheek
Makarow. in irony
шутливый Adj.
Allg. jocose; playful (joking; not serious • a playful remark); facetious (not serious; intended to be funny or humorous • a facetious remark); jocular; gamesome; prankish; quizzical; noisy; jesting; joky; lepid; sportful; waggish; playsome; sportive; humorous (myroslava); derisive; derisory; jestful; jocund; mad; toying; toyish
Gruzovik witty; funny; farcical; joking; light-hearted
Brit. jokey (Anglophile)
umg. frequently telling jokes; humorous (of a remark, song, etc.)
veralt. pleasant; desipient; joculary; ludibrious; ludificatory
шутливое Adj.
Allg. a playful name something (чего-либо)
шутливо Adv.
Allg. in a tongue-in-cheek way (I went to see him and, sure enough, he had a folder in his file draw that he had actually marked Werewolf, in a tongue-in-cheek way. People had been phoning in to him to say that they had seen something. They didn’t know what it was. But from their descriptions, that’s what he had put. mysteriousuniverse.org ART Vancouver); waggishly; playfully; quizzically; jestingly; wantonly; kiddingly (Isaev); jocosely; pleasantly
veralt. toyingly; toyishly; gamesomely; jocundly
шутливо
: 107 Phrasen in 17 Thematiken
Allgemeine Lexik39
Amerikanisch1
Ausbildung1
Australischer Ausdruck3
Britische Redensart Usus1
Diplomatie1
Erklärende Übersetzung1
Geschichte1
Italienisch1
Kontextuelle Bedeutung1
Makarow3
Marine8
Musik1
Scherzhaft2
Slang5
Umgangssprachlich3
Vulgär35

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite