Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

шумный

Adj.
Betonungen
Allg. noisy; loud; boisterous; tumultuous (with great noise or confusion); uproarious; clamorous; hilarious; knockabout (о зрелище); larrikin; obstreperous; rackety; rattling; roaring; rowdy (noisy and rough • rowdy children); vocal; vociferous; ablare; knock-me-down; noiseful; roistering; romping; slam-bang; coltish; jolly; blatant; riotous; raucous (Яна Полякова); brassy; clamant; exclamatory; open-mouthed; rompish; shrill; tumultuary; bustling (Mermaiden); strident (MargeWebley); open mouthed; rip roaring; slam bang; bobbery; fast and furious (о веселье и т.п.); hurly-burly; stir-about; roisterous (Lady_Ales); animated; full of noise; lively; making noise; rambunctious; tumultous; bouncing; sensational; mobbish; slap-bang; slap bang; exuberant (grigoriy_m); altisonant; bustly (Olya34); blatting (NGGM); blustering; blusterous; disordered (о толпе, о сборище); disorderly (о толпе, о сборище); saturnalian; turbulent; rorty
Игорь Миг bombastic
Amerik., Slang. wingding
Brit. susurrus (amid a sea of susurrus murmurings Capital)
Dfktskp. noise
Dial. clamoursome
Gruzovik, elektr. dirty
Gruzovik, Phonet. breath consonant
Nano. non-stealthy
Phonet. obstruent (о согласном); oral
Schott. dinsome
selt. robust
Slang. rip-roaring; boffo; hoo-per-doo; hooper-dooper; hooperdoo; rootin'-tootin'; yakky; wham-bang (Interex)
umg. rumbustious; swinging (a swinging resort / party – шумный курорт / вечеринка Taras); rumbunctious (MichaelBurov)
veralt. robustious; boistous (chiffa); altisonous; blustrous; perstreperous; ranty; strepent; streperous; unorderly (о толпе, о сборище)
übertr. brawling; causing a sensation
шумная Adj.
Allg. hoyden; hoiden; hoydenish
о мужчине шумный Adj.
vulg. all prick and breeches
г. Шумен Adj.
Geogr. Shumen (Болгария)
шумно Adv.
Allg. it's noisy; jollily; noisily; disorderly; loudly; waltz into (и т. п.); clamant; clamorously; disordered; noisy; turbulently; riotously; obstreperously; uproariously; rowdily (The children rushed rowdily down the corridor. cambridge.org slayer044)
Gruzovik it's noisy
umg. bang
veralt. blusteringly; unorderly; tumultuously; tumultuarily; rompingly; brawlingly
übertr. spectacularly (Andrey Truhachev)
"шумно" Adv.
Ital., Mus. strepitoso; tumultuoso
 Russisch Thesaurus
Шумен Adj.
Allg. город на северо-западе Болгарии. 112 тыс. жителей 1991. Автостроение, прокат цветных металлов; пищевкусовая, швейная промышленность. Памятник 1300-летия болгарского государства. Близ Шумена - руины других болгарских столиц Плиски и Преслава. Большой Энциклопедический словарь
шумно
: 544 Phrasen in 49 Thematiken
Allgemeine Lexik253
Amerikanisch18
Australischer Ausdruck7
Autoindustrie3
Defektoskopie7
Dialekt1
Diplomatie5
Elektrizität1
Elektronik3
Erklärende Übersetzung1
Französisch1
Geographie1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Hotelbranche1
Idiomatisch1
Informationstechnik4
Kunst1
Künstliche Intelligenz1
Linguistik3
Luftfahrt1
Makarow101
Massenmedien2
Mathematik1
Medizin13
Neuronale Netzwerke1
neuseeländischer Ausdruck1
Phonetik2
Poetisch2
Politik4
Quantenelektronik1
Recht1
Schottisch Slang1
Schottland1
Seltener Ausdruck1
Showbusiness1
Slang52
Sport1
Strafrecht1
Technik4
Übertragen3
Umgangssprachlich13
Verächtlich1
Veraltet5
Verkehr6
Vogelkunde1
Vulgär3
Werbung3
Wirtschaft3
Zoologie1