Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. steering wheel (of a ship or aircraft) ; controls ; lever (задвижки SCOLDWOMAN ; wheel ; helm (He asked me to take the helm (= steer the ship) ) Gruzovik steering column Astro. handweel Autoind. pilot wheel ; steering hand-wheel Autoind., veralt. steering hand wheel Autom. capstan ; capstan handle ; flywheel ; star wheel Bauw. rudder wheel Bohr. knob gepanz. steering handwheel Gruzovik, Schiffb. controls Holz. handwheel Kartogr., luftf. wheel (в стереоприборах) landwirt., veralt. field control Luftf. hand wheel ; control wheel ; column ; yoke ; stick ; wheel Luftf., Mar. steering-wheel Luftf., WWII. control pillar ; control yoke ; steering gear Makarow. handwheel (комбайна) Mar. helm (на корабле или моторной лодке Рина Грант ; steerable wheel ; operating wheel ; trick wheel ; handcrank ; steer wheel ; hand crank Maschinenb. turnstile Maschinenb., veralt. capstan hand wheel (корабельного типа) ; capstan wheel ; cross handle ; steering wheel Navig. helm Schiffb. wheel of the helm Sport. steering Tech. control column ; handwheel (для управления заслонками в трубопроводах) ; spider handle ; shifter (механический) ; spider ; star handle Tech., veralt. gear lever Walz. hand wheel (клети) Wass.vork. joystick weltraum control column Mar. Ship's Wheel (Оценка соответствия выполняется нотифицированным органом (напр., компанией BSI), а в качестве знака соответствия используется "Штурвал" (Ship's Wheel). maxim_nesterenko Russisch Thesaurus Allg. орган управления самолётом элеронами и рулями высоты , судном рулем , автомобилем, заслонками в трубопроводах и т. д. Большой Энциклопедический словарь
