Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

штаты

Sub.
Betonungen
Allg. manning table
EBWE employees; workforce; staff; staffing table
Mil. table of organization; table (Киселев)
Mil., veralt. tables of organization
Verallgem. staff (служащих и т.п.)
Wirtsch. establishment
штат Sub.
Allg. state; staff (a group of people employed in running a business, school etc.); personnel; establishment (служащих); cadre (в знач. "небольшой коллектив сотрудников"); stab; regular office staff (конторы Lavrov); workforce (a workforce of 2,500 – штат сотрудников 2500 человек Taras); household; permanent staff
Gruzovik list of staff members (usually pl)
Amerik. commonweal (официальное название)
Astro. staff (сотрудников)
Dipl. government
EBWE employees
el. office; stable (служащих)
Geschäftsvokab. the State; staff count (Andy); staffing profile (goroshko); personnel (сотрудников)
Luftf. personnel pool
Makarow. cadres; state (США)
Metall. manpower
Mil. manning chart; manning table (ное расписание); manning document (части); TOE (сокр. от "table of organization and equipment"; "штат" в значении "штатное расписание и табель военного имущества", "организационно-штатная структура" Alex_Odeychuk); conventional organization (напр., ... по штату 015/174 Alex_Odeychuk); the working and organisational structure (организационно-штатная структура Alex_Odeychuk); table of organization and equipment (в фразах типа "по штату положено" и т.п. Киселев); establishment
Recht. state jurisdiction; staffing plan (makhno); commonwealth (в США)
Slang. stuff (Here is a picture of our summer stuff. == А вот фотография всех, кто работал в нашем лагере этим летом.; We should stuff the office this year much better than in previous one. == Вариант 1: Мы должны обставить офис в этом году покруче, чем в прошлом. Вариант 2: Мы должны в этом году набрать штат получше, чем в прошлом.; We must stuff our jackets with more canteens. == Мы должны взять в свой боекомплект побольше фляжек с водой.)
Textil staffing
umg. stab (establishment); stabber
USA the state of (когда говорится о американском штате • The state of Florida TranslationHelp)
Werb. force
Wirtsch. complement; staff (служащих)
Штаты Sub.
Allg. the States (Америки)
Makarow., umg. the States
umg. the States (т. е. США); the US (SirReal)
штаты Sub.
Allg. staffing plan (makhno)
штат Sub.
Allg. crew (Join Near West Theatre's crew for any show in our season. Learn how backstage operations work, while building your community network. Abysslooker)
Tech. staff
 Russisch Thesaurus
штаты Sub.
Allg. в России перечень личного состава работников учреждения, организации, предприятия. Большой Энциклопедический словарь
штат Sub.
Allg. в ряде государств США, Мексика и др. наименование государственной территориальной единицы, входящей в федерацию. Большой Энциклопедический словарь
штаты
: 3498 Phrasen in 163 Thematiken
Abkürzung9
Allgemeine Lexik630
Amerikanisch232
Arbeitsrecht9
Astronautik10
Augenheilkunde1
Ausbildung35
Australischer Ausdruck29
Auswärtige Angelegenheiten5
Autoindustrie10
Bankwesen26
Bauwesen6
Bergbau9
Bibliothekswesen41
Biologie2
Bohren1
Börse1
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung11
Chemieindustrie1
Computer1
Datenbanken1
Diplomatie53
Eigenname1
Eisenbahnwesen3
Elektronik5
Energiesystem6
Energiewirtschaft192
Erdöl15
Erdöl und Erdgas8
Erdöl- und Erdgastechnik4
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung9
Fachjargon2
Fantasy und Science-Fiction1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme4
Film2
Finanzen9
Fischerei Fischereiindustrie2
Forensik4
Formale Sprache2
Forstbau1
Gasaufbereitungsanlagen6
Gastronomie1
Gehoben2
Geographie32
Geologie1
Gepanzerte Fahrzeuge2
Gericht Recht1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular53
Geschichte22
Gesundheitspflege5
Gewerkschaften2
Glücksspiel1
Gold schürfen2
Handel1
Hydrologie1
Idiomatisch3
Indisch2
Industrie9
Industrielle Hygiene1
Informationstechnik6
Internationaler Währungsfonds2
Internationales Recht1
Investitionen1
Ironie1
Kanada2
Kartografie16
Kaspisch8
Klinische Studie3
Klischee / Konvention1
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft8
Linguistik1
Literatur3
Logistik7
Luftabwehr18
Luftfahrt6
Luftfahrtmedizin2
Makarow151
Management3
Marine1
Marine4
Marketing2
Massenmedien4
Massenvernichtungswaffen8
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Mathematik2
Medizin93
Medizintechnik1
Microsoft8
Militär199
Name der Organisation5
NATO1
Nordamerika USA und Kanada1
Notarielle Praxis8
Öffentliches Recht1
Ökologie68
Patente5
Personalwesen7
Pharmakologie7
Pharmazeutik und Pharmakologie3
Politik102
Politische Wirtschaft2
Polizei3
Polygraphie2
Polymere1
Pressestil1
Produktion10
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht633
Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem5
Rechtsmedizin3
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Religion1
Robotik2
Rohrleitungen1
Sachalin4
SAP1
SAP-Finanzen2
Schach3
Scherzhaft4
Schiffsbau2
Sicherheitssysteme2
Slang40
Solarenergie2
Sowjetischer Ausdruck3
Soziologie2
Sport8
Statistik1
Steuern9
Strafrecht11
Strafverfolgung1
Straßenbau1
Technik61
Textil3
Tierhaltung4
Topographie1
Torpedos1
Tourismus2
Toxikologie1
Übertragen1
Umgangssprachlich14
Umwelt2
Universität7
Unternehmensführung3
Verächtlich1
Veraltet3
Vereinigte Staaten von Amerika126
Vereinte Nationen2
Verfahrensrecht1
Verkehr17
Versicherung7
Verwaltungsrecht1
Vulgär1
Wahlen1
Wasserversorgung5
Wein machen8
Weinprobe1
Werbung23
Wirtschaft123
Zahnmedizin1
Zivilrecht1