|
|
| Allg. |
strain; variant (Since Omicron became the world’s dominant Covid variant, it’s taken on a lot of shapes. • This variant is a sublineage of a recombinant of two other Omicron offshoots. That mixing can happen when a person is simultaneously infected with two variants of the virus or if the two meet in wastewater.  wired.com Ремедиос_П) |
| Biol. |
isolate |
| Biotech. |
strain (группа организмов имеющие отличительные признаки от других популяций этого вида) |
| Forst |
variety (бактерий); strain (микроорганизмов) |
| gen. |
strain (группа родственных особей, характеризующаяся определенными признаками, воспроизводящаяся в ряду поколений в процессе доместикации либо генетических или иных экспериментов (штамм – культура генетически однородных микроорганизмов); в русском языке отсутствуют точные аналоги английских понятий "strain", "line" и "variety", хотя и в самом английском их применение строго не детерминировано dimock) |
| Gruzovik, Biol. |
stock culture; stock strain |
| Immun. |
race (микроорганизма) |
| kont. |
variant (Further, new variants such as the "Delta Plus" strain raise more questions. Himera) |
| Med. |
strain of coronavirus (= 43 коронавирусов) |
| Med., mikrobiol. |
stock |
| mikrobiol., Makarow. |
stock culture |
| Mikrosk. |
strain (of microbes, микробов) |
| natürl. |
strain (microbiology) |
| Virol. |
virus variant (MichaelBurov) |
|
|
| Biotech. |
F+ strain (бактерий, имеющих половой фактор) |
|
|
| Biotech. |
F-strain (бактерий, не имеющих полового фактора) |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
чистая культура микроорганизмов одного вида, у которого изучены морфологические и физиологические особенности. Разные штаммы микроорганизмов одного и того же вида по ряду свойств напр., чувствительность к антибиотикам отличаются друг от друга. Большой Энциклопедический словарь |
