Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

шлира

Sub.
Betonungen
Allg. schlieren
Mineral., veralt. schliere
Tech. schlieren (дефект стекла в виде нитевидного включения)
шлир Sub.
Allg. schliere
Geol. schlier; schlieren; schliere (участок интрузивной горной породы неправильной формы)
glaspr. drop
herst. ream (ГОСТ 32361-2013 Стекло и изделия из него. Пороки. Jenny1801)
Makarow. streak (порок стекла)
Silikatprod. heavy cord; blob (дефект стекла); ream; schlier (дефект стекла)
Tech. glass knot; knot (дефект стекла)
шлиры Sub.
Allg. schlieren (Таблитчатые или дисковидные скопления минералов, располагающиеся согласно слоям течения в некоторых магматических породах. Имеют такой же валовой минералогический состав, как и плутоническая порода, но вследствие иных количественных соотношений минералов обладают более темной или более светлой окраской, чем остальная масса породы, обнаруживая постепенные переходы к ней. Могут представлять собой обособления темноцветных или светлых минералов либо измененные включения. Ед.ч. schliere. Вар. schliere. Прил. schlieric (статья из толкового словаря английских геологических терминов). Irina Kozlova)
Geol. streaky mass
 Russisch Thesaurus
шлир Sub.
Allg. минеральное скопление в изверженной горной породе, обособившееся в магматическую стадию и отличающееся от остальной массы горной породы другими количественными соотношениями составных частей или структурой. Большой Энциклопедический словарь
шлира
: 6 Phrasen in 4 Thematiken
Deutsch1
Makarow1
Polymere2
Silikatproduktion2