Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

шквал

Sub.
Betonungen
Allg. gust; flaw; flurry; scud; windflaw; burst (a burst of applause = шквал апплодисментов ALEXN); squall (a sudden violent wind, e.g. bringing rain • The ship was struck by a squall); storm (sever_korrespondent)
Amerik. barrage (критики, жалоб, протестов Martian); buffeting winds (Aprilen)
Bauw. gust (of wind)
Bild. Ausdr. salvo (the pardons provoked a salvo of accusations 4uzhoj)
Gruzovik, Mil. barrage
Makarow. gust of wind; bar of storm; squall (сильный и неожиданный порыв ветра); thud; willy-willy
Mar. williwaw; squawl; whisk
Meteorol. squall
Meteorol., konv. Q
Nano. blast
Navig. bull's eye squall (формируется в хорошую погоду над океаном у берегов южной Африки)
Ozeanogr. puff
Schiffb. squale
Span. tornado
Tech. first gust
Wass.vork. squall sea
übertr. a flurry of (A.Rezvov)
короткий внезапный шквал Sub.
Navig. flarry; flurry
шквалы Sub.
Luftf., WWII. squalls
Mar. q squalls
 Russisch Thesaurus
шквал Sub.
Allg. резкое кратковременное от минуты до нескольких минут усиление ветра иногда до 30-70 м/с с изменением его направления, чаще всего при грозе. Большой Энциклопедический словарь
шквал
: 146 Phrasen in 31 Thematiken
Allgemeine Lexik37
Amerikanisch2
Bauwesen1
Englisch1
Fischzucht2
Forstbau1
Geographie4
Geophysik2
Geschäftsvokabular1
Geschichte1
Kontextuelle Bedeutung2
Landwirtschaft1
Luftfahrt2
Makarow14
Marine13
Marketing1
Massenmedien1
Meteorologie12
Militär12
Navigation4
Ökologie1
Ozeanographie7
Politik1
Rhetorik2
Schach1
Schiffsbau1
Software1
Technik15
Umgangssprachlich1
Weltraum1
Zitate und Aphorismen1